terms of level – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   18 Domains
  www.cna-aiic.ca  
a match with the CRNE in terms of level of difficulty and questions by content type
Le Test correspond à l’EAIC sur les plans de la difficulté et du type de questions.
  www.i-micropack.com  
Starting July 15th, the Timisoara-Stuttgart direct race opens new opportunities for two cities in terms of level of development.
Depuis le 15 juillet, la course Timisoara-Stuttgart ouvre de nouvelles possibilités pour deux villes étalon en termes de niveau de développement.
  gjc.it  
Developmental disabilities vary greatly from person to person both in terms of level of disability (mild, moderate, severe, profound) and of limitations in the above life skills.
Les troubles du développement varient grandement d’une personne à l’autre, tant en termes du degré de déficience (troubles légers, moyens, graves, profonds) que des insuffisances par rapport aux aptitudes à la vie quotidienne susmentionnées.
  www.unige.ch  
A third theme concerns the study of inter-and intra-individual variability in executive functions, processing speed, working memory and fluid intelligence. The relationships between these constructs are examined both in terms of level of performance and intra-individual variability with a large multivariate design.
Une troisième thématique vise à étudier la variabilité inter- et intra-individuelle dans les fonctions exécutives, la vitesse de traitement, la mémoire de travail, et l'intelligence fluide. Les interrelations entre ces construits sont examinées à la fois sous l'angle de la performance moyenne et de la variabilité intra-individuelle dans un large plan multivarié. Il s'agit notamment de déterminer si la variabilité intra-individuelle représente une caractéristique stable du fonctionnement des individus.
  3 Hits www.international.gc.ca  
NB: The aim of the course in terms of level of proficiency to be acquired is “intermediate” (not introductory). The course aims at a comprehensive and operational proficiency rather than expert proficiency in all aspects of RBM.
Nota : Le cours vise l’acquisition de compétences de niveau « intermédiaire » (il ne s’agit donc pas d’un cours d’introduction). Son objectif consiste davantage à transmettre des compétences opérationnelles étendues plutôt que des compétences d’expert sur chacun des aspects de la GAR.
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
NB: The aim of the course in terms of level of proficiency to be acquired is “intermediate” (not introductory). The course aims at a comprehensive and operational proficiency rather than expert proficiency in all aspects of RBM.
Nota : Le cours vise l’acquisition de compétences de niveau « intermédiaire » (il ne s’agit donc pas d’un cours d’introduction). Son objectif consiste davantage à transmettre des compétences opérationnelles étendues plutôt que des compétences d’expert sur chacun des aspects de la GAR.
  www.mcss.gov.on.ca  
Each level describes a flexible or variable combination of specific service functions that differ in terms of level of resource intensity, specialization, and/or service duration. For individuals with serious mental illness, “levels of need” serve as a guide to mental health resource utilization which must be applied in conjunction with sound clinical judgment.
Services spécialisés : services de santé mentale hautement spécialisés offerts dans la communauté ou les hôpitaux aux personnes ayant une maladie mentale grave qui présentent des troubles complexes, rares et instables. Ces services comprennent: des équipes de traitement communautaire dynamique, des équipes mobiles d’extension des services spécialisés, des soins en résidence, des services spécialisés aux malades externes et aux malades hospitalisés, ainsi que des services de psychiatrie légale.
  www.hc-sc.gc.ca  
The Department has a variety of Contribution Agreements which serve as vehicles for the administration and management of First Nations and Inuit community health programs and services. These agreements vary in terms of level of control, flexibility, authority, reporting requirements and accountability and are categorized by funding model.
Le Ministère a divers accords de contribution qui servent de véhicules pour l'administration et la gestion des programmes et des services de santé des communautés des Premières nations et des communautés inuites. Ces accords diffèrent en fonction du degré de prise en charge, de leur souplesse, de l'autorisation, des exigences en matière de rapports ainsi que de la reddition de comptes, et se classent par modèle de financement. Les communautés des Premières nations et les communautés inuites qui veulent avoir plus de contrôle sur leurs services de santé peuvent choisir parmi différents modèles de financement, compte tenu de leur admissibilité, de leurs intérêts, de leurs besoins et de leur capacité. Un aperçu des modèles de financement est donné ci-après.
  www.ocol-clo.gc.ca  
In Ontario, PWGSC lost ground in terms of level of bilingual in-person and telephone service. Just over a quarter of businesses have exterior signage in both official languages and fewer than a third distribute bilingual promotional material.
En Ontario, TPSGC accuse un recul dans le niveau des services bilingues en personne et au téléphone. Un peu plus d’un quart des commerces possèdent un affichage extérieur dans les deux langues officielles et moins du tiers diffuse du matériel promotionnel bilingue.
  5 Hits parl.gc.ca  
In terms of level three pathogens, again it depends on what the community decides are important enough to include as regulated pathogens. If they are important enough to require a security clearance, there are many other bugs that people can work on in the meantime without a security clearance.
