taxes on individuals – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   7 Domains
  www.migraweb.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The costs of infrastructure and communications, the armed forces and the police, education and training, health and social security, culture and sports are covered by taxes on individuals’ income and wealth, as well as business tax and value added tax (VAT) on goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
En 2010, la Confédération, les cantons et les communes ont dépensé environ 192 milliards de francs suisses. Les frais pour l’infrastructure et le trafic, l’armée et la police, l’éducation et la formation, la santé et la sécurité sociale, la culture et le sport sont couverts par les impôts sur le revenu et la fortune payés par les privés, les impôts sur les sociétés et la taxe sur la valeur ajoutée. la TVA.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It's like the tax we developed for the First World War: once you're in a pattern, it's tough to get out of it. If you recall, income taxes on individuals and businesses were supposedly temporary. They ended up not being temporary, but being the real thing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
C'est comme l'impôt créé à l'occasion de la Première Guerre mondiale: difficile de sortit du moule une fois qu'il est en place. Vous vous souviendrez que l'impôt sur le revenu des particuliers et des entreprises était censé être une mesure temporaire; il s'est révélé non temporaire, en fait c’est ce qu'il y a de plus durable. Il serait difficile de faire marche arrière.
  8 Hits www.fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High taxes that are discouraging investment and initiative. Income taxes on individuals and businesses in Canada remain high by international standards. Personal and corporate income taxes as a percentage of GDP are higher in Canada than in all other G7 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Bien que les nombreux avantages du Canada sont à la base de l'excellence et du succès dans notre économie moderne, il y a des obstacles et des défis que nous ne pouvons ignorer si nous voulons améliorer notre qualité de vie et devenir un chef de file mondial, aujourd'hui et pour les générations à venir :
  5 Hits fin.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
High taxes that are discouraging investment and initiative. Income taxes on individuals and businesses in Canada remain high by international standards. Personal and corporate income taxes as a percentage of GDP are higher in Canada than in all other G7 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain
Bien que les nombreux avantages du Canada sont à la base de l'excellence et du succès dans notre économie moderne, il y a des obstacles et des défis que nous ne pouvons ignorer si nous voulons améliorer notre qualité de vie et devenir un chef de file mondial, aujourd'hui et pour les générations à venir :