tasks like – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      293 Results   201 Domains
  2 Hits www.entreprisescanada.ca  
Resources to help you understand financial concepts and learn about tasks like budgeting, financial analysis and bookkeeping.
Ressources pour vous aider à comprendre les concepts financiers et à apprendre à effectuer des tâches comme l'établissement d'un budget, les analyses financières et la tenue des comptes.
  4 Hits www.asc-csa.gc.ca  
The RRM module also has four new tools for Dextre housed inside: a Blanket Manipulation Tool, a Wire Cutter, Multifunction Tool, Safety Cap Removal Tool and Nozzle Tool. The tools (each about the size of a toaster) will allow Dextre to complete tasks like cutting through the simulated satellite's lock wires and blanket tape and removing layers of insulation.
Le Centre spatial Goddard de la NASA a conçu un module et une trousse à outils dont Dextre se servira dans le cadre de la RRM. Lancé lors du dernier vol de la navette spatiale en 2011, le module cubique a la taille d'une machine à laver (environ 250 kg). Il comporte 28 pièces et éléments s'apparentant à ceux que l'on trouve généralement à bord d'un satellite : capuchons (qui font penser au capuchon du réservoir de carburant d'une voiture), buses, robinets et fils. Le module de la RRM abrite aussi quatre nouveaux outils (en anglais seulement) pour Dextre : un outil manipulateur de couverture à pinces coupantes, un outil multifonction, un outil pour retirer les bouchons de sécurité et un outil à buse. Les outils (de la taille d'un grille-pain) permettront à Dextre d'effectuer diverses tâches, notamment couper les fils de verrouillage et le ruban de couverture du satellite simulé et enlever des couches d'isolant.
  parl.gc.ca  
Additionally, our military engineers continue to assist and play a role wherever and whenever possible. Activities have been broad in their scope and reflect the wide range of skill sets that our soldiers bring to the team. Our construction management teams have been active in helping to orchestrate road construction and low-level irrigation projects. Others have assisted with local road construction and begun planning for the building of Afghan National Police observation posts. As well, our Civil Military CooperationTeams continue to execute low-level development tasks (like building wells) which support the military mission.
Nos militaires du génie interviennent chaque fois que c'est possible. Leurs activités ont été de vaste portée et elles témoignent de la diversité des compétences de nos soldats. Pour leur part, nos équipes de gestion de la construction collaborent à l'organisation de la construction des routes et de projets d'irrigation de faible envergure. D'autres militaires ont aidé à la construction de routes locales et ont commencé à planifier l'érection de postes d'observation destinés à la police afghane. Par ailleurs, nos équipes de coopération civilo-militaire continuent à accomplir des tâches accessoires de développement — la construction de puits, par exemple —, à titre d'appui à la mission militaire.
  www.h-santos.es  
Sometimes, I also handle problems that could affect delivery lead times, like parts procurement. Of course, I also do regular personnel management tasks like vacation and work scheduling, and handling conflicts, etc.
Je dirige une équipe de six spécialistes : trois assembleurs et trois inspecteurs. Notre métier consiste à assurer la maintenance de ces petits moteurs : désassemblage, inspection des pièces, réparation, réassemblage, tests et envoi chez le client. Je dois organiser le travail pour obtenir les meilleures cadences. À l’occasion, je m’occupe des problèmes éventuels qui influent sur les délais de livraison, comme l’approvisionnement des pièces, par exemple. Sans oublier la gestion « pure » du personnel : vacances, horaires, conflits…
  www.innovation.public.lu  
Villmond used the Content Management Framework it had developed previously and coupled it to a high speed MongoDB database in order to build a project specific Content Management System. "We extended the reach of the database in a way to provide some quite sophisticated content management functions," explains Mr Bentivogli. "What we got was a very high-end specialised integrated Content Management System that you can use for certain tasks, like high-volume processing of images."
