temperate seas – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  sedna.radio-canada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Distribution: warm and temperate seas, near continents, islands, and seamounts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sedna.radio-canada.ca as primary domain
Distribution : dans les mers chaudes et tempérées, près des continents, des îles et des monts sous-marins
  2 Hits www.aquarium-museum.ulg.ac.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Temperate seas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquarium-museum.ulg.ac.be as primary domain
Eau de mer tempérée
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We live in the Ottawa valley, a lowland traversed by the Ottawa River and its tributaries, and bordered by the rugged terrain of the Canadian Shield. Over geological time, this area has experienced mountain building and erosion, tropical and temperate seas, thick ice sheets, and erosion by rivers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Nous vivons dans la vallée de l'Outaouais, que sillonnent la rivière des Outaouais et ses affluents. Les basses terres de la vallée contrastent avec les collines du Bouclier canadien tout proche. Au fil des temps géologiques, notre région a été façonnée par la formation et l'érosion de montagnes, l'incursion et le retrait de mers tropicales et tempérées, l'avancée et le recul d'épaisses nappes glaciaires et l'érosion du paysage par des rivières.
  3 Hits www.mumm.ac.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The habitats in the Belgian marine zone are typical of the shallow coastal waters of tidal, temperate seas. The sediment consists mainly of sand, but various obstacles, such as groins or shipwrecks, also provide a habitat for a community of animals and plants characteristic of rocky coastlines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mumm.ac.be as primary domain
Les habitats dans la zone marine belge sont typiques d'eaux côtières peu profondes de mers tempérées soumises à la marée. Les sédiments sont principalement sableux mais divers obstacles comme les épis ou les épaves forment aussi un habitat pour une communauté d'animaux et de plantes caractéristiques de côtes rocheuses.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Loss of estuarine ice may displace cisco. Loss of sea ice results in Arctic shelf seas looking more like temperate seas, with implications for food web structures that are difficult to predict. One surprise and warning sign was a massive bloom of jellyfish in the Bering Sea in the 1990s (Arctic Monitoring and Assessment Program, 2002).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
La contamination de la chaîne alimentaire est elle aussi une source de préoccupation. La fonte du pergélisol libère dans les cours d'eau et l'océan de plus en plus de mercure, qui s'accumule tout au long de la chaîne alimentaire. Ces quantités de mercure et d'autres matières contaminantes provenant de latitudes plus basses peuvent avoir des effets défavorables sur les peuples de l'Arctique et, en particulier, sur les femmes autochtones. On a trouvé chez des femmes de l'île de Baffin, du Nunavik et du Groenland des concentrations très élevées de mercure dans le sang et dans le lait maternel. Or, ces populations consomment beaucoup de viande de phoque et de poisson (Arctic Monitoring and Assessment Program, 2003).