tempt – French Translation – Keybot Dictionary

  www.grcao.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coco Ice-Land: naturally healthy, naturally delicious. Velvety vegan coconut milk to tempt any ice-cream lover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Coco Ice-Land allie une manière de vivre au bien-être et au plaisir. Le crémeux du lait de coco vegan séduira tous les amateurs de crème glacée.

  www.quebecregion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The result: sophisticated yet sexy décor that is a feast for the eyes. We tempt your taste buds with only the very best cuts of meat (Prime Certified Angus Beef) and fresh seafood. Connoisseurs will appreciate our meat, which has been sprinkled with pink Himalayan salt and dry-aged to perfection for 35 to 65 days in our beef cellar.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quebecregion.com as primary domain

La Bête est un « steak house » unique où la démesure et la fantasmagorie se côtoient. Son décor s'inspire des salons libertins de l'ère Louis XV. La Bête marie savamment le style éclectique et l'opulence. L'ambiance y est cossue, feutrée et sexy. Le menu présente des viandes de première qualité (Certifed Angus Beef Prime) et une variété de produits frais de la mer. Un service de première présente les plats en connaisseurs. Les amateurs se délecteront de viandes « vieillies à sec ». Ces dernières reposent en salle de vieillissement enrobées de sel rose de l'Himalaya entre 35 et 65 jours. Bête de steak - exigez le meilleur du boeuf!

  3 Hits museonavigazione.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We curate exquisite hotels with a view of Martinique's ocean and islets, all offering spacious rooms and fabulous food. Authentic Caribbean dishes tempt diners, while the conference facilities offer executive travellers the chance to do business in a truly idyllic location.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millevista.com as primary domain

Niché dans l'archipel des Antilles, Le François est une ville séduisante sur l'île volcanique de la Martinique. Nous proposons des hôtels exquis avec vue sur l'océan et les îlots de la Martinique, tous offrant des chambres spacieuses et une cuisine fabuleuse. Les authentiques plats caribéens séduiront les convives, tandis que les salles de conférence offriront aux voyageurs d'affaire la possibilité de travailler dans un endroit vraiment idyllique. Tous nos hôtels, avec vue sur le littoral incroyable de la Martinique, allient des installations modernes et exclusives à l'accueil chaleureux d'hôtels traditionnels des Caraïbes avec vue sur la mer. Réservez dès maintenant un séjour chez nous pour des vacances de rêve !

  5 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Everybody gets tempted from time to time. Whether we yield or not may depend on how prepared we are. After your quit date, scan your calendar for events or circumstances that you think might tempt you to start smoking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Tout le monde est tenté de temps en temps. Que vous cédiez ou non peut dépendre de notre préparation. Après avoir déterminé votre date pour cesser de fumer, survolez votre calendrier pour identifier les événements ou les circonstances qui, selon vous, pourraient vous inciter à commencer à fumer. Y a-t-il des périodes de grand stress? Allez-vous sortir ou passer du temps avec un ami ou un membre de la famille qui vous rappelle de fumer? Pour chaque situation invitante, pensez à au moins trois choses que vous pouvez faire pour y faire face. Éviter la situation est aussi une option. Ayez une excuse pour quitter temporairement la situation. Faites quelque chose qui est incompatible avec la cigarette (par exemple, manger une branche de céleri, mâcher de la gomme, boire de l'eau ou du jus. Amenez un ami pour vous appuyer.

  www.meetinginbrugge.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the workplace of a jeweller we see how a rough gem is polished. We finish with a relaxing hand massage. A sensory walk in 5 steps along Bruges' hidden spots. Maybe we can even tempt your sixth sense!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meetinginbrugge.be as primary domain

Au cours de cette randonnée, nous ferons halte dans une sélection d’endroits particuliers et rencontrerons des habitants aussi passionnants qu’attachants. Nous écouterons les notes poétiques d’un passionné de poèmes et nous nous glisserons dans les gradins d’un concert privé, auquel le public sera invité à participer. Nous goûterons ensuite aux diverses créations d’un maître chocolatier et nous laisserons imprégner du doux parfum de son atelier. Chez un bijoutier, nous verrons comment une pierre précieuse brute est transformée en magnifique diamant. Afin de mobiliser tous vos sens, un massage des mains fait également partie des possibilités. Une balade sensorielle en cinq étapes donc, à la découverte du Bruges insolite. Et qui sait, nous aurons peut-être l’occasion d’éveiller un sixième sens...