Villmond a utilisé la plate-forme de Gestion de Contenu développée précédemment et l’a associée à une base de données MongoDB à grande vitesse afin de construire un Système de Gestion de Contenu spécifique au projet. "Nous avons étendu la portée de la base de données de façon à fournir des fonctions de gestion de contenu très sophistiquées", poursuit Victorio Bentivogli. "Nous avons produit un Système de Gestion de Contenu intégré de haut niveau spécialisé dans certaines tâches, telles que le traitement  de grands volumes d'images."
  www.seco-cooperation.admin.ch  
Egypt remains a minefield of bureaucracy for administrative tasks like registering a company or applying for planning permission. The various procedures between the different agencies are lengthy, opaque and poorly coordinated.
En Egypte, la charge administrative reste immense, lorsqu'il s'agit par exemple de faire enregistrer une société ou d'obtenir un permis de construire. Les procédures entre les diverses institutions sont longues, opaques et insuffisamment coordonnées. L'environnement d'affaires entrave le développement économique du pays, et le potentiel du secteur privé reste largement inexploité. Les petites et moyennes entreprises (PME) pâtissent particulièrement du fardeau administratif.
  www.prittworld.be  
In a younger eye, this lens can see from near to far distances with clarity, switching frim whatever range with ease. But with age, that becomes more difficult, so tasks like reading a newspaper or seeing a text message, are harder to do.
Au fil du temps, tout comme le reste de notre corps, nos yeux vieillissent. Le cristallin de l’œil se durcit et perd de son élasticité peu à peu, et finit par ne plus être en mesure de changer efficacement de point focal selon la distance. Chez les jeunes, le cristallin effectue une bonne mise au point peu importe la distance et permet de voir clairement sans difficulté. Cependant, en vieillissant, cette adaptation à la distance devient difficile pour l’œil et certaines activités comme lire le journal ou un message texte se corsent.
  3 Hits www.vanagupe.lt  
Overloading of server can be due to many factors, like concurrent usage of the application, automated tasks, reports and API calls. In Data Center, we are able to define via our balancing algorithm a specific node for handling certain tasks, like API calls. This is a huge benefit for enterprises to ensure services are never interrupted due to high requests.
Plusieurs facteurs peuvent être à l’origine de la saturation du serveur  : le nombres d’utilisations concurrentes, l’automatisation des tâches, les rapports ou encore les appels de l’API… Avec Data Center, il est désormais possible d’assigner certaines tâches, comme les appels de l’API, à un noeud spécifique au moyen d’un algorithme d’équilibrage. Cela permet d’assurer une continuité de service, même si un grand nombre de requêtes sont soumises simultanément.
  mcc.ca  
If the task is “assess and advise” OR “discuss” OR “counsel”, then will get credit for tasks like eliciting key information about the patient’s problem, understanding how the patient perceives the problem, AND for actions like advising the patient, providing information and recommending follow-up, depending on the nature of the presenting problem.
Si la tâche consiste à « évaluer et conseiller » OU « discuter » OU « conseiller », alors vous serez noté sur des actions telles qu’obtenir des informations clés sur le problème du patient, comprendre la manière dont le patient perçoit le problème, AINSI QUE sur les mesures prises, comme prodiguer des conseils au patient, lui donner des renseignements et recommander un suivi en fonction de la nature du problème.
  2 Hits www.douglas.qc.ca  
Through simple tasks like bathing, walking, or brushing a dog the child learns to make choices, control his or her impulsivity, and care for others. A shy and reserved child will learn to be assertive by giving commands to a dog and being obeyed.
Ainsi, en donnant le bain à un chien, en le faisant marcher ou en le brossant, l’enfant apprend à faire des choix, à contrôler son impulsivité et à prodiguer des soins. Un enfant timide et réservé pourra s’exercer à prendre sa place en donnant des ordres et se faire obéir. Un enfant hypersensible ou autiste apprendra à apprivoiser sa peur et à se désensibiliser.
  2 Hits www.vsi-isbc.org  
Depending on the organization, they can help with key tasks like handling basic inquiries and referrals, recruiting new members, disseminating research and reports and providing a channel for remote service delivery.
Pour toutes ces raisons, il faut donner aux membres du personnel et aux bénévoles remplissant des fonctions-clés les moyens de modifier le contenu des sections du site dont ils sont responsables. On peut arriver à ce but de différentes façons : travailler avec un webmestre, former les employés non spécialisés ou créer un système automatisé qui permettra aux usagers non spécialisés d’afficher du contenu à l’aide d’un formulaire interactif.
  2 Hits mytransgendercupid.com  
Much like owning a garden or a pool, a pond requires some special attention in the fall in order to get it ready for winter. There are the obvious tasks like bringing in the dock or taking down the sun tent.
L’étang est un écosystème à part entière, qui nécessite, pour demeurer en équilibre différentes composantes qui interagissent entre elles. Si vous pensez qu’il vous suffit de creuser un trou pour obtenir un bel étang, vous pourriez avoir une surprise! Avant de commencer un projet d’excavation de lac, d’étang ou même de jardin d’eau, il vous […]
  www.rebshop.de  
Kurtis says the industry has its ups an downs, and there are repetitive tasks like in any line of work, “but there are a lot of things to learn, and that keeps it interesting.” He started in the industry straight out of high school, and is now well paid and can provide for his family without too much worry about the future.
Kurtis affirme que l'industrie a ses avantages et ses inconvénients. Il y a des tâches répétitives comme dans n'importe quel autre métier. Cependant, « on apprend beaucoup de choses, c'est ce qui rend les métiers intéressants ». Il a commencé immédiatement après l'école secondaire et gagne en ce moment un bon salaire, ce qui lui permet de subvenir aux besoins de sa famille sans trop se préoccuper de l'avenir.
  esa.int  
PROBA is the first ESA spacecraft with fully autonomous capabilities, meaning it will operate virtually unaided, performing everyday tasks like navigation, payload and resource management with little involvement by staff at ESA's ground station in Redu, Belgium.
PROBA est le premier satellite de l'ESA totalement autonome, ce qui signifie qu'il peut fonctionner pratiquement sans aucune assistance et exécuter couramment des tâches de navigation, de gestion de charges utiles et de ressources, par exemple, avec peu d'intervention de la part du personnel de la station sol de l'ESA à Redu (Belgique).
  3 Hits asc-csa.gc.ca  
On Earth, motion perception is critical for tasks like walking or driving a car. The findings from Vection will help explain how visual signals affect our perception when we are in motion. The study's findings may advance research in a number of areas, including:
Sur Terre, la perception des mouvements est cruciale pour des activités comme la marche ou la conduite d'une voiture. Les conclusions de l'étude Vection nous aideront à comprendre comment les signaux visuels influent sur notre perception lorsque nous sommes en mouvement. Elles pourraient faire progresser la recherche dans plusieurs domaines, notamment :
  3 Hits www.csa-asc.gc.ca  
On Earth, motion perception is critical for tasks like walking or driving a car. The findings from Vection will help explain how visual signals affect our perception when we are in motion. The study's findings may advance research in a number of areas, including:
Sur Terre, la perception des mouvements est cruciale pour des activités comme la marche ou la conduite d'une voiture. Les conclusions de l'étude Vection nous aideront à comprendre comment les signaux visuels influent sur notre perception lorsque nous sommes en mouvement. Elles pourraient faire progresser la recherche dans plusieurs domaines, notamment :
  3 Hits www.corkenglishcollege.ie  
Mink brushes are used in vehicle manufacturing for tasks like deburring aluminium parts, removing ultra-fine dust from surfaces before painting and gently conveying vehicle parts. In addition, they can be integrated as a component of the finished vehicle itself.
