technical expertise required – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   20 Domains
  www.ilo.org  
the technical expertise required in the field.
A partir de janvier 2000 dans le cas de l'étude de la structure extérieure
  www.six-paynet.com  
Simplicity: No technical expertise required.
simple: aucune connaissance technique n’est requise.
  www.michiganbesthotels.com  
Definitely. Here we can find the concentration of technical expertise required to make a RIKA stove. But of course the emotional component also plays a role. This is our home; this is where our roots are.
Tout à fait. Nous trouvons tout simplement ici la compétence artisanale concentrée dont nous avons besoin pour un poêle RIKA. Mais bien sûr, une composante émotionnelle y joue aussi son rôle. Nous sommes chez nous, là où nous avons nos racines. Et notre mentalité, notre culture et nos valeurs fondamentales sont dans chacun de nos poêles.
  dfo-mpo.gc.ca  
Where DFO does not have the resources or technical expertise required, regions have commissioned research from external organizations (universities, research institutes) using contractual arrangements.
, ainsi que par le fait que la définition et l'établissement des ZPM font partie d'un procédé relativement nouveau. Les fonds limités pour combler toute lacune de recherche et adapter la surveillance ainsi que la gestion des données et de l'information pour la science des écosystèmes ont aussi été définis comme un défi. Par exemple, l'étude de cas sur la ZPM du Gully a indiqué que le manque actuel de compréhension de la structure et de la fonction de l'écosystème du Gully a empêché la définition d'indicateurs de surveillance efficaces pour la ZPM.
  2 Hits international.gc.ca  
The IGX monitoring regime includes: risk-based planning and scoping; development of assessment checklists and criteria, identification of the nature and extent of external technical expertise required for each monitoring activity, documentation of the findings of monitoring activities and prompt follow up on identified issues and concerns.
IGX a établi et mis en oeuvre une approche officielle fondée sur le risque pour surveiller les progrès réalisés dans le cadre de la contribution du Canada pour appuyer l'IDAC de Kizner. Le régime de surveillance de l'équipe IGX comprend : une planification fondée sur le risque et une définition de l'envergure; l'élaboration des listes d'évaluation et de critères, la description de la nature et des besoins en matière d'expertise technique externe pour chaque activité de surveillance, la documentation des constatations découlant des activités de surveillance et un suivi rapide des questions et des préoccupations soulevées.
  curriculum.cna.ca  
High-voltage radiation equipment like x-ray machines could do the trick, but they were expensive, bulky and limited in use to a few cancer centres that had the technical expertise required to maintain and operate them.
La tête des appareils de radiothérapie au cobalt 60 contient un petit cylindre de ce radio-isotope. Le patient est étendu sur la table et un faisceau de rayons gamma traverse une série de collimateurs et de mors qui façonnent le faisceau dirigé vers les cellules cancéreuses. Comme le faisceau détruira aussi des cellules saines, il faut calculer avec précision la cible du faisceau et la dose de rayonnement. En outre, on doit faire pivoter la tête de l’appareil à différents angles pour attaquer la tumeur de tous les côtés sans surexposer le tissu sain.
  mbt-center.numse.nagoya-u.ac.jp  
In addition, the staff (if any) typically found managing the operations where edge computing occurs won’t necessarily possess the level of technical expertise required to fix system failures. Therefore, the servers that run these critical applications must have built-in redundancy to ensure business continuity.
De plus, le personnel (le cas échéant) en charge de l’exploitation dans les sites décentralisés ne possède pas nécessairement l’expertise technique suffisante pour remédier aux pannes système. Par conséquent, les serveurs qui exécutent ces applications critiques doivent intégrer un mécanisme de redondance pour garantir la continuité des activités. Bien souvent, les entreprises choisissent de mettre en place un plan de reprise après sinistre, mais en cas d’Edge computing la reprise ne sera peut-être pas possible.
  2 Hits www.international.gc.ca  
The IGX monitoring regime includes: risk-based planning and scoping; development of assessment checklists and criteria, identification of the nature and extent of external technical expertise required for each monitoring activity, documentation of the findings of monitoring activities and prompt follow up on identified issues and concerns.
IGX a établi et mis en oeuvre une approche officielle fondée sur le risque pour surveiller les progrès réalisés dans le cadre de la contribution du Canada pour appuyer l'IDAC de Kizner. Le régime de surveillance de l'équipe IGX comprend : une planification fondée sur le risque et une définition de l'envergure; l'élaboration des listes d'évaluation et de critères, la description de la nature et des besoins en matière d'expertise technique externe pour chaque activité de surveillance, la documentation des constatations découlant des activités de surveillance et un suivi rapide des questions et des préoccupations soulevées.