territorial stakeholders – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   23 Domains
  5 Hits platforma-dev.eu  
Inclusion of local and regional governments, territorial stakeholders and the local dimension in the definition of joint programming and in impact assessments.
Inclusion des gouvernements locaux et régionaux, des acteurs territoriaux et de la dimension locale dans la définition des programmes conjoints, et dans le cadre des études d’impact.
  6 Hits www.platforma-dev.eu  
Inclusion of local and regional governments, territorial stakeholders and the local dimension in the definition of joint programming and in impact assessments.
Inclusion des gouvernements locaux et régionaux, des acteurs territoriaux et de la dimension locale dans la définition des programmes conjoints, et dans le cadre des études d’impact.
  swc-cfc.gc.ca  
share practical knowledge on GBV between federal, provincial and territorial stakeholders, as well as other key stakeholders; and
transmettre les connaissances pratiques sur la VFS aux intervenantes et intervenants fédéraux, provincaux et territoriaux, de même qu’à d’autres grandes parties prenantes;
  2 Hits parl.gc.ca  
Canadian negotiators consulted extensively with both industry and provincial and territorial stakeholders to ensure that their concerns and interests were fully understood and taken into consideration during the negotiations.
Les négociations ont commencé en 1998. Les représentants canadiens ont effectué de vastes consultations auprès des parties intéressées commerciales, provinciales et territoriales afin de s'assurer de bien comprendre leurs intérêts et de les prendre en considération au cours des négociations. L'initiative a reçu un appui général de la part des parties intéressées dans un grand nombre de secteurs.
  cfc-swc.gc.ca  
share practical knowledge on GBV between federal, provincial and territorial stakeholders, as well as other key stakeholders; and
transmettre les connaissances pratiques sur la VFS aux intervenantes et intervenants fédéraux, provincaux et territoriaux, de même qu’à d’autres grandes parties prenantes;
  2 Hits filmnapok.kek.org.hu  
Map modeling thanks to the development of a specific tool supported by quantitative (calculation of the energy efficiency rate) and qualitative data (field visits and interviews with territorial stakeholders)
Une modélisation cartographique grâce au développement d’un outil spécifique appuyé par des données quantitatives (calcul du taux d’effort énergétique) et qualitatives (visites terrain et interview des acteurs du territoire)
  tourduvalat.org  
The purpose of the Wetlands Transfer Units is to create and support local initiatives for the sustainable management of wetlands by positioning themselves at the interface between the different territorial stakeholders and scientists, socio-professionals, and decision-makers.
Les Pôles Relais Zones Humides ont pour vocation de susciter et d’accompagner les initiatives locales de gestion durable des zones humides en se positionnant à l’interface entre les acteurs du territoire, scientifiques, socio-professionnels et décideurs.
  www.tourduvalat.org  
The purpose of the Wetlands Transfer Units is to create and support local initiatives for the sustainable management of wetlands by positioning themselves at the interface between the different territorial stakeholders and scientists, socio-professionals, and decision-makers.
Les Pôles Relais Zones Humides ont pour vocation de susciter et d’accompagner les initiatives locales de gestion durable des zones humides en se positionnant à l’interface entre les acteurs du territoire, scientifiques, socio-professionnels et décideurs.
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
No charge for access to the national site; free copy s of the Web source codes (with no copyright limitations) available to provincial/territorial stakeholders to create customized versions; promotional literature available at no charge; resource personnel available until June 2001 at no charge (fees and expenses covered by funder) to offer workshops and train-the-trainer events.
Accès gratuit au site national; copies gratuites des codes de source (sans réserve de copyright) pour les intervenants provinciaux/territoriaux qui veulent créer des versions adaptées; documentation promotionnelle gratuite; personnes-ressources disponibles sans frais jusqu'en juin 2001 (honoraires et dépenses assumés par les bailleurs de fonds) pour donner des ateliers et former les formateurs.
  www.nml-lnm.gc.ca  
Surveillance Activities - undertaken in cooperation with PHAC colleagues and other federal partners as well as provincial and territorial stakeholders, involves monitoring the potential emergence of new or rare diseases, monitoring and documenting the elimination of established diseases, and monitoring trends in nationally reportable diseases in Canada, for the purpose of timely and appropriate public health action.
Zoonoses et pathogènes spéciaux, axée sur les zoonoses virales et bactériennes et sur les zoonoses causées par des rickettsies (maladies transmises aux humains par d'autres espèces), comme le virus du Nil occidental, et les agents de niveau de confinement 4, comme le virus Ebola, le virus de Marburg et la fièvre de Lassa
  www.priv.gc.ca  
Supports the health sector's response to privacy challenges by working with federal/provincial/ territorial stakeholders and national associations to develop pan-Canadian solutions, particularly in resolving issues associated with the deployment of Electronic Health Record Systems;
26 J'aime bien suggérer à mon ami politicologue Colin Bennett qu'il me laisse m'occuper du volet historique, mais son compte rendu des multiples influences sur l'élaboration de la
  2 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
This assessment is predicated on the fact that the federal/provincial/territorial stakeholders for whom this information is principally targeted, rated the comprehensiveness and accuracy NPDUIS as fairly high.
