terrorism policies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   16 Domains
  www.cso.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thesis on the coordination of EU Counter Terrorism Policies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cso.edu as primary domain
Université Paris IV - La Sorbonne (Paris)
  www2.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2. Please provide information on the counter-terrorism policies and legislation adopted by the State party, including on the definition of terrorism therein. Has the State party’s anti-terrorism legislation led to any derogations from the rights guaranteed by the Covenant?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ohchr.org as primary domain
4. Fournir des informations sur les effets des mesures visant à lutter contre les manifestations antisémites, y compris les agressions physiques, les actes de vandalisme et la diffusion de propagandes antisémites sur Internet et dans la presse écrite sur support papier.
  www.peaceau.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Member States must invest in counter-terrorism legal regimes and criminal justice systems that respect and protect human rights, further enhance the credibility of public authorities, ensure popular support to counter-terrorism policies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peaceau.org as primary domain
48. La nécessité de développer des systèmes de justice pénale efficaces pour lutter contre le terrorisme n’a point besoin d’être soulignée. Les États membres doivent œuvrer à la mise en place de régimes juridiques et de systèmes de justice pénale de lutte contre le terrorisme qui respectent et protègent les droits de l'homme, renforcent encore davantage la crédibilité des pouvoirs publics, et permettent de mobiliser un soutien populaire pour les politiques antiterroristes. À cet égard, je réitère la disposition de la Commission a apporter une assistance aux États membres dans la mise en œuvre de la Loi Type africaine.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although projects covered in the case studies tended to focus primarily on the short-term outcome of training of key personnel some were also expected to contribute to other short-term outcomes - such as improving counter-terrorism policies, plans etc. and increasing awareness of counter-terrorism issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Certains participants à la formation du Centre de coopération dans la lutte contre la criminalité à Jakarta (JCLEC), durant les deux années du projet, ont formé d'autres agents responsables de l'application de la loi dans la région.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Areas of assistance include: fraudulent document detection; anti-money laundering and anti-terrorism financing; law enforcement training; training transportation, customs, immigration and border security officials; baggage screening at airports; chemical/biological/ radiological and nuclear (CBRN) prevention and response; examining marine vessels and containers; and assistance drafting counter-terrorism policies and legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Cette aide peut prendre plusieurs formes : détection des documents frauduleux; lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme; formation sur le maintien de l'ordre; formation à l'intention des agents des transports, de douane, de l'immigration et de la sécurité des frontières; vérification des bagages aux aéroports; prévention et lutte contre la prolifération des armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires; inspection des bateaux et conteneurs; aide à l'élaboration des politiques et des lois antiterroristes. Pour tout complément d'information sur l'aide fournie par le GACT, veuillez consulter le site Web du CCT.
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Areas of assistance include: fraudulent document detection; anti-money laundering and anti-terrorism financing; law enforcement training; training transportation, customs, immigration and border security officials; baggage screening at airports; chemical/biological/ radiological and nuclear (CBRN) prevention and response; examining marine vessels and containers; and assistance drafting counter-terrorism policies and legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Cette aide peut prendre plusieurs formes : détection des documents frauduleux; lutte contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme; formation sur le maintien de l'ordre; formation à l'intention des agents des transports, de douane, de l'immigration et de la sécurité des frontières; vérification des bagages aux aéroports; prévention et lutte contre la prolifération des armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires; inspection des bateaux et conteneurs; aide à l'élaboration des politiques et des lois antiterroristes. Pour tout complément d'information sur l'aide fournie par le GACT, veuillez consulter le site Web du CCT.
  europarlement.touteleurope.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report contains several proposals, particularly the establishment of an independent group of experts to evaluate the last ten years of anti-terrorist policy and to gauge if these were coherent and addressed the necessary points. Furthermore, the Commission is invited to do a study in order to find out if the anti-terrorism policies have been subject to democratic control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain
La lutte contre le terrorisme sera aussi à l'ordre du jour à travers l'examen du rapport de Sophia in 't Veld (ADLE) sur la politique antiterroriste de l'UE. Ce rapport souligne l'apport positif de la communication de la Commission de juillet 2010 sur la politique antiterroriste de l'UE, mais en dénonce l'insuffisance. Il contient dès lors plusieurs propositions, notamment la mise en place d'une évaluation par un groupe d'experts indépendants des dix années de politiques antiterroristes afin d'estimer si celles-ci sont cohérentes et ont répondu aux besoins. De plus, la Commission est invitée à faire une étude afin de constater si les politiques antiterroristes ont bien fait l'objet d'un contrôle démocratique.
  www.eu2005.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EU expressed appreciation for the AU counter-terrorism policies, and in particular the AU appeal to its member states to ratify and implement all relevant international instruments to combat terrorism.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
Les ministres ont réaffirmé leur engagement et leur détermination à continuer à coopérer dans la lutte mondiale contre le terrorisme. L’UA a informé l’UE sur l’avancement de l’opérationnalisation du Centre africain d’Études et de Recherche sur le terrorisme et a salué la contribution de l’UE à cet égard. L’UE a exprimé son appréciation pour la politique anti-terroriste de l’UA, et en particulier l’appel lancé par l’UA à ses États-membres pour ratifier et mettre en œuvre tous les instruments internationaux pertinents pour lutter contre le terrorisme. L’UA a souligné la nécessité d’une coopération sur le plan des échanges d’informations. Les deux parties se sont engagées à coopérer dans la perspective d’adopter une position commune sur la Convention des Nations Unies contre le terrorisme.