terms of net – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   25 Domains
  www.suncor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As you can see, our efforts are paying off. Suncor has consistently ranked number 1 in refining and marketing in North America in terms of net earnings per barrel of capacity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suncor.com as primary domain
En 2014, ce modèle nous a permis d’obtenir des prix fondés sur le marché mondial sur des volumes équivalant à 97 pour cent de notre production d’amont.
  2 Hits www.crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Current broadcast industry estimates of the value of simulcast, in terms of "net incremental Canadian TV advertising revenues" are in the $200 - $300 million range13.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
l'évolution de la situation, les préoccupations des principaux intervenants et les menaces potentielles.
  3 Hits agritrade.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report compares ‘two types of fishing – gillnets and trawlers – in terms of value created for society in terms of net revenues, employment, subsidies, discards’, and greenhouse gas emissions. The results found that over the 2006-2008 period:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain
Le rapport compare « deux types de pêche – filets maillants et chalutiers – pour la valeur créée pour la société en termes de revenus nets, emplois, subventions, rejets », et émissions de gaz à effet de serre. Les résultats révèlent que sur la période 2006-2008 :
  www.citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. Fiesta submitted that, together with lost sales, Fiesta's income and sales data show price suppression and erosion, as well as deterioration of financial performance in terms of net sales revenues, gross margins and net operating profits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt.gc.ca as primary domain
15. Fiesta a soutenu que, en plus des pertes de ventes, les données de Fiesta sur le revenu et les ventes font état d'une compression et d'un effritement des prix, ainsi que d'une détérioration du rendement financier en termes de recettes de ventes nettes, de marges brutes et de gains nets.
  www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. Fiesta submitted that, together with lost sales, Fiesta's income and sales data show price suppression and erosion, as well as deterioration of financial performance in terms of net sales revenues, gross margins and net operating profits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
15. Fiesta a soutenu que, en plus des pertes de ventes, les données de Fiesta sur le revenu et les ventes font état d'une compression et d'un effritement des prix, ainsi que d'une détérioration du rendement financier en termes de recettes de ventes nettes, de marges brutes et de gains nets.
  www.citt-tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. Fiesta submitted that, together with lost sales, Fiesta's income and sales data show price suppression and erosion, as well as deterioration of financial performance in terms of net sales revenues, gross margins and net operating profits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt-tcce.gc.ca as primary domain
15. Fiesta a soutenu que, en plus des pertes de ventes, les données de Fiesta sur le revenu et les ventes font état d'une compression et d'un effritement des prix, ainsi que d'une détérioration du rendement financier en termes de recettes de ventes nettes, de marges brutes et de gains nets.
  www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. Fiesta submitted that, together with lost sales, Fiesta's income and sales data show price suppression and erosion, as well as deterioration of financial performance in terms of net sales revenues, gross margins and net operating profits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
15. Fiesta a soutenu que, en plus des pertes de ventes, les données de Fiesta sur le revenu et les ventes font état d'une compression et d'un effritement des prix, ainsi que d'une détérioration du rendement financier en termes de recettes de ventes nettes, de marges brutes et de gains nets.
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In terms of net change (i.e., % >improved' minus % >got worse'), relevance to clients (+30 points), public good / client service (+18 points) and speed of delivery (+7 points) all received positive net change ratings while the issues of quality of science (-6 points) and funding (-46 points) both received negative net change ratings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
De nombreuses personnes interviewées ont indiqué que les comités consultatifs avaient été extrêmement utiles pour clarifier les objectifs du service aux clients des S-T. Les intervenants qui participaient à ces comités ont aidé à définir les travaux entrepris à RNCan. Ils formulent clairement leurs points de vue et leurs priorités dans les réunions, ce qui permet à RNCan de répondre explicitement à leurs besoins.