Les produits du SNIUMP sont estimés suffisamment exhaustifs et exacts. Cette évaluation repose sur le fait que les intervenants fédéraux, provinciaux et territoriaux à qui sont principalement destinés ces renseignements ont évalué l'exhaustivité et l'exactitude du SNIUMP de façon très favorable. De façon globale (ce qui comprend les intervenants à qui ne sont pas destinés les produits), les renseignements du SNIUMP étaient perçus comme suffisamment exhaustifs et exacts.
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
No charge for access to the national site; free copy s of the Web source codes (with no copyright limitations) available to provincial/territorial stakeholders to create customized versions; promotional literature available at no charge; resource personnel available until June 2001 at no charge (fees and expenses covered by funder) to offer workshops and train-the-trainer events.
Accès gratuit au site national; copies gratuites des codes de source (sans réserve de copyright) pour les intervenants provinciaux/territoriaux qui veulent créer des versions adaptées; documentation promotionnelle gratuite; personnes-ressources disponibles sans frais jusqu'en juin 2001 (honoraires et dépenses assumés par les bailleurs de fonds) pour donner des ateliers et former les formateurs.
  www.naturkundemuseum-bamberg.de  
In 2015, Engineers Canada launched 30 by 30 with the support of numerous provincial and territorial stakeholders. 30 by 30 is a commitment to increasing the number of newly licensed engineers who are women to 30 per cent by 2030.
En 2015, Ingénieurs Canada a lancé l’initiative 30 en 30 avec l’appui de nombreuses parties prenantes provinciales et territoriales. L’objectif de cette initiative est de faire passer le pourcentage de femmes ingénieures nouvellement titulaires à 30 % en 2030. Les femmes constituaient 17 % des ingénieurs nouvellement titulaires à l’échelle nationale en 2016 (tableau 3), soit une augmentation par rapport à 16,8 % en 2015. Engineers Yukon compte la plus grande proportion d’ingénieures nouvellement titulaires, soit 44 %. L'APEGA et Engineers Nova Scotia ont déclaré chacun plus de 18 % d'ingénieures nouvellement titulaires (18,7 % et 18,5 % respectivement).
  developer.huawei.com  
It is present in each plan, on every screen, spreadsheet, and site decision ; it is often the most intricately complex thing to resolve and we are passionate about it : the human factor is at the very heart of what we practice. It directs the way we interact with clients and territorial stakeholders.
Il est derrière chaque plan, chaque écran, chaque feuille de calcul, à chaque détour de chantier ; c’est le plus délicat et il nous passionne : le facteur humain loge au cœur de notre pratique. Il oriente notre écoute des maîtres d’ouvrage et de tous les acteurs du territoire. Il conforte notre conviction de l’efficacité collaborative et de la création partagée, tant avec nos partenaires de l’art de bâtir qu’en interne, via l’autonomie des talents articulée à la synergie des équipes et des métiers. Il est l’un des piliers de la garantie des process au sein de l’agence, depuis longtemps certifiée ISO 9001 en conception et direction d’exécution des travaux. Quelle que soit son échelle, le projet est d’abord calibré à celle de l’Homme.
  www.ocec.eu  
And third, if value-for-money is an evaluation criterion then the evaluation design should allocate sufficient resources to focus on the achievement of outcomes, especially long-term outcomes given the inevitable need for secondary and primary data collection with provincial and territorial stakeholders.
En plus d’une application plus large des conclusions et recommandations présentées ci-dessus, l’équipe d’évaluation a tiré d’autres leçons importantes pouvant éclairer les évaluations futures. Des recommandations similaires se retrouvent également dans une étude réalisée par Science-Metrix pour la Commission européenne, et qui paraîtra prochainement. Premièrement, la conception de l’évaluation d’une institution ou d’un programme ayant un mandat pancanadien profiterait d’un exercice initial de cartographie des intervenants pour comprendre le paysage, les relations fédérales-provinciales et le positionnement de l’institution ou du programme au sein d’un réseau complexe d’intervenants, de partenaires et de bailleurs de fonds. Deuxièmement, si les processus de mise en œuvre, l’engagement des clients et la gouvernance peuvent être des priorités pour les clients, les évaluations sommatives ou de cycle de fin de financement devraient quand même insister fortement sur les résultats. Troisièmement, même si l’optimisation des ressources est un critère important d’évaluation, la conception de l’évaluation devrait octroyer des ressources suffisantes pour mettre l’accent sur l’atteinte des résultats, en particulier les résultats à long terme, compte tenu du besoin inévitable de recueillir des données secondaires et primaires auprès des intervenants provinciaux et territoriaux.