telephone information service – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.cnt.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To provide services to the entire population of Québec, the Commission is present in 14 administrative regions. It also offers a centralized telephone information service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnt.gouv.qc.ca as primary domain	Pour servir l’ensemble de la population du Québec, la Commission est présente dans 14 régions administratives. Elle offre également un service centralisé de renseignements téléphoniques.

  www.caissedesdepots.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The DDTR supports associations of elected representatives and local authorities and has developed an information and services cluster for the latter: Mairie conseils (telephone information service, best practice exchanges), Localtis, a specialist website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caissedesdepots.fr as primary domain	La DDTR soutient les associations d’élus et de collectivités locales et a développé pour ces dernières un pôle d’information et de services : Mairie conseils (renseignements téléphoniques, échanges de bonnes pratiques), Localtis, un site internet spécialisé. Elle exerce ainsi, en liaison étroite avec les associations précitées, une veille proactive sur les territoires.

  www.children.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Speak to a registered dietitian. Call EatRight Ontario’s toll-free telephone information service at 1-877-510-510-2, Monday to Friday from 9 a.m. to 5 p.m. Eastern Time, or visit EatRight Ontario to email your question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain	Soixante-dix pour cent des enfants ne mangent pas les cinq portions quotidiennes recommandées de légumes et de fruits*. Les enfants et les jeunes qui ne consomment pas cinq portions de légumes et de fruits par jour sont plus susceptibles de faire de l’embonpoint, ce qui accroît leurs risques de contracter le diabète de type 2, le cancer ou une maladie cardiaque.

  residents.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Health Links is a 24-hour, 7-days a week telephone information service. Staffed by registered nurses with the knowledge to provide answers over the phone to health care questions and guide you to the care you need.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine residents.gov.mb.ca as primary domain	Cherchez-vous un nouveau médecin de famille? Fournit une liste complète et à jour des médecins de famille de Winnipeg qui acceptent de nouveaux patients. Composez 204-786-7111 (à Winnipeg) ou sans frais 1-866-690-8260.

  eee.cervantes.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Free telephone information service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eee.cervantes.es as primary domain	Échange avec des étudiants espagnols

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One matter reported in the media was the large number of calls affecting access to the 1 800 INFO-VOTE telephone information service; as we progressively added more staff and became increasingly effective, we issued two news releases telling electors about the expanded phone enquiries capacity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain	Les médias rapportent notamment que le volume des appels affecte l'accès au service de renseignements téléphoniques. Nous ajoutons progressivement du personnel au service 1 800 INFO-VOTE et nous émettons deux communiqués pour signaler l'augmentation de notre capacité de réponse.

  www.curateur.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, each tutorship is listed on a public register that can be consulted through our telephone information service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curateur.gouv.qc.ca as primary domain	Enfin, chaque tutelle est inscrite dans un registre public consultable par l'entremise de notre service téléphonique de renseignements.

  2 Hits www.avonandsomerset.police.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Telephone information service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citq.qc.ca as primary domain	Centre d’information téléphonique

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The telephone information service of TLScontact is available as follows: +66 2 696 38 99, from Monday to Friday, 8 a.m. to 4.30 p.m. (only calls from within Thailand can be accepted). An auto-information-service in various languages is available around the clock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Le centre d’appels de TLScontact est aussi accessible par téléphone, du lundi au vendredi de 08h00 à 16h30 au numéro suivant : 02 696 38 99 (le numéro ne peut être composé que depuis la Thaïlande!). Un serveur vocal d’information multilingue est également accessible 24/24 heures.

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The telephone information service of TLScontact is available as follows: +66 2 696 38 99, from Monday to Friday, 8 a.m. to 4.30 p.m. (only calls from within Thailand can be accepted). An auto-information-service in various languages is available around the clock.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Le centre d’appels de TLScontact est aussi accessible par téléphone, du lundi au vendredi de 08h00 à 16h30 au numéro suivant : 02 696 38 99 (le numéro ne peut être composé que depuis la Thaïlande!). Un serveur vocal d’information multilingue est également accessible 24/24 heures.

  www.swisscom.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Competent telephone information service at a fixed price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain	Des renseignements compétents par téléphone à prix fixe.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Servei telefònic d'informació de la Generalitat 012 / 012 Catalan government telephone information service:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Servei telefònic d'informació de la Generalitat 012 / Service téléphonique d'information de la Generalitat 012:

  www.sto.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get to the bus stop 5 minutes before the bus is scheduled to arrive. The time the next two buses will pass by the stop is available through INFOBUS, the telephone information service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sto.ca as primary domain	Rendez-vous à l’arrêt 5 minutes avant l’heure de passage prévue de l’autobus. L’heure des 2 prochains passages de l’autobus est disponible avec INFOBUS, le service d’information téléphonique.

  www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Competent telephone information service at a fixed price.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Des renseignements compétents par téléphone à prix fixe.

  www.saaq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	request information on a claim file (telephone information service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saaq.gouv.qc.ca as primary domain	demander de l'information sur un dossier d'indemnisation (renseignements par téléphone

  www.ltool.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also offer a round-the-clock (24 hours a day) telephone information service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spitalwallis.ch as primary domain	Une permanence de renseignement téléphonique (24h/24) est aussi en service.

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find more information on the border and reach us through the Border Telephone Information Service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Obtenez des renseignements supplémentaires sur la frontière et communiquez avec nous au Service d'information sur la frontière.

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A telephone information service is also available in the National Capital Region at 613-941-8979 and elsewhere in Canada at 1-800-461-6263 between the hours of 8:00 a.m. and 8:00 p.m. EST.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	Un service de renseignements téléphoniques est également offert. Dans la région de la capitale nationale, composer le 613-941-8979, et ailleurs au Canada, le 1-800-461-6263 entre 8 h et 20 h (HNE).

  68 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Call our telephone information service at 1 800 206-7218, from 8:30 am to 4:30 pm, and choose the option "0". A representative will then ask you to provide your bank account information; or
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	Téléphonez notre service d'information téléphonique au 1 800 808-6352, de 8:30 à 16:30, pour fournir à un agent les informations complètes de votre compte bancaire, ou

  www.geisler-tulfes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	decreased load on your telephone information service
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aerostatus.com as primary domain	diminution de la charge de votre service d’information téléphonique

  2 Hits www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under the federal Employment Insurance Act, six weeks of employment insurance benefits (called "compassionate care benefits") may be paid to EI eligible employees who have to be away from work temporarily to provide care to a family member who has a serious medical condition with a significant risk of death within 26 weeks and who requires care or support from one or more family members. For information about EI contact Service Canada's Employment Insurance Automated Telephone Information Service at 1-800-206-7218.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain

En vertu de la Loi sur l’assurance-emploi du Canada, les employés admissibles à l’assurance-emploi peuvent toucher six semaines de prestations (appelées « prestations de compassion ») s’ils doivent s’absenter temporairement de leur travail pour prodiguer des soins à un membre de leur famille souffrant d’un trouble grave, qui est exposé à un risque important de décès au cours des 26 semaines à venir et qui nécessite les soins ou le soutien d’un ou de plusieurs membres de sa famille. Pour des renseignements au sujet de l’assurance-emploi, veuillez appeler le service d’information téléphonique sur l’assurance-emploi de Service Canada, au 1 800 206-7218.