Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 35 Résultats 22 Domaines

www.go2ol.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Establish, with the partnership of indigenous peoples, protected areas – terrestrial, marine, and ice – in an ecologically- representative network in the three northern Territories;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir secure.greenparty.ca comme domaine prioritaire	Créeront, en partenariat avec les peuples indigènes, des aires terrestres et marines protégées au sein d’un réseau représentatif sur le plan écologique, dans les trois territoires du Nord.

4 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Biological Diversity: The variability among living organisms from all sources - including terrestrial, marine, and other aquatic ecosystems - and the ecological complexes of which they are a part. This includes diversity within species, amongst species and of ecosystems.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Biodiversité : La variabilité entre les organismes vivants de toutes sources, y compris les écosystèmes terrestres, marins et aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie. Cette définition englobe la diversité à l'intérieur des espèces, entre espèces et entre écosystèmes.

sexhardtubes.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Biodiversity is the sum of all terrestrial, marine and other aquatic ecosystems, species and genetic diversity. It includes the variability within and among living organisms and the ecological complexes of which they are part. FAO recognizes biodiversity as being integral [...]
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rtm-dz.com comme domaine prioritaire	La biodiversité est la somme de tous les écosystèmes terrestres, marins et autres systèmes aquatiques, de toutes les espèces et de la diversité génétique. Elle comprend la variabilité observée entre et au sein des organismes vivants et des complexes écologiques [...]

www.oie.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Convention on Biological Diversity defines biodiversity as “the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part, this includes diversity within species, between species and of ecosystems” (see http://www.cbd.int/convention/articles/?a=cbd-02).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire	La variabilité est essentielle pour l’évolution et l’adaptation des organismes vivants, y compris des animaux tant sauvages que domestiques, et constitue un vaste champ de recherche. Ainsi, les recherches menées dans ce domaine permettront de mieux comprendre les écosystèmes et de découvrir diverses molécules avec d’éventuels bénéfices pour l’humanité.

www.pac.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The variability among living organisms from all sources - including terrestrial, marine, and other aquatic ecosystems - and the ecological complexes of which they are a part. This includes diversity within species, amongst species and of ecosystems.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pac.dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire	Principe de travail en vertu duquel le Ministère essaie d'adopter des mesures de compensation pour équilibrer les pertes d'habitat inévitables, de manière à empêcher une diminution des ressources halieutiques due à des dommages causés à l'habitat.

www.usability.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Convention on Biological Diversity defines biodiversity as “the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part, this includes diversity within species, between species and of ecosystems” (see http://www.cbd.int/convention/articles/?a=cbd-02).

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oie.int comme domaine prioritaire

La Convention sur la diversité biologique définit la biodiversité comme la « variabilité des organismes vivants de toute origine y compris, entre autres, les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie ; cela comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes » (voir http://www.cbd.int/convention/articles/?a=cbd-02).

intraceuticals.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The Convention on Biological Diversity defines biodiversity as “the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part, this includes diversity within species, between species and of ecosystems” (see http://www.cbd.int/convention/articles/?a=cbd-02).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir test.oie.int comme domaine prioritaire	La variabilité est essentielle pour l’évolution et l’adaptation des organismes vivants, y compris des animaux tant sauvages que domestiques, et constitue un vaste champ de recherche. Ainsi, les recherches menées dans ce domaine permettront de mieux comprendre les écosystèmes et de découvrir diverses molécules avec d’éventuels bénéfices pour l’humanité.

3 Résultats www.sib.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	by incorporating the environmental, social and economic disciplines, and by addressing terrestrial, marine and inland water biodiversity and ecosystem services and human well-being.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sib.admin.ch comme domaine prioritaire	: Adopter une démarche incorporant toutes les disciplines pertinentes, y compris les sciences sociales et les sciences naturelles; et traiter de la biodiversité et des services écosystémiques sur terre, en mer et dans les eaux intérieures, ainsi que du bien-être humain.

www.ftaa-alca.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Develop and implement the policies, techniques, and programs to assess, conserve, and sustainably use terrestrial, marine, and coastal biodiversity resources.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ftaa-alca.org comme domaine prioritaire	Elaboreront et exécuteront les politiques, techniques et programmes destinés à évaluer, conserver et employer de façon durable les ressources de la biodiversité terrestre, maritime et côtière.

canadianbiodiversity.mcgill.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Biological diversity, or biodiversity, is a term that is becoming more and more heard, yet few people really know what it is. There are many definitions for it (see the first chapter of Gaston (1996) for a long list), but there are two that will be given here. The first is from the Convention on Biological Diversity, also known as the Rio Summit: "'Biological diversity' means the variability among living organisms from all sources including, inter alia, terrestrial, marine and other aquatic ecosystems and the ecological complexes of which they are part; this includes diversity within species, between species and of ecosystems." The Canadian Biodiversity Strategy defines it as "the variety of species and ecosystems on Earth and the ecological processes of which they are a part". It is often simply used as a catch-all term for nature. No definition is perfect; as with life itself, it's a bit nebulous and there are always exceptions.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canadianbiodiversity.mcgill.ca comme domaine prioritaire

Nous entendons de plus en plus parler de biodiversité, ou diversité biologique, mais très peu de gens savent exactement ce que ces termes recouvrent. Les observateurs et les experts en proposent d'ailleurs un nombre incalculable de définitions (voir la longue liste qui figure dans le premier chapitre de Gaston, 1996). Nous en retiendrons deux ici. La première provient de la Convention sur la diversité biologique adoptée au Sommet de Rio de 1992 : " Variabilité des organismes vivants de toute origine y compris, entre autres, les écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont ils font partie; cela comprend la diversité au sein des espèces et entre espèces ainsi que celle des écosystèmes. " La seconde est inscrite dans la Stratégie canadienne de la biodiversité : " [] la multitude des espèces et des écosystèmes de la Terre ainsi que les processus écologiques dont ils font partie. " Très souvent, le terme " biodiversité " s'entend dans un sens très général et désigne simplement la nature. Aucune définition n'est parfaite. Comme la vie elle-même, chacune d'elles comporte des zones nébuleuses et souffre plusieurs exceptions.

terrestrial marine – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot