team was composed of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   27 Domains
  2 Hits www.mezghana-editions.com  
Our team was composed of Nicolas Killen and Lukas van Dobben.
Notre équipe était composée de Mes Nicolas Killen et Lukas van Dobben.
  2 Hits www.meiqilinsz.com  
Our team was composed of Nicolas Killen and Lukas van Dobben.
Notre équipe était composée de Mes Nicolas Killen et Lukas van Dobben.
  www.jshtsh.com  
The project team was composed of three people in the museums, and fifteen others that were called upon to assist in various capacities.
L'équipe projet était composée de trois personnes, dans les musées, quinze autres ont été sollicitées à différents niveaux d'implication.
  2 Hits www.alexandravillarroel.com  
The Well-being Foresight Team at Policy Horizons Canada was directed by Alain Denhez and the team was composed of: Katherine Antal, Stefanie Bowles, David Cavett-Goodwin, Steffen Christensen, David Hay, Peter Reinecke, and Nancy White.
L'équipe de prospective sur le bien-être sociaux à Horizons de politiques Canada a été dirigé par Alain Denhez et l'équipe comprend les membres suivants : Katherine Antal, Stefanie Bowles, David Cavett-Goodwin, Steffen Christensen, David Hay, Peter Reinecke, et Nancy White.
  sunyouthorg.com  
The Sun Youth Bike Patrol made a strong comeback this summer for its 32nd edition. This year's team was composed of 20 young adults and 4 teenagers who were trained in first aid working in collaboration with police officers from 9 local police stations.
C'est avec grand enthousiasme que la patrouille à vélo de Jeunesse au Soleil a repris son travail cet été, au bonheur de bien des citoyens. Pour sa 32e édition, l'équipe était composée d'une vingtaine de jeunes adultes et de quatre adolescents ayant tous suivi une formation en premiers soins et étant formés par des agents de la SPVM tout au long de l'été.
  2 Hits csc.lexum.org  
In that particular case, the plaintiff took action against the Governors of St. Bartholomew’s Hospital alone. The mishap occurred in the operating room where the surgical team was composed of three surgeons, an administrator of anaesthesia and three certified nurses.
En l’espèce, le demandeur avait intenté une action uniquement contre les administrateurs de l’hôpital St-Bartholomew. L’accident s’était produit dans la salle d’opération alors que l’équipe chirurgicale se composait de trois chirurgiens, d’un anesthésiste et de trois infirmières agréées. Le Juge Farwell, faisant tout particulièrement allusion aux infirmières, déclarait à la p. 826:
  2 Hits www.horizons.gc.ca  
The Well-being Foresight Team at Policy Horizons Canada was directed by Alain Denhez and the team was composed of: Katherine Antal, Stefanie Bowles, David Cavett-Goodwin, Steffen Christensen, David Hay, Peter Reinecke, and Nancy White.
L'équipe de prospective sur le bien-être sociaux à Horizons de politiques Canada a été dirigé par Alain Denhez et l'équipe comprend les membres suivants : Katherine Antal, Stefanie Bowles, David Cavett-Goodwin, Steffen Christensen, David Hay, Peter Reinecke, et Nancy White.
  www.tophotelsmontevideo.com  
The future jurists tried their powers before a panel of judges, composed of international jurists and judges of Constitutional Court of Moldova. The team was composed of Irina Buzu, Ana Indoitu, Roman Maican and Adrian Gamarta-Esanu.
Le Sénat de l’ULIM s’est réuni pour la dernière fois cette année. L’évaluation de l’étude sociologique en base du sondage d’opinion des étudiants sur la qualité des processus universitaires, la proposition des politiques concernant les étudiants internationaux de l’ULIM et l’approbation du calendrier de l’année universitaire 2017-2018 – ceux sont les questions importantes analysées. 28.06.2017
  english.nccu.edu.tw  
The future jurists tried their powers before a panel of judges, composed of international jurists and judges of Constitutional Court of Moldova. The team was composed of Irina Buzu, Ana Indoitu, Roman Maican and Adrian Gamarta-Esanu.