En ce qui concerne les pathogènes de niveau 3, encore une fois selon ce que le milieu jugera important d'inclure dans la liste des pathogènes réglementés, s'ils sont assez importants pour exiger une attestation sécurité, il y a de nombreux autres virus sur lesquels les chercheurs peuvent travailler entre-temps sans aucune attestation de sécurité. Je ne prévois donc pas ce genre de problème.
  www.redaelliricambi.com  
After the first two editions, which have been very successful both in terms of level of participation and spin-offs, the Economic Office of the Embassy of Senegal in Canada, in partnership with the Canadian Council on Africa is pleased to invite you to the third edition of the Economic Forum From Senegal to Canada, scheduled for the 12th  and 13th  May 2017 in Montreal.
Une forte délégation sénégalaise conduite par Madame le Ministre Khoudia MBAYE et composée de ministres, des directeurs généraux et plusieurs acteurs du secteur privé sénégalais, fera le déplacement à Montréal pour assister à cet événement qui réussit d’année en année, à se faire une place dans l’agenda des événements commerciaux au Canada.
  whc.unesco.org  
The much colder South Sandwich Islands and Bouvetoya are usually excluded from the sub-Antarctic. If this stricter classification of the sub-Antarctic is accepted, the competitor that is ranked next (South Georgia), is far behind the island group in terms of level of human impact.
A preliminary assessment of the World Heritage values of Southern Ocean islands by an IUCN Working Group, prepared according to the Delphi method, ranked the Prince Edward Islands, South Georgia and Heard and MacDonald Islands highest amongst all the sub-Antarctic islands. This assessment found these islands to be "
  hc-sc.gc.ca  
The Department has a variety of Contribution Agreements which serve as vehicles for the administration and management of First Nations and Inuit community health programs and services. These agreements vary in terms of level of control, flexibility, authority, reporting requirements and accountability and are categorized by funding model.
Le Ministère a divers accords de contribution qui servent de véhicules pour l'administration et la gestion des programmes et des services de santé des communautés des Premières nations et des communautés inuites. Ces accords diffèrent en fonction du degré de prise en charge, de leur souplesse, de l'autorisation, des exigences en matière de rapports ainsi que de la reddition de comptes, et se classent par modèle de financement. Les communautés des Premières nations et les communautés inuites qui veulent avoir plus de contrôle sur leurs services de santé peuvent choisir parmi différents modèles de financement, compte tenu de leur admissibilité, de leurs intérêts, de leurs besoins et de leur capacité. Un aperçu des modèles de financement est donné ci-après.
  www.blakesbusinessclass.com  
“While we acknowledge that exposure to cyber security risks may be common to all issuers in every industry, issuers should bear in mind that one of the purposes of risk factor disclosure is to allow the reader to distinguish one issuer from another, within the same industry or across industries, in terms of level of exposure, the level of preparedness and how the risk impacts the issuer.”
Dans l’Avis 51-347, on rappelle aux émetteurs qu’ils devraient éviter les phrases toutes faites. Les ACVM notent à cet effet que « [si] nous reconnaissons que l’exposition aux risques liés à la cybersécurité est commune à l’ensemble des émetteurs de chacun des secteurs, les émetteurs devraient garder à l’esprit que l’information sur les facteurs de risque vise notamment à permettre aux lecteurs de distinguer un émetteur d’un autre, au sein d’un même secteur ou dans l’ensemble, sur les plans du niveau d’exposition et de préparation et en fonction de l’incidence du risque sur lui ». Dans la mesure où les émetteurs ont établi que le risque lié à la cybersécurité est important, ils devraient fournir de l’information aussi détaillée et propre à leur situation que possible. Cette information devrait comprendre une analyse de la probabilité qu’une atteinte survienne et indiquer l’ampleur prévue de son incidence.
  www.servicecanada.gc.ca  
In terms of level of skill, the employment structure is relatively balanced between professional and management occupations (30.7% of persons employed in the region) and technical occupations (32.5%), whereas occupations that require no professional training, that is, intermediate and elemental jobs, account for 38.6% of the local labour force.
La répartition professionnelle de l'emploi reflète bien cette situation puisque environ 63 % des emplois sont concentrés dans les catégories professionnelles de la vente et des services (87900), des affaires, de la finance et de l'administration (70 700), des sciences sociales, de l'enseignement, de l'administration publique et de la religion (40 400) ainsi que dans le secteur de la santé (27 000). À l'opposée, le nombre d'emplois reliés au secteur primaire (4 000) et à la transformation, à la fabrication et aux services d'utilité publique (10 900) est relativement peu élevé, représentant respectivement 1,1 % et 3,0 % du total de l'emploi. En termes de niveau de compétence, la structure des emplois est relativement équilibrée entre les emplois professionnels et de gestion qui regroupent 30,7 % des personnes occupées de la région et ceux de niveau technique 32,5 % alors que les professions n'exigeant aucune formation professionnelle, soit celles des niveaux intermédiaire et élémentaire, rassemblent 36,8 % de la main-d'œuvre locale. La région de la Capitale-Nationale se distingue de l'ensemble du Québec par une plus forte concentration d'emploi de niveau professionnel (22 % par rapport à 18 %) et une plus faible proportion d'emploi de niveau intermédiaire et élémentaire (36.8 % comparativement à 39,6 %).