territorial dynamics – French Translation – Keybot Dictionary

  citego.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c. Territorial dynamics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	c. Dynamique des territoires

  2 Hits traversierctma.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rev3 and other territorial dynamics: innovative approaches!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsible-economy.org as primary domain	Rev3 et autres dynamiques territoriales : des démarches innovantes !

  blog.torlys.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, these skills contribute to the analysis of territorial dynamics in terms of spatial dimensions, to examining forms of social and cultural valuations of inhabited territories, and to understanding the logics of stakeholders and forms of territorial governance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-paysage.umontreal.ca as primary domain

L’équipe de recherche développe des compétences tout à la fois distinctes et complémentaires au plan des approches conceptuelles et méthodologiques comme au plan de la diversité des territoires considérés, que ce soit les milieux urbains, ruraux ou périurbains. Ainsi, et à titre d’exemple, ces compétences contribuent tant à l’analyse des dynamiques des territoires sous l’angle de leurs dimensions physicospatiales, qu’à l’examen des formes de valorisations sociales et culturelles des territoires habités et à la compréhension des logiques d’acteurs et des formes de gouvernance des territoires. L’arrimage de ces champs de compétences participe, en outre, au renouvellement des outils de gestion des paysages, répondant en cela aux besoins exprimés par les principaux intervenants de l’aménagement du territoire au Québec.

  www.publicsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MCWP has also acknowledged the challenges they have encountered in working with Children’s Services. They report experiencing resistance when trying to collaborate on cases, and believe this is due to territorial dynamics within the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain

La coordonnatrice du PMCM a rencontré les représentants régionaux des Services à l’enfance au cours des premières étapes de l’élaboration du programme. Le mot d’ordre était que l’ensemble de la collectivité des services sociaux unirait ses efforts pour s’attaquer à la question de l’abus sexuel d’enfants. Les personnes des Services à l’enfance que l’on a interviewées n’ont pas l’impression que c’est ce qui s’est produit. Un manque de communication de la part du PMCM et une mauvaise compréhension du côté des Services à l’enfance ont donné lieu à des relations tendues entre ces deux parties.

  www.mazowieckie.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, these skills contribute to the analysis of territorial dynamics in terms of spatial dimensions, to examining forms of social and cultural valuations of inhabited territories, and to understanding the logics of stakeholders and forms of territorial governance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco-paysage.umontreal.ca as primary domain

L’équipe de recherche développe des compétences tout à la fois distinctes et complémentaires au plan des approches conceptuelles et méthodologiques comme au plan de la diversité des territoires considérés, que ce soit les milieux urbains, ruraux ou périurbains. Ainsi, et à titre d’exemple, ces compétences contribuent tant à l’analyse des dynamiques des territoires sous l’angle de leurs dimensions physicospatiales, qu’à l’examen des formes de valorisations sociales et culturelles des territoires habités et à la compréhension des logiques d’acteurs et des formes de gouvernance des territoires. L’arrimage de ces champs de compétences participe, en outre, au renouvellement des outils de gestion des paysages, répondant en cela aux besoins exprimés par les principaux intervenants de l’aménagement du territoire au Québec.

  www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MCWP has also acknowledged the challenges they have encountered in working with Children's Services. They report experiencing resistance when trying to collaborate on cases, and believe this is due to territorial dynamics within the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain

Les responsables du PMCM ont également reconnu avoir de la difficulté à travailler avec les Services à l'enfance. Ils ont dit avoir fait face à de la résistance lorsqu'ils ont tenté de collaborer sur certains cas et ils croient que cela est attribuable à la dynamique de territorialité qui existe dans le domaine. Le PMCM doit aussi affronter les rapports difficiles qui existent déjà avec les Services à l'enfance, indépendamment du programme. À titre d'exemple, il y a un sérieux manque de confiance et de bonne entente entre la collectivité autochtone et les Services à l'enfance. Le PMCM tente de combler ce fossé en entretenant lui-même de bons rapports avec la collectivité autochtone.

  www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MCWP has also acknowledged the challenges they have encountered in working with Children's Services. They report experiencing resistance when trying to collaborate on cases, and believe this is due to territorial dynamics within the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain

Les responsables du PMCM ont également reconnu avoir de la difficulté à travailler avec les Services à l'enfance. Ils ont dit avoir fait face à de la résistance lorsqu'ils ont tenté de collaborer sur certains cas et ils croient que cela est attribuable à la dynamique de territorialité qui existe dans le domaine. Le PMCM doit aussi affronter les rapports difficiles qui existent déjà avec les Services à l'enfance, indépendamment du programme. À titre d'exemple, il y a un sérieux manque de confiance et de bonne entente entre la collectivité autochtone et les Services à l'enfance. Le PMCM tente de combler ce fossé en entretenant lui-même de bons rapports avec la collectivité autochtone.