Les brosses Mink sont mises en œuvre dans la construction automobile (par ex. pour l'ébavurage de pièces en aluminium, le dépoussiérage fin de surfaces avant l'application de peinture ou pour la manutention en douceur de différents éléments de véhicule), et aussi dans les véhicules finis en tant que parties constituantes. Les brosses en listeau de Mink ferment à la perfection les ouvertures indésirables, par exemple au niveau du coffre.
  www.bdc.ca  
Strategic positioning is a visioning process that shouldn't be ignored in favour of more tangible marketing chores. It should be the overriding reason for performing more routine tasks like market research.
Le positionnement stratégique est un processus qui repose sur une vision et qui ne doit pas être sacrifié au profit de tâches de marketing plus concrètes. Il doit être la raison fondamentale pour laquelle les tâches de routine, notamment les études de marché, sont exécutées. Il doit également devenir l'assise du plan d'affaires de l'entreprise.
  5 Hits www.magistricataloniae.org  
When you are after a high quality marker to assist you in everyday tasks, like labelling cardboard boxes or tools, the edding 500 permanent marker should be...
Lorsque vous recherchez un marqueur de haute qualité pour vous assister dans vos tâches quotidiennes, comme écrire sur des boîtes en carton ou des outils, le...
  www.ingothotel.com.au  
Due to the dual scan methods the Bionic X4 gold detector is usable for many tasks like gold prospecting. The main applications of this gold long range detector are:
En utilisant les deux principes de mesures le détecteur d'or Bionic X4 peut être utiliser pour plusieurs recherches différents. Les applications du détecteur d'or de longue distance sont par exemple:
  www.canadabusiness.ca  
You can use these resources to help you understand financial concepts and learn about tasks like budgeting, financial analysis and bookkeeping.
Vous pouvez utiliser ces ressources pour vous aider à comprendre les concepts financiers et à apprendre à effectuer des tâches comme l'établissement d'un budget, les analyses financières et la tenue des comptes.
  www.sugino.com  
NodeJS task runner that allows you to automate recurrent tasks, like compiling CSS and JavaScript, and refreshing the navigator. All this, thanks to gulp modules. You can even build styleguides!
"Task runner" en NodeJS. Il nous permet d'automatiser des tâches récurrentes comme compiler les CSS, le JS et rafraîchir le navigateur. Tout ça via des modules gulps. ET! Builder des styleguides aussi!.
  2 Hits www.google.pt  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
  4 Hits www.google.com.vn  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
  www.montblanc.com  
The second main pillar is Controlling. It takes care of a broad array of tasks like reporting, analysis, budgeting and forecasting of the worldwide Brand development. It is also here that the coordination of the strategic planning for the Brand takes place.
Le deuxième grand pilier concerne le Contrôle de gestion. Cette fonction englobe un grand nombre de tâches, notamment le reporting, l’analyse, la budgétisation et la prévision du développement de la Marque à l’échelle mondiale. C’est également ce service qui coordonne la planification stratégique de la Marque. Il offre des informations de gestion et de soutien à nos 4 sites de production, aux fonctions commerciales et du siège de Hambourg ainsi qu’aux filiales de Montblanc du monde entier. Des domaines spécialisés ont été établis pour le Contrôle de produit, le Contrôle des coûts et le Contrôle stratégique. Ce dernier comprend également les aspects importants du Contrôle de la distribution, qui consiste à surveiller de près le développement de notre réseau de magasins partout dans le monde, ainsi que le Contrôle de portefeuille.
  2 Hits www.google.co.jp  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
  4 Hits www.google.ie  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
  www.google.co.uk  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
  2 Hits www.google.co.za  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
  3 Hits www.google.com.sg  
Android blasts off for a second time, rocketing to the International Space Station to help perform tasks like recording sensor data and capturing video footage.
Android décolle une deuxième fois, et met le cap sur la station spatiale internationale pour permettre d’effectuer des tâches telles que l’enregistrement de données des capteurs et la capture de séquences vidéo.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow