there is a subsequent – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   8 Domains
  6 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Subject to the above, an interpretation or position contained in an IT generally applies as of the date on which it was published, unless otherwise specified. If there is a subsequent change in that interpretation or position and the change is beneficial to taxpayers, it is usually effective for future assessments and reassessments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
Sous réserve de ce qui précède et à moins d'indication contraire, une interprétation ou une position énoncée dans un bulletin s'applique habituellement à compter de la date de sa publication. Lorsqu'une interprétation ou une position est modifiée et que cette modification avantage les contribuables, celle-ci entre habituellement en vigueur à l'égard des mesures de cotisation et de nouvelle cotisation futures. Par contre, si la modification n'est pas à l'avantage des contribuables, elle s'appliquera habituellement à l'année d'imposition en cours et aux années suivantes, ou aux opérations effectuées après la date à laquelle la modification a été publiée.
  3 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- That witnesses be given ten (10) minutes for their opening statement and, that during the questioning of witnesses, there be allocated ten (10) minutes for the first questioner beginning with the Official Opposition, followed by the Bloc québécois and the Liberal Party, and that thereafter five (5) minutes be allocated to the New Democratic Party, the Progressive Conservative Party, and if there is a subsequent round, that the rotation be the same except all questioning will be for five (5) minutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Que les témoins se voient accordés dix (10) minutes pour leur allocution d'ouverture et, que lors de l'interrogation des témoins, dix (10) minutes soient accordées au premier intervenant en commençant par l'opposition officielle, suivie du Bloc québécois, du Parti libéral et par la suite, que cinq (5) minutes soient accordées au Nouveau Parti démocratique, au Parti conservateur et s'il y a une autre ronde, que la rotation soit la même sauf que l'interrogation sera de cinq (5) minutes pour tous.
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Succession is extremely important in the natural process of island colonization. With the various groups of plants colonizing an island, there is a subsequent faunal succession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
La succession est extrêmement importante dans le processus naturel de la colonisation des îles. Quand divers groupes de plantes colonisent une île, il s'ensuit une succession faunique.
  www.hanwj.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9.12.2 The employer will not pay for moving a mobile home if there is a subsequent relocation - see section 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain
9.12.2 L'employeur ne paie pas le coût de transport d'une maison mobile en cas de réinstallation subséquente; se reporter à la section 10.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Figure 18: There is a subsequent decrease in call volume in Q2, after higher demand in Q1 due to seasonal fluctuations including post-Christmas lay-offs and a slower job market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Figure 18 : On constate une diminution subséquente du volume d’appels au 2e trimestre, après une demande plus élevée au 1er trimestre en raison des fluctuations d’une saison à l’autre, y compris les mises à pied d’après-Noël et le ralentissement du marché du travail.
  www.syncmos.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sometimes we may underestimate the weather conditions and there is a subsequent need for a warm blanket. For Sziget 2018, we offer the ability to purchase your own blanket to be picked up on your arrival to the Island.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szigetfestival.com as primary domain
Parfois, nous sous-estimons les conditions météorologiques et nous avons besoin d'une couverture chaude. Pour le Sziget 2019, nous vous offrons la possibilité d'acheter votre propre couverture qui vous sera remise à votre arrivée sur l'île.