terrorists attack – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.yoni.org.il  
refugees fleeing terrorists attack (c) All rights reserved
Cameroun: l’année scolaire reste perturbée dans les régions anglophones
  www.rigamuz.lv  
Palestinian terrorists attack El Al Boeing 707 on runway at Zurich airport, Switzerland, raking the fuselage with gunfire, killing the pilot and three passengers. An Israeli sky marshal/security guard returned fire killing one of the terrorists.
Premier détournement à toucher un avion américain. Abntulio Ramirez Ortiz, un homme d'origine portoricaine, détourne un avion Corvair 440 des National Airlines sur La Havane à l'aide d'une arme à feu. Il trouve asile à Cuba, dont le régime politique est communiste. Il est emprisonné pendant une période de 20 ans à son retour aux États-Unis en 1975.
  visitortickets.messefrankfurt.com  
The platform and regional coalitions members of the IFP express their solidarity to the kenyan people and to the victims’ relatives and firmly condemn the terrorists attack killing 147 people at the Garissa University College.
Les plateformes et coalitions régionales membres du FIP expriment leur solidarité avec le peuple kenyan et les proches des victimes et condamnent fermement les attaques terroristes qui ont coûté la vie à 147 personnes à l’Université de Garissa.
  www.publicsafety.gc.ca  
Palestinian terrorists attack El Al Boeing 707 on runway at Zurich airport, Switzerland, raking the fuselage with gunfire, killing the pilot and three passengers. An Israeli sky marshal/security guard returned fire killing one of the terrorists.
Trois terroristes d'origine arabe tentent de détourner un Boeing 707 d'El Al à l'aéroport de Munich, en Allemagne, mais sont repoussés par le pilote, qui a mailleà partir avec un terroriste dans le salon de l'aérogare. Un Israélien est tué et sept autres sont blessés.
  www.amec.es  
Palestinian terrorists attack El Al Boeing 707 on runway at Zurich airport, Switzerland, raking the fuselage with gunfire, killing the pilot and three passengers. An Israeli sky marshal/security guard returned fire killing one of the terrorists.
Premier détournement à toucher un avion américain. Abntulio Ramirez Ortiz, un homme d'origine portoricaine, détourne un avion Corvair 440 des National Airlines sur La Havane à l'aide d'une arme à feu. Il trouve asile à Cuba, dont le régime politique est communiste. Il est emprisonné pendant une période de 20 ans à son retour aux États-Unis en 1975.
  www.rotary.org  
Russians and Americans work on the International Space Station. A working draft of the human genome is published. Terrorists attack the World Trade Center and the Pentagon. The U.S. invades Afghanistan.
Aujourd’hui Directeur général adjoint d’une Grande école de commerce française et représentant du Rotary auprès de l’UNESCO, Cyril explique que son expérience au Rotaract a été un atout dans sa carrière. « Je suis convaincu je ne serais pas là où je suis aujourd'hui sans mon expérience au Rotaract. Elle m’a aussi aidé dans mes activités de gestionnaire et de manager. J’ai pu rencontrer des gens de différentes cultures et lier des amitiés qui auraient été improbables sans le Rotaract. »
  www.nato.int  
At a time when energy markets are tight, tension is mounting between energy producers and consumers, and terrorists attack energy facilities worldwide on almost a daily basis, energy security is situated among the top security and economic concerns of most countries.
Alors que les marchés énergétiques connaissent une période de tension, il en va de même des relations entre producteurs et consommateurs d'énergie. Parallèlement, des terroristes s'attaquent aux installations énergétiques du monde entier presque quotidiennement et la sécurité énergétique figure au nombre des toutes premières préoccupations sécuritaires et économiques de la plupart des pays. En tant que problème mondial, la sécurité énergétique exige un traitement au niveau de l'ensemble de la planète et donc une attention accrue de la part d'organisations multinationales telles que l'OTAN. Cette réalité a commencé à être perçue par la plupart des membres de l'Alliance, mais - à ce jour - celle-ci n'a pas été capable de formuler le rôle et la mission qui devraient être les siens pour répondre à ce défi croissant. Tout progrès important sur la question est entravé par la réticence traditionnelle des membres à étendre les responsabilités de l'OTAN, par leur préférence à voir dans les forces du marché les principales garantes de la sécurité énergétique et par la crainte de certains qu'un rôle accru de l'Alliance en matière de sécurité énergétique n'envoie un mauvais signal aux producteurs d'énergie, à la Russie en particulier, vis-à-vis de laquelle les membres de l'OTAN sont de plus en plus dépendants.
  www.grupobultzaki.com  
Russians and Americans work on the International Space Station. A working draft of the human genome is published. Terrorists attack the World Trade Center and the Pentagon. The U.S. invades Afghanistan.
Aujourd’hui Directeur général adjoint d’une Grande école de commerce française et représentant du Rotary auprès de l’UNESCO, Cyril explique que son expérience au Rotaract a été un atout dans sa carrière. « Je suis convaincu je ne serais pas là où je suis aujourd'hui sans mon expérience au Rotaract. Elle m’a aussi aidé dans mes activités de gestionnaire et de manager. J’ai pu rencontrer des gens de différentes cultures et lier des amitiés qui auraient été improbables sans le Rotaract. »