taxable cash grant – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   9 Domains
  2 Hits www.youth.gc.ca  
The Apprenticeship Incentive Grant is a taxable cash grant of $1,000 per year/level, up to a maximum of $2,000. This grant helps registered apprentices in designated Red Seal trades get started.
La Subvention incitative aux apprentis est une subvention en espèces imposable de 1 000 $ par année ou niveau; chaque apprenti peut recevoir un maximum de 2 000 $. Elle aide les apprentis inscrits dans un métier du Sceau rouge désigné à débuter dans leur métier.
  8 Hits www.rhdcc.gc.ca  
the Apprenticeship Completion Grant (ACG) is a taxable cash grant of $2,000 for registered apprentices who complete their apprenticeship training and obtain their journeyperson certification in a designated Red Seal trade.
la Subvention à l’achèvement de la formation d’apprenti (SAFA), est un montant imposable de 2 000 $ qui est versé aux apprentis inscrits ayant terminé leur programme d’apprentissage et obtenu leur certificat de compagnon dans un métier désigné Sceau rouge.
  5 Hits www.tcu.gov.on.ca  
A taxable cash grant of $2,000 available to registered apprentices after they successfully complete their apprenticeship training and obtain their Certificate of Apprenticeship and, where available, their Certificate of Qualification in any Ontario non-Red Seal trade, on or after April 1, 2009.
Les apprenties et les apprentis inscrits peuvent se prévaloir de la subvention en espèces imposable de 2 000 $ s'ils terminent avec succès leur programme de formation et obtiennent un certificat d'apprentissage et, le cas échéant, un certificat de qualification professionnelle dans un métier non désigné Sceau rouge en Ontario le 1er avril 2009 ou à une date ultérieure.
  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  
This grant helps registered apprentices in designated Red Seal trades get started. This is a taxable cash grant of $1,000 per year per level, up to a maximum of $2,000.
Selon votre entente de travail, les apprentis peuvent aussi être admissibles à déduire le coût de leurs outils et demander un remboursement de la TPS/TVH. Pour en savoir plus, consultez le guide T4044, Dépenses d'emploi, ou allez à Formulaires et publications.
  8 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
the Apprenticeship Completion Grant (ACG) is a taxable cash grant of $2,000 for registered apprentices who complete their apprenticeship training and obtain their journeyperson certification in a designated Red Seal trade.
la Subvention à l’achèvement de la formation d’apprenti (SAFA), est un montant imposable de 2 000 $ qui est versé aux apprentis inscrits ayant terminé leur programme d’apprentissage et obtenu leur certificat de compagnon dans un métier désigné Sceau rouge.
  2 Hits www.cibletudes.ca  
The ACG is a taxable cash grant offering a maximum of $2,000 per registered apprentice after they successfully complete their apprenticeship training and obtain journeyperson certification in a designated Red Seal trade, on or after January 1, 2009.
La Subvention à l'achèvement de la formation d'apprenti (SAFA)est un montant imposable de 2 000 $ offert aux apprentis inscrits qui achèvent leur formation en apprentissage et qui obtiennent un certificat de compagnon dans un métier désigné Sceau rouge à partir du 1er janvier 2009.
  11 Hits www.servicecanada.gc.ca  
The Apprenticeship Incentive Grant (AIG) is a taxable cash grant available to registered apprentices once they have successfully completed their first or second year (level) of an apprenticeship program in one of the Red Seal trades.
La Subvention incitative aux apprentis (SIA) se présente sous la forme d'une subvention imposable offerte aux apprentis inscrits une fois qu'ils ont terminé la première ou la deuxième année (niveau) de leur programme d'apprenti dans l'un des métiers désignés Sceau rouge.
  www.ccq.org  
The Apprenticeship Incentive Grant (AIG) program, implemented by Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) to support development of apprenticeship programs, came into effect on January 1, 2007. Under the program, apprentices may apply for a taxable cash grant of $1,000 for the first two years of their apprenticeship.
Mis en place par Ressources humaines et Développement des compétences Canada (RHDCC) afin de soutenir le développement des régimes d'apprentissage, le programme entourant la Subvention incitative aux apprentis (SIA) est entré en vigueur le 1er janvier 2007. Ce programme permet aux apprentis de bénéficier d'une subvention imposable de 1 000 $ pour les deux premières années de leur apprentissage. Pour être admissible, l'apprenti doit :
  2 Hits www.auroraroots.com  
The Apprenticeship Incentive Grant (AIG) is a taxable cash grant available to registered apprentices once they have successfully completed their first or second year (level) of an apprenticeship program.
Deux subventions sont proposées aux apprentis dans un métier du Sceau rouge. La Subvention incitative aux apprentis (SIA) constitue un montant imposable accordé aux apprentis inscrits une fois qu’ils ont terminé avec succès leur première ou deuxième année (niveau) d’un programme d’apprentissage. La Subvention à l’achèvement de la formation d’apprenti (SAFA) constitue un montant unique imposable de 2 000 $ offert aux apprentis inscrits qui terminent leur programme d’apprentissage et obtiennent leur certificat de compagnon.