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An exhibition there presents the history of the canal and outside is an interpretation trail retracing its vestiges. However, the trip does not necessarily end here, since Lake Saint-Louis and its magnificent shores tempt you to go further.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Le centre de service aux visiteurs de l'écluse de Lachine marque la fin du canal et sert de terminus aux navettes. Une exposition y présente l'histoire du canal et, à l'extérieur, un circuit d'interprétation en retrace les vestiges. Toutefois, le voyage ne se termine pas obligatoirement ici, car le lac Saint-Louis et ses magnifiques espaces riverains vous incitent à continuer. Vous prenez le temps de visiter l'un des nombreux musées ou bâtiments historiques avant de prendre le chemin du retour.

  www.novec-1230.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Along with the bar, 13 tables offer space for 48 people to eat and drink. 2 sofas and a chimney-place make for some added cosiness. If the weather is good, our large terrace with seating for around 120, a stand-up bar and a petanque court tempt you to stay for longer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lagolodge.ch as primary domain

Le bistro est le cœur de notre établissement. Outre le bistro proprement dit, il abrite également la réception de l’auberge et la salle de brassage de la brasserie du restaurant. Outre le bar, 13 tables offrent des places assises pour 48 convives. 2 canapés et une cheminée confèrent à l’ensemble une touche supplémentaire de confort douillet. Par beau temps, notre grande terrasse et ses 120 places assises, un bar de bistro et un terrain de pétanque invitent à passer un moment de détente.

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I was pointing out that since 1998 we have gone from 28% to 15%. We just want to continue. What we were saying was that this should be helpful in not opening a new door to attractive new products to tempt youth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Nous avons fait beaucoup de progrès. J'ai dit que nous sommes passés de 28 p. 100 à 15 p. 100 depuis 1998. Nous voulons simplement continuer. Ce que nous disons, c'est que ceci devrait être utile pour ne pas ouvrir une nouvelle porte à de nouveaux produits attrayants pour tenter les jeunes.

  ben-anna.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Challenge your trivia intellect, compete against friends, and prepare to be amazed by some of the zaniest facts! The game Trivia BOOM! will test your quick wittedness, tempt you into risking every reward, and let you sabotage your friends in the crazie...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tfo.org as primary domain	Mesurez vos connaissances, affrontez vos amis et attendez-vous à être renversé par des faits complètement farfelus?! Avec le jeu Trivia BOUM?! mettez à l´épreuve votre rapidité d´esprit, risquez chaque récompense et amusez-vous à saboter vos amis?! Gag...

  www.fasterspine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I showed him how the devil has secret access to our passions and affections, and cunningly tends his traps, taking advantage of our inclinations to induce us to tempt ourselves, thus sinking of our own free will into destruction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturesconnection.com as primary domain	Le mostré cómo el diablo tiene secreto acceso a nuestras pasiones y nuestros afectos, y la astucia con que tiende sus trampas aprovechando nuestras inclinaciones a fin de que nosotros mismos nos tentemos y nos hundamos voluntariamente en la destrucción.

  elizabethwarren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take advantage of the motivating summer sun! There’s a great range of walking paths to tempt you. The region offers refreshing itineraries in stunning natural landscapes, and beautiful playparks for the kids too!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bellinzonese-altoticino.ch as primary domain

Les températures agréables et la nature luxuriante encourageront même les plus paresseux à multiplier les activités. Profitez de l’été pour pratiquer ces sports que vous n’osez pas faire pendant le reste de l’année. Laissez-vous tenter par un vaste réseau de sentiers de randonnée. La région vous offre des itinéraires régénérants en contact étroit avec la nature. Avec les enfants, explorez les beaux terrains de jeux.

  www.biofachgeschaefte.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Made from pasteurized milk, Voyageur de Mont-Laurier will tempt your palate with its floral scent, smoky aroma and hint of nuts. The intoxicating flavours of this semi-soft cheese are reminiscent of the Laurentian region where it is made.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fromagescda.com as primary domain	Fait de lait pasteurisé, Le Voyageur de Mont-Laurier vous séduira par son odeur florale, son arôme de fumée et ses accents de noix. Ce fromage à pâte semi-ferme saura vous transporter vers son lieu de fabrication dans les Laurentides grâce à ses saveurs enivrantes.

  rigaskarte.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The vast array of excursions, museums, cultural and leisure activities on offer attract many tourists. Nature, history and culture, well-being and regional produce are the region’s principal attractions that tempt visitors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yverdon-les-bains.ch as primary domain	Dotée d’une riche histoire, la région d’Yverdon-les-Bains plaît aux amateurs de calme et de nature. Elle attire les touristes par son offre étendue d’excursions, de musées, d’activités culturelles et de loisirs. C’est autour des thèmes Nature, Histoire et Culture, Bien-être et Terroirs qu’elle se décline et qu’elle séduit ses visiteurs.

  www.lesecretdumarais.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nose: beautiful range of candied fruits, nice freshness. We like to smell it again and again. Palate: the palate confirms the nose. Match with food: pear tart; blue cheese. Comments: very nice succeed. Tempt to drink it without any dish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sommeliers-international.com as primary domain	Robe : or clair, bien brillante. Nez : belle palette de fruits confits, jolie fraîcheur. On aime s'attarder sur son nez. Bouche : la bouche confirme le nez. Accords mets et vins : tarte bourdaloue ; fromage persillé. Commentaires : très belle réussite. Donne envie de le boire sans accompagnement.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Homeowners, and vehicle owners, are reminded to lock their houses and vehicles when unattended ....and to not leave items in plain view that may tempt a thief.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	La GRC rappelle aux propriétaires de toujours verrouiller les portes de leur résidence avant de partir, de toujours verrouiller les portes de leur véhicule lorsqu'ils en sortent et de ne jamais laisser d'articles de valeur à la vue afin de ne pas attirer les voleurs.

  2 Hits pacmusee.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Several Montréal restaurateurs will be set up on site to sell their specialities. Food from around the world, desserts, sweet treats, and other delights: endless opportunities to tempt your taste buds!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pacmusee.qc.ca as primary domain	Plusieurs restaurateurs montréalais auront pignon sur rue pour vendre leurs spécialités. De la cuisine de partout à travers le monde, desserts, sucreries et autres délices : les participants auront la possibilité de stimuler leurs papilles gustatives.

  www.simotopgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let the invigorating magic of the Versant Nature tempt you!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skilareserve.com as primary domain	Laissez-vous tenter par la magie défiante du Versant Nature!

  www.adglow.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7 For All Mankind's range of lightweight and chunky knits will tempt you to cover up whatever the weather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7forallmankind.be as primary domain	La gamme de tricots légers et à grosses mailles 7 For All Mankind vous donnera envie de vous couvrir peu importe le temps.

  www.infoassurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the move, don't tempt thieves by leaving the moving van or your belongings unattended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain	Tout au long du processus de déménagement, ne laissez rien sans surveillance afin de ne pas tenter les voleurs.

  6 Hits www.jam-service.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Face of an angel, but will tempt u into submission like a devil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pornhublive.com as primary domain	Young horny finnish girl ready for some action! ;)

  www.infoinsurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the move, don't tempt thieves by leaving the moving van or your belongings unattended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain	Tout au long du processus de déménagement, ne laissez rien sans surveillance afin de ne pas tenter les voleurs.

  www.sonangol.co.ao  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Let us tempt you with some relaxing time in our spa, ‘Le Bachal’.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hameaualbert.fr as primary domain	Laissez vous tenter par un moment de détente au centre de bien-être le Bachal.

  3 Hits www.tokyoartbeat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s your turn to tempt the trout! Learn more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lacaleauclaire.com as primary domain	À vous de taquiner la truite ! Plus de détails

  www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Difficult harvest conditions could tempt farmers to take barley off tougher than usual and dry it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Les conditions difficiles lors de la moisson pourraient tenter les agriculteurs de récolter l'orge plus gourde que d'habitude et de la sécher.

  www.investintech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Coco Ice-Land: naturally healthy, naturally delicious. Velvety vegan coconut milk to tempt any ice-cream lover.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Coco Ice-Land allie une manière de vivre au bien-être et au plaisir. Le crémeux du lait de coco vegan séduira tous les amateurs de crème glacée.

  casa-pan-de-miel.hotels-oaxaca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Like everywhere, in cities, do not tempt the thieves, hide everything that is precious [laptops, cameras etc..].
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timgad-voyages.com as primary domain	Comme partout, dans les villes, ne pas tenter les voleurs, cacher tout ce qui est précieux [portables, appareils à photo etc..].

