tax share – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   5 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I would say, Madam Chairman, that the corporate tax share in the nineties was only 57% of what it was in the sixties, so I don't have a great deal of sympathy.... I do have sympathy for the average taxpayer when personal income taxes are 55% higher today than they were in the nineties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je dirais, madame la présidente, que la part de l'impôt sur les sociétés dans les années 80 n'était que de 57 p. 100 de ce qu'il était dans les années 60. Par conséquent, je ne n'ai pas beaucoup de sympathie... J'en ai par contre pour le contribuable moyen alors que l'impôt sur le revenu des particuliers est 55 p. 100 plus élevé qu'il l'était dans les années 90. Cela me préoccupe beaucoup.
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From 2000 to 2011, Africa’s tax share increased by an annual compound rate of 0.3% (Figure 2.8). Resource taxes as a share of GDP increased by an annual rate of 0.9%. Over the same period, direct taxes and indirect taxes as a share of GDP increased at an annual compound rate of 1% and 0.5% respectively.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain
Entre 2000 et 2011, la part des recettes fiscales dans le PIB en Afrique a augmenté grâce à un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 0.3 % (figure 2.8). Les impôts sur les ressources naturelles ont progressé au rythme annuel de 0.9 %. Sur la même période, le poids des impôts directs et indirects dans le PIB s’est accru, avec des TCAC respectifs de 1 et 0.5 %. La part des taxes professionnelles a quant à elle reculé au rythme annuel de 5 %.
  3 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ottawa’s municipal tax share of property taxes is below the median of other OMBI municipalities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
La part des taxes municipales d’Ottawa des impôts fonciers se situe en dessous de la médiane d’autres municipalités de l’IACSM.
  2 Hits www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Ontario Basic Federal Tax Share
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
- Part de l'Ontario de l'impôt fédéral de base