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

24.01.12 - To put an end to the cycle of conferences entitled "Visions for Geneva" and organized in the frame of its 20th anniversary celebration, the Braillard Architects Foundation published a book questioning the present territorial dynamics of the Greater Geneva area in a perspective of sustainability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

24.01.12 - Pour clore le cycle de conférences « Visions pour Genève » organisées à l’occasion de ses 20 ans, la Fondation Braillard Architectes publie un ouvrage interrogeant les dynamiques territoriales en cours au sein de l’agglomération franco-valdo-genevoise dans une perspective de durabilité. De multiples auteurs ont été invités à contribuer aux chapitres de cet imposant ouvrage, parmi lesquels le Prof. Bruno Marchand, du Laboratoire d’histoire et théorie de l’architecture 2 (LTH 2), le Prof. Emmanuel Rey, du Laboratoire d'architecture et technologies durables (LAST), et le Prof. Vincent Kaufmann du Laboratoire de sociologie urbaine (LASUR).

  www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It analyses individual and collective musical behaviour over the space of a century and the sense of the communities´ constructions, identifying the spatial and territorial dynamics of this practice and the singers´ aesthetic stances.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

L´article décrit les jalons de la transmission des habitus et savoir-faire de l´oralité polyphoniquedans les Pyrénées gasconnes. Il met en regard les comportements musiciens, individuels et collectifs, sur une centaine d´années; appréhende le sens des constructions des communautés en identifiant les dynamiques spatiales et territoriales de cette pratique, et les positionnements esthétiques des chanteurs.

  www.ens.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interactions between Environmental Changes and Territorial Dynamics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ens.fr as primary domain	Interactions entre changement environnemental et dynamiques territoriales.

  www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The MCWP has also acknowledged the challenges they have encountered in working with Children's Services. They report experiencing resistance when trying to collaborate on cases, and believe this is due to territorial dynamics within the field.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain

La coordonnatrice du PMCM a rencontré les représentants régionaux des Services à l'enfance au cours des premières étapes de l'élaboration du programme. Le mot d'ordre était que l'ensemble de la collectivité des services sociaux unirait ses efforts pour s'attaquer à la question de l'abus sexuel d'enfants. Les personnes des Services à l'enfance que l'on a interviewées n'ont pas l'impression que c'est ce qui s'est produit. Un manque de communication de la part du PMCM et une mauvaise compréhension du côté des Services à l'enfance ont donné lieu à des relations tendues entre ces deux parties.

  3 Hits www.intermetal.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The program, offered by the Faculty of Social and Human Sciences, seeks to go beyond the technical and instrumental comprehension of the cadastre, with the purpose of understanding the “territorial dynamics of the implementation of the peace agreements.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uexternado.edu.co as primary domain	Le programme proposé par la Faculté des Sciences Sociales et Humaines cherche à aller au-delà d’une compréhension technique et instrumentale du cadastre, afin de comprendre les « dynamiques territoriales de l’application des accords de paix ».

  www.quae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Regional development: a compilation of research conducted by INRA since 1994 in conjunction with players in rural areas, with an analysis of the links or tensions between territorial dynamics and other development factors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quae.com as primary domain	Le développement régional : synthèse des recherches conduites par l'Inra depuis 1994 en lien avec les acteurs des territoires ruraux, analyse des liens ou tensions entre les dynamiques territoriales et d'autres leviers de développement.

  www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The term territorial cohesion was already mentioned in the European Commission's Third Cohesion Report (2004) and recognises that "territorial disparities which affect the overall competitiveness of the economy should be addressed: geographical disparities as well as territorial dynamics".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	La notion de cohésion territoriale apparaissait déjà dans le troisième rapport de la Commission européenne sur la cohésion, en 2004. Elle reconnaît qu'il convient de "remédier aux disparités territoriales entravant la compétitivité globale de l'économie, qu'il s'agisse de disparités géographiques ou de dynamiques territoriales".