  5 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Everybody gets tempted from time to time. Whether we yield or not may depend on how prepared we are. After your quit date, scan your calendar for events or circumstances that you think might tempt you to start smoking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Tout le monde est tenté de temps en temps. Que vous cédiez ou non peut dépendre de notre préparation. Après avoir déterminé votre date pour cesser de fumer, survolez votre calendrier pour identifier les événements ou les circonstances qui, selon vous, pourraient vous inciter à commencer à fumer. Y a-t-il des périodes de grand stress? Allez-vous sortir ou passer du temps avec un ami ou un membre de la famille qui vous rappelle de fumer? Pour chaque situation invitante, pensez à au moins trois choses que vous pouvez faire pour y faire face. Éviter la situation est aussi une option. Ayez une excuse pour quitter temporairement la situation. Faites quelque chose qui est incompatible avec la cigarette (par exemple, manger une branche de céleri, mâcher de la gomme, boire de l'eau ou du jus. Amenez un ami pour vous appuyer.

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The shopkeepers tempt tourists from the hinge of business. All teachers have the best silversmiths and, course, unbeatable prices. Let no one be deceived: No memories Venden al uso. Prices have to negotiate, but are not low (the quality of the work it prevents).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Les commerçants tentent touristes de la charnière de l'entreprise. Tous ont les meilleurs enseignants et des orfèvres, cours, des prix imbattables. Que personne ne soit trompé: no venden souvenirs al uso. Prix ​​à négocier, mais ne sont pas faibles (la qualité du travail qu'il empêche). Jamais l'esprit que ce n'est pas encore midi, La tâche qui nous suit partout dans le magasin avec une bouteille de "Berta", une hydromel local garni avec de la tequila. Pour refuser l'invitation serait un camouflet impardonnable et, la vérité, un presque toujours ressent de la sympathie pour le Swallow cofrade bienfaiteurs. Dans une cave, plaques de plâtre mienne divertit le troupeau de touristes. Il s'agit de porter un casque sur sa tête et la photographie blaster comme si vous étiez au travail sur une galerie sombre. C'est le péage inévitable sur le tourisme-pack.

  www.sokati.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Take advantage of this region to do some shopping and buying local products like the monastery Vierge Marie that offers cheese and other products made directly on site. The chocolate factory. L'Éveil du Printemps will seduce your palate with its fine chocolate. "La Ferme de Chez-nous" will tempt you with its exquisite local products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsvpchalets.com as primary domain

Choisir de louer un chalet à Brownsburg-Chatham dans la région des Laurentides, c’est profiter d’une grande variété d’activités en plein air grâce à sa typographie parsemée de montagnes et de plans d’eau. Le Centre de ski de fond La randonnée vous offre un réseau de 20.8 km de sentiers de ski de fond et 13,5 km de sentiers de raquette. Vous pouvez également pratiquer la chasse et la pêche, galoper à l’un des deux centres équestres ou encore, parcourir les pistes de motoneige. Amusez-vous sur le terrain golf, dans les jeux en forêt, ou pédalez sur la route verte. Profitez de cette région pour faire un peu de shopping pour promouvoir les produits locaux: le monastère Vierge Marie la consolatrice vous offre du fromage et autres produits du terroir confectionnés sur place, la chocolaterie L’Éveil du Printemps vous séduira le palais avec son chocolat, la Ferme de Chez-nous vous tentera avec ses produits locaux et du terroir.

  manesticasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The preparation of our dishes is all strictly home-made to tempt even the most demanding palates with traditional Romagna and seafood cuisine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cattolicaturismo.com as primary domain	La préparation de nos plats est strictement artisanale afin de séduire les palais les plus exigeants avec une cuisine traditionnelle de Romagne et de fruits de mer.