  vectortechnologies.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The repetition of survival strategies on a daily basis, as well as the repetition of shortcomings found in the chronicity regressive movement. Like any regression is a defensive movement, Although passivizzante in terms of net result.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiopsd.org as primary domain
La répétition des stratégies de survie au quotidien, ainsi que la répétition des lacunes relevées dans le mouvement régressif de la chronicité. Comme toute régression est un mouvement défensif, Bien que passivizzante en termes de résultat net. Quand la responsabilité rencontre les stéréotypes sociaux, le stigmate de déviance et de handicap social. Pensées archaïques, sociales conservatrices et dangereuses visions.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In terms of net change (i.e., % >improved' minus % >got worse'), relevance to clients (+30 points), public good / client service (+18 points) and speed of delivery (+7 points) all received positive net change ratings while the issues of quality of science (-6 points) and funding (-46 points) both received negative net change ratings.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
De nombreuses personnes interviewées ont indiqué que les comités consultatifs avaient été extrêmement utiles pour clarifier les objectifs du service aux clients des S-T. Les intervenants qui participaient à ces comités ont aidé à définir les travaux entrepris à RNCan. Ils formulent clairement leurs points de vue et leurs priorités dans les réunions, ce qui permet à RNCan de répondre explicitement à leurs besoins.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The relative position of German private households in terms of net wealth coincides with evidence revealed earlier by similar surveys, e.g. the Survey on Health, Ageing and Retirement in Europe (SHARE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
La position relative des ménages allemands en termes de patrimoine net correspond aux chiffres obtenus précédemment d’enquêtes similaires, par exemple l’enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe (Survey on Health, Ageing and Retirement in Europe - SHARE). Cette dernière est la seule autre enquête internationale harmonisée en Europe fournissant des informations détaillées sur le bilan des ménages, même si elle concerne seulement des personnes âgées de 50 ans et plus.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So one of the things that has been discussed within the committee aspect of it is that if that $700 value in terms of net benefit to that family unit is true, what would be wrong with being able to say if we were able to go down one channel, you can opt into the child care expense deduction mode or you can receive a $700 refundable tax credit?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous avons donc discuté de la question au comité et, si ce chiffre de 700 $ d'avantage net par famille est exact, qu'y aurait-il de mal à offrir aux gens le choix entre la méthode de la déduction des frais de garde et un crédit d'impôt remboursable de 700 $. Cela coûterait au Trésor entre un milliard et un milliard et demi de dollars, et l'on peut donc dire que c'est quasiment abordable. À ce moment-là, il n'y aurait pas de discrimination et l'on ne favoriserait pas un type de services de garde par rapport à un autre.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although each dead larva produced more PIB when it was inoculated in the fourth or fifth stage, inoculation of these larvae did not result in the highest virus yield because of low larval mortality. In terms of net virus return, third instars would maximize virus yield when they are inoculated with a virus concentration that can cause 95-100% larval mortality.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
Nous avons analysé et comparé la production de virus par les larves mortes du diprion du sapin, Neodiprion abietis (Harris) (Hymenoptera : Diprionidae) qui avaient été infectées à quatre stades différents (deuxième, troisième, quatrième ou cinquième) à deux concentrations du virus (105 corps d'inclusion polyédriques (CIP)/mL ou 107 CIP/mL) afin de déterminer les effets du stade larvaire et de la quantité d'inoculum sur la production de virus. Les résultats indiquent que le stade larvaire et la dose d'inoculation influent tous les deux significativement sur la production de virus. En moyenne, chaque larve morte a produit de 1,36 à 12,21 x 107 CIP, la quantité variant en fonction de l'âge larvaire et de la concentration en virus de l'inoculum. La production de CIP par larve morte a été plus élevée pour les larves infectées aux quatrième et cinquième stades, mais comme la mortalité de ces larves a été plus faible, l'inoculation à ces stades n'a pas donné le meilleur rendement pour la production de virus. Sur le plan du rendement net, les larves au troisième stade maximiseraient la production de virus lorsque leur inoculation est effectuée à une concentration du virus susceptible de causer un taux de mortalité des larves de 95 à 100 %.
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Population growth and increased urbanisation led to an increase in rice consumption needs, which today is 74 kg per year per person, taking precedence over dry cereals that used to be the nutrition base in rural areas. In Senegal, the consumption of rice rose from 400,000 t in 1995 to 800,000 t in 2007, costing 106 billion CFA Francs (€160 million) in terms of net imports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Pour cet exercice, c’est la filière rizicole du Sénégal qui a été choisie. Ce choix se justifie par le fait que le riz occupe une place prépondérante dans l’économie et dans la consommation alimentaire des ménages urbains et ruraux. Depuis l’indépendance en 1960, la consommation de riz au Sénégal a augmenté de près de 1000 % et se situe actuellement à environ un million de tonnes de riz usiné (1 000 000 de tonnes). L’accroissement démographique et l’urbanisation croissante ont entraîné une hausse des besoins de consommation en riz, qui atteignent aujourd’hui 74 kg par an et par habitant et supplante désormais les céréales sèches qui constituaient la base de l’alimentation en milieu rural. Au Sénégal, la consommation apparente en riz était de 400 000 tonnes en 1995 et est passée à 800 000 tonnes en 2007, avec 106 milliards de F.CFA pour les importations nettes. Ces importations de riz participent à hauteur de 16 % au déficit de la balance commerciale. Ce phénomène a d’ailleurs tendance à s’amplifier, car la production nationale progresse moins vite que la consommation – elle ne couvre en effet que20 % de celle-ci. En outre, les performances remarquées dans cette filière (investissement par le secteur privé national dans la production et la transformation, accroissement des superficies, des rendements, de la production, de la qualité du riz et de sa compétitivité), particulièrement depuis la mise en œuvre de différents programmes de relance de la riziculture initiés par l’État, confirment la pertinence du choix de réaliser cette étude sur la filière riz au Sénégal.
  www.irda.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Variability and differences between the two sites, in terms of net sediment production and of spatial redistribution and magnitude of soil movements, reflect the differences of morphoclimatic conditions and of the cropping practices encountered in the two watersheds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irda.qc.ca as primary domain
Afin de spatialiser et de quantifier la résultante de l’érosion hydrique à l’échelle fonctionnelle de deux bassins versants agricoles, un de 1,8 km² dans le nord-est de la France (Vierzy) et un de 0,8 km² sur le piedmont des Appalaches au Québec (Lennoxville), les auteurs ont utilisé la méthode du césium-137 (137Cs). Pour les deux sites, la résultante des processus érosifs a été cartographiée et un bilan sédimentaire complet a été établi, distinguant les processus présents (érosion, dépôts), ainsi qu’une estimation du taux de dégradation spécifique à l’exutoire. Ces sorties nettes ont été estimées à 1,9 Mg ha-1 an-1 et 2,9 Mg ha-1 an-1 respectivement pour Vierzy et Lennoxville. La variabilité et les différences de répartition et d’amplitude des mouvements des sols, ainsi que les sorties nettes aux exutoires, s’expliquent par les pratiques agricoles, le choix des cultures et les conditions morpho-climatiques auxquelles sont soumis ces deux bassins à vocation agricole. D’autre part, dans l’étude portant sur le site de Vierzy, les résultats ont été complétés par d’autres mesures dont celle de la teneur en matière organique qui s’est avérée étroitement corrélée à l’activité des sols en 137Cs et à la topographie. Cette étude révèle aussi que pour les deux bassins versants agricoles étudiés, les taux de dénudation sont 10 à 30 fois supérieurs aux processus de pédogenèse estimés en zone tempérée, remettant en cause à plus ou moins long terme la productivité et la durabilité de ces agrosystèmes, mais se situent tout de même à des niveaux inférieurs à la perte de sol tolérable établie à 6 Mg ha-1 an-1 en Amérique du nord.