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food Security, Land and Territorial Dynamics in Bolivia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain	Sécurité alimentaire, terre et dynamique de l'occupation du territoire en Bolivie

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Food Security, Land and Territorial Dynamics in Bolivia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain	Sécurité alimentaire, terre et dynamique de l'occupation du territoire en Bolivie

  www.citego.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c. Territorial dynamics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citego.org as primary domain	c. Dynamique des territoires

  www.gui-de.lviv.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Territorial dynamics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catt.univ-pau.fr as primary domain	Tél : 33 (0)5 59 40 80 63

  2 Hits filmnapok.kek.org.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sustainable cities, and the territorial dynamics they generate, can only be built if these issues are considered.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2ei.veolia.com as primary domain	La ville durable, et la dynamique territoriale qui en résulte, ne peut se construire que dans le respect de ces enjeux.

  edizioni.bibliotecafrancescana.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The “Initiative France” network supports through honor loans and specific advice entrepreneurs who create, take over, or develop companies combining economic success and strong responsible commitments (territorial dynamics, environment commitments, social and societal voluntarism, innovation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondationavril.org as primary domain	Le moyen est le sentier de randonnée (non exclusive des autres moyens d’accès le cas échéant). Ce sentier est en accès libre, proposant des visites d’exploitations agricoles le long du chemin, pour aller à la rencontre des paysans.

  www.inra.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What are the possible options between the two extremes, which are the "over-accountability" of consumers and systematic recourse to the regulation of supply? How can territorial dynamics and industrial logistics be articulated?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inra.fr as primary domain

Il importe d’analyser l’impact des flambées des prix sur la sécurité alimentaire, non seulement en considérant le producteur rural et le consommateur urbain, mais aussi l’ensemble des systèmes alimentaires (et notamment la transmission des prix depuis les marchés internationaux vers les marchés intérieurs). Il faut aussi évaluer la capacité de résistance aux chocs des différents systèmes alimentaires et identifier les moyens de gérer ces situations. À ce titre, une prospective scientifique sur les déterminants, les caractéristiques et les multiples conséquences de la variabilité (quantité, qualité et prix) des matières premières mérite d’être conduite.

  www.crimt.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The goal of this international seminar was to bring together researchers and practitioners in order to share their work on the phenomenon of restructuring and to exchange on the economic, social and territorial dynamics of restructuring in the public, private and non-profit sectors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crimt.org as primary domain

Ce séminaire international visait à mettre en commun les travaux en cours au Centre et au-delà sur le phénomène des restructurations et d'échanger sur les dynamiques économiques, sociales et territoriales à partir desquelles elles se déploient tant dans le secteur privé que dans les secteurs publics et associatifs. Trois questions centrales ont animé cette rencontre : Qu'est-ce que les restructurations et quelles sont les logiques économiques, institutionnelles, sociales et politiques qui les sous-tendent ? Quelles sont les conséquences des restructurations pour les acteurs (patronal, syndical, étatique, etc.) et comment y prennent-ils part ? Quels sont les modes d'intervention privilégiés sur le plan des initiatives syndicales, des politiques sociales et des logiques territoriales?

  2 Hits www.hotus.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, as an example, these skills contribute to the analysis of the territorial dynamics in terms of their spatial dimensions, the characterization of social and cultural valuations of inhabited territories and the understanding of actors logics and types of territorial governance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysage.umontreal.ca as primary domain

L’équipe de recherche développe des compétences tout à la fois distinctes et complémentaires au plan des approches conceptuelles et méthodologiques comme au plan de la diversité des territoires considérés, que ce soit les milieux urbains, ruraux ou périurbains. Ainsi, et à titre d’exemple, ces compétences contribuent tant à l’analyse des dynamiques des territoires sous l’angle de leurs dimensions physicospatiales, qu’à l’examen des formes de valorisations sociales et culturelles des territoires habités et à la compréhension des logiques d’acteurs et des formes de gouvernance des territoires. L’arrimage de ces champs de compétences participe, en outre, au renouvellement des outils de gestion des paysages, répondant en cela aux besoins exprimés par les principaux intervenants de l’aménagement du territoire au Québec. L’expérience partenariale de la CPEUM montre que la proximité entre les partenaires issus des milieux universitaires, ministériels, parapublics et des collectivités locales est porteuse de dialogues fructueux et d’enrichissement réciproque. Les connaissances qui résultent de ces échanges multipartites constituent une condition essentielle afin d’aborder des problématiques plus larges et plus complexes dont les réflexions à engager résident à l’interface des approches disciplinaires et des pratiques sectorielles.