term thermal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.nsercpartnerships.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Theme 3: Mid- to long-term thermal storage for buildings and communities;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nsercpartnerships.ca as primary domain
thème 3 : stockage thermique de moyen à long terme pour les bâtiments et les collectivités;
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the results also highlight the need to define long-term thermal resistance values for VIPs and to develop technical criteria and quality control processes for identification of VIPs that are suitable for building envelope construction with a service life 25 to 50 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Les résultats des essais de vieillissement en laboratoire et sur le terrain, et des études sur le vieillissement accéléré sont indicatifs d’une bonne performance à long terme pour la plupart des PIV offerts sur le marché. Toutefois, ces résultats mettent aussi en lumière la nécessité de définir des valeurs de résistance thermique à long terme pour les PIV, et d’élaborer des critères techniques et des processus de contrôle de qualité pour identifier les PIV les plus susceptibles de convenir à la construction d’enveloppes de bâtiment qui ont une vie utile de 25 à 50 ans.
  oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drake Landing Solar Community, Okotoks, Alberta, features R-2000* homes incorporating low-exergy systems, solar district heating, seasonal borehole thermal energy storage and short-term thermal storage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
La ville de Dawson Creek, en Colombie-Britannique, est une petite collectivité qui a mis en œuvre un plan énergétique complet pour la collectivité et mis sur pied des innovations telles que des vérifications et des modernisations d’immeubles, des feux de circulation à diodes électroluminescentes (DEL), la promotion d’un programme énergétique, d’une formation et de règlements administratifs en vue d’installations solaires et, ultimement, des taxes d’améliorations locales.
  ipcc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These values have been estimated using relatively simple climate models (one low-resolution AOGCM and several EMICs based on the best estimate of 3°C climate sensitivity) and do not include contributions from melting ice sheets, glaciers and ice caps. Long-term thermal expansion is projected to result in 0.2 to 0.6m per degree Celsius of global average warming above pre-industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain
f) L’élévation du niveau de la mer à l’équilibre tient uniquement compte de la dilatation thermique des océans, et l’état d’équilibre ne sera pas atteint avant de nombreux siècles. Ces valeurs ont été estimées au moyen de modèles climatiques relativement simples (un MCGAO de faible résolution et plusieurs MSTCI, pour une sensibilité du climat de 3 °C) et ne comprennent pas l’apport de la fonte des inlandsis, des glaciers et des calottes glaciaires. On estime que la dilatation thermique entraînera à long terme une élévation de 0,2 à 0,6 m du niveau de la mer pour chaque degré Celsius d’augmentation de la température moyenne du globe par rapport à l’époque préindustrielle. (MCGAO : modèle de la circulation générale couplé atmosphère-océan; MSTCI : modèle du système terrestre de complexité intermédiaire)
  label.averydennison.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thermal Transfer: A thermal printing process utilizing a temperature sensitive ribbon that through heat and pressure is selectively transferred to a printable surface thus creating the desired image. The ink is transferred from the ribbon to the print surface thus the term "thermal transfer."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine label.averydennison.eu as primary domain
Transfert thermique : Procédé d'impression thermique utilisant un ruban thermosensible qui, à travers l'application de chaleur et de pression, est transféré de manière sélective sur une surface imprimable, formant ainsi l'image souhaitée. L'encre est transférée du ruban vers la surface d'impression, d'où l'utilisation du terme « transfert thermique ».