telecommunication facilities – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Criminal law—Fraudulent use of telecommunication facilities—Computer—Criminal Code, s. 287(1)(b).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Droit criminel—Utilisation frauduleuse d’installations de télécommunication—Ordinateur—Code criminel, art. 287(1)b).

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Criminal law—Fraudulent use of telecommunication facilities—Computer—Criminal Code, s. 287(1)(b).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Droit criminel—Utilisation frauduleuse d’installations de télécommunication—Ordinateur—Code criminel, art. 287(1)b).

  www2.wpro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telecommunication facilities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.wpro.who.int as primary domain	Télécommunications

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	for a supply of a telecommunications service consisting of making available telecommunication facilities when the facilities, or any part thereof, are located in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	pour la fourniture de services de télécommunications qui consistent à rendre disponibles des installations de télécommunications, si ces installations, ou toute partie de celles-ci, sont situées au Canada.

  2 Hits www.infocentrum-dubi.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition we develop telecommunication facilities, security systems and control centers with data-centric visualizations. These activities are carried out by Acsa, Obras e infraestructuras, S.A.U and Auxiliar de Servicios y Asistencia, S.L.U. (Axer).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorigue.com as primary domain	À cela s’ajoute le développement d’installations de télécommunication, de systèmes de sécurité et de centres de contrôle avec visualisation centralisée des données. Cette activité est assurée par Acsa, Obras e infraestructuras, S.A.U., et Auxiliar de Servicios y Asistencia, S.L.U (Axer).

  www.holiday-crete.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sersa Group's engineering, construction and installation teams are specialists in a wide range of requirements, from installation of control and safety systems through to modernisation and renewal of signalling installations and telecommunication facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sersa.ch as primary domain	Les équipes d’ingénieurs, de construction et de montage du Sersa Group sont des spécialistes qui répondent à toutes les exigences, qu’il s’agisse d’installations de systèmes de sécurité ou de commande, ou encore de la modernisation et du renouvellement d’installations de signalisation ou de télécommunication.

  sam.sso.bluewin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Swisscom may not be held liable for damages incurred by the customer as a consequence of transmission errors, technical defects, disruptions, breakdowns or illegal tampering with telecommunication facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sam.sso.bluewin.ch as primary domain	Swisscom n’assume aucune responsabilité pour les dommages subis par le client suite à des erreurs de transmission, carences techniques, interruptions, pannes ou intrusions illégales dans des installations de communication.

  www.guichet.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	communication and telecommunication facilities (relay antennas, etc.);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain	les installations de communication et télécommunication (antennes relais, etc.) ;

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Government departments rely on telecommunication services of many types. A lot of government departments are using telecommunication facilities and services, some of which are right at the end of their technology life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Une fois l’approvisionnement terminé, l’étape logique suivante consisterait en une série de projets. Les ministères fédéraux ont besoin de services de télécommunications de nombreux types différents. Beaucoup de ministères se servent actuellement d’installations et de services de télécommunications qui arrivent au terme de leur vie utile. Ils ont été utilisés pendant une longue période. Par conséquent, il y a de bonnes chances que des systèmes plus modernes soient plus efficaces et probablement moins coûteux. Une fois qu’un arrangement d’approvisionnement est en place, les ministères doivent aller de l’avant et mettre en œuvre des projets pour faire la transition entre les systèmes actuels et la nouvelle génération.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Where, from time to time, the supplier and the recipient mutually agree upon the ordinary location of the telecommunications facilities at a particular time, that location is considered to be the ordinary location of the telecommunication facilities at the particular time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

Aux fins des règles sur le lieu de fourniture qui déterminent la province dans laquelle la fourniture d'un service de télécommunication est effectuée, le lieu de facturation d'un service de télécommunication se trouve dans une province si les frais sont imputés à un compte que l'acquéreur a établi avec le fournisseur du service, et si le compte se rapporte à des installations de télécommunication que l'acquéreur utilise ou peut utiliser pour obtenir des services de télécommunication. L'ensemble de ces installations de télécommunication se trouvent habituellement dans cette province. L'emplacement habituel des installations de télécommunication est considéré être l'emplacement où le fournisseur et l'acquéreur s'entendent de temps à autre sur ce qui doit être considéré l'emplacement habituel des installations de télécommunication à un moment donné.

  4 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FIRES CAN BE DIFFICULT TO IDENTIFY AND LOCATE IN RESTRICTED OR INACCESSIBLE SPACES, SUCH AS THOSE SOMETIMES FOUND IN TELECOMMUNICATION FACILITIES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	LES INCENDIES SONT PARLOIS DIFFICILES À DÉTECTER ET À LOCALISER, NOTAMMENT DANS DES ENDROITS D'ACCÈS RESTREINT OU INACCESSIBLES COMME DANS LES INSTALLATIONS DE TÉLÉCOMMUNICATIONS

  www.enomic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Structures typically found in the Swiss Alps include mountain railway and cable car stations, pylons, restaurants, mountain shelters, water pipelines, avalanche barriers, telecommunication facilities, snow sheds and railway tracks.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Parmi les ouvrages construits sur le pergélisol dans les Alpes suisses, on peut citer les gares de remontées mécaniques, les pylônes, les restaurants d’altitude, les refuges, les conduites d’eau, les ouvrages paravalanches, les installations de télécommunication, les galeries ou voies de chemin de fer. Ils jouent tous un rôle important pour le tourisme, les communications, l’approvisionnement énergétique ou la protection contre les dangers naturels. Pour garantir la pérennité et la sécurité de telles infrastructures, il est important de mettre en œuvre des méthodes spécifiques de construction et de surveillance. Nous assistons et conseillons les praticiens lors des chantiers de construction ou de rénovation dans le pergélisol, et nous avons publié un guide pratique « Construire dans le pergélisol ». Notre directive technique « Constructions d’ouvrages paravalanches dans la zone de décrochement » comprend en outre des recommandations pour les ouvrages situés sur le pergélisol.

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This recommendation, also included in the House of Commons motion, assumes that the telecommunications companies (or telemarketing companies, as may be the case) are told by their clients not only what phone numbers are to be targeted using the company's telecommunication facilities but also the common characteristic of the intended call recipients, that is, that they are all potential voters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

Cette recommandation, également incluse dans la motion adoptée par la Chambre des communes, part du principe que les entreprises de télécommunication (ou de télémarketing, selon le cas) reçoivent de leurs clients non seulement la liste des numéros de téléphone à appeler, mais aussi la caractéristique commune à tous ces numéros, en l'occurrence qu'ils appartiennent tous à des électeurs potentiels. La mise en œuvre de cette recommandation pourrait donc être difficile, mais elle sensibiliserait les entreprises de télécommunication au public visé par les partis et les campagnes. Cela dit, Élections Canada ne régit pas les entreprises de télécommunication.