Le Sénat de l’ULIM s’est réuni pour la dernière fois cette année. L’évaluation de l’étude sociologique en base du sondage d’opinion des étudiants sur la qualité des processus universitaires, la proposition des politiques concernant les étudiants internationaux de l’ULIM et l’approbation du calendrier de l’année universitaire 2017-2018 – ceux sont les questions importantes analysées. 28.06.2017
  mb-teilekatalog.info  
Before I joined the company, I worked on a project that was the same size. For the old project, our team was composed of 18 developers, 1 project manager, 1 Scrum Master, 1 architect and 3 QA resources that tested everything manually.
Mon projet actuellement chez Askida compte 23 ressources. Avant d’arriver ici, j’ai travaillé sur un projet de la même taille, mais la répartition des ressources était très différente. Pour l’ancien projet, notre équipe était composée de 18 développeurs, 1 chef de projet, 1 Scrum Master, 1 architecte et 3 analystes AQ qui réalisaient des tests de façon manuelle. C’était très difficile de garder le contrôle. Les analystes AQ nous disaient « Arrêtez d’insérer des nouveaux bugs! » parce qu’ils ne voulaient pas re-tester manuellement des modules que nous avions déjà développés et testés. En matière de tests automatisés, tests unitaires ou tests de non-régression, il n’y avait presque rien en place.
  www.caribeinsider.com  
The future jurists tried their powers before a panel of judges, composed of international jurists and judges of Constitutional Court of Moldova. The team was composed of Irina Buzu, Ana Indoitu, Roman Maican and Adrian Gamarta-Esanu.
Le Sénat de l’ULIM s’est réuni pour la dernière fois cette année. L’évaluation de l’étude sociologique en base du sondage d’opinion des étudiants sur la qualité des processus universitaires, la proposition des politiques concernant les étudiants internationaux de l’ULIM et l’approbation du calendrier de l’année universitaire 2017-2018 – ceux sont les questions importantes analysées. 28.06.2017
  2 Hits scc.lexum.org  
In that particular case, the plaintiff took action against the Governors of St. Bartholomew’s Hospital alone. The mishap occurred in the operating room where the surgical team was composed of three surgeons, an administrator of anaesthesia and three certified nurses.
En l’espèce, le demandeur avait intenté une action uniquement contre les administrateurs de l’hôpital St-Bartholomew. L’accident s’était produit dans la salle d’opération alors que l’équipe chirurgicale se composait de trois chirurgiens, d’un anesthésiste et de trois infirmières agréées. Le Juge Farwell, faisant tout particulièrement allusion aux infirmières, déclarait à la p. 826:
  www.rigamuz.lv  
Edmonton's PACT was created in 2004 to fill a need to assist people in mental illness crisis. This integrated team was composed of EPS members and Edmonton's Capital Health Mobile Mental Health Crisis Response Team.
Une équipe VICOT comprend : un policier, un travailleur de soutien en santé mentale, un travailleur des services d'approche de l'Office de la santé de l'île de Vancouver, un agent de soutien, un agent de probation, une infirmière psychiatrique, un psychiatre et un préposé administratif. L'équipe a pour but la réduction des méfaits aux bénéficiaires, l'amélioration de leur style de vie et leur stabilité, ainsi que la diminution de la délinquance. Les unités VICOT agissent de concert avec la cour locale intégrée de Victoria, établie pour les bénéficiaires traités par ces équipes. Tout membre de l'équipe peut renvoyer une personne à VICOT.
  www.amec.es  
Edmonton's PACT was created in 2004 to fill a need to assist people in mental illness crisis. This integrated team was composed of EPS members and Edmonton's Capital Health Mobile Mental Health Crisis Response Team.
Une équipe VICOT comprend : un policier, un travailleur de soutien en santé mentale, un travailleur des services d'approche de l'Office de la santé de l'île de Vancouver, un agent de soutien, un agent de probation, une infirmière psychiatrique, un psychiatre et un préposé administratif. L'équipe a pour but la réduction des méfaits aux bénéficiaires, l'amélioration de leur style de vie et leur stabilité, ainsi que la diminution de la délinquance. Les unités VICOT agissent de concert avec la cour locale intégrée de Victoria, établie pour les bénéficiaires traités par ces équipes. Tout membre de l'équipe peut renvoyer une personne à VICOT.