there is always – French Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.aere-egke.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always something else.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finearttv.tv as primary domain	Il y a toujours autre chose.

  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is always increased risk of entrapment when diving in an "overhead environment." Caves and shipwrecks are other examples of this type of environment. Neither allow for direct access to the surface.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Il existe toujours un plus grand risque de rester pris lorsqu'on plonge dans un « espace couvert ». Les grottes et les épaves de navires sont d'autres exemples de ce type d'espaces qui font que le plongeur n'a pas d'accès direct à la surface. Les plongeurs doivent faire très attention à contrôler la poussée afin d'éviter de frapper la surface inférieure de la glace. Ils doivent également tenir compte de la température de l'eau et de l'air, toutes deux extrêmement froides.

  10 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

No matter what the March weather may be, there is always a very noticeable migration of birds. March is the month when the great flocks of blackbirds, robins, geese, swans, ducks, gulls and mourning doves first arrive.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

Peu importe le temps qu'il fait en mars, les mouvements migratoires sont toujours importants. C'est au cours de ce mois que l'on voit arriver les premières grandes volées de rouges-gorges, de merles, d'oies, de cygnes, de canards, de