temporal authority – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  4 Hits users.skynet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The golden and silver keys symbolizing respectively the spiritual authority of the principle knowledge and the temporal authority of their application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine users.skynet.be as primary domain
Les clés d'or et d'argent qui symbolisent respectivement l'autorité spirituelle de la connaissance des principes et l'autorité temporelle de leur application.
  www.clinicaviarnetto.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The 'Syllabus of Errors' proclaimed by Pope Pius IX and ratified by the Vatican Council; condemned freedom of religion, conscience, speech, press, and scientific discoveries which are not approved by the Roman Church; and also asserted the pope's temporal authority over all civil rules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cai.org as primary domain
Le "Syllabus des Erreurs" proclamé par le Pape Pie IX et ratifié par le Concile du Vatican a condamné la liberté de religion, de conscience, de parler, de publier, ainsi que les découvertes scientifiques non approuvées par l'Eglise Romaine. Il affirmait aussi l'autorité temporelle du pape sur toutes les lois civiles.
  5 Hits www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More profoundly, in a circular letter written in 1909, he made it clear that he believed the union threatened the church’s temporal authority and would set Catholic fishermen against Catholic merchants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Durant 20 ans, en qualité d’évêque et d’archevêque, Howley veilla aux besoins spirituels, sociaux et éducatifs des gens de St John’s. Il restaura la cathédrale et y fit poser l’éclairage électrique. Il encouragea l’amélioration des installations d’enseignement pour jeunes catholiques. Il agrandit le St Bonaventure’s College, établissement pour garçons, et la St Bride’s Academy de Littledale, alors un collège pour filles. Howley se préoccupait beaucoup de l’instruction, car il était convaincu qu’elle aiderait les catholiques à faire leur chemin dans le monde moderne. Sa priorité était la formation des jeunes hommes. En 1898, voyant que les jeunes femmes des écoles conventuelles excellaient aux examens publics, il estima qu’elles avaient prouvé leurs capacités et décréta qu’elles se remettraient à des études qui en feraient de meilleures épouses et mères. À l’intention des défavorisés, il veilla à ce que le domaine de sa famille, Mount Cashel, soit cédé aux Frères chrétiens d’Irlande pour être transformé en orphelinat et en école professionnelle pour garçons sous la direction de John Luke Slattery*.