than counterparts – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  thinkbig-startsmall.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Young people in Canada had less sexual knowledge in 2003 than counterparts surveyed in 1989.*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thinkbig-startsmall.ca as primary domain
Un sondage a démontré que les jeunes du Canada avaient, en 2003, moins de connaissances sur la sexualité que des jeunes interviewés en 1989.*
  9 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Employees who cope by putting their family first are more able to deal with role overload and work-to-family interference than counterparts who rarely use these techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
les employés qui tentent de s'adapter en faisant passer leur famille avant tout sont plus en mesure de composer avec la surcharge de rôles et l'interférence du travail dans la famille que leurs homologues qui utilisent rarement ces techniques;
  worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Europe spends more on social protection—pensions, unemployment insurance, and social welfare—than the rest of the world combined. European governments spend about 10 percent of GDP more than counterparts in other parts of the world, and almost all of the difference is social protection. For many countries in Europe, this has become unaffordable. Combined with demographic pressures and weakened work incentives, this fiscal burden is now a drag on growth.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
« Les superpuissances dépensent énormément pour projeter leur influence et protéger leur genre de vie, » estime Indermit Gill. « L’Europe dépense plus pour la protection sociale—retraites, assurance chômage et prévoyance sociale—que le reste du monde pris ensemble. Les gouvernements européens dépensent environ 10 % du PIB de plus que leurs homologues d’autres régions du monde, et presque toute la différence est représentée par la protection sociale. Bon nombre de pays en Europe n’ont plus les moyens de cette politique. Conjuguée aux pressions démographiques et à l’affaiblissement des mesures d’incitation au travail, cette charge budgétaire pèse désormais lourdement sur la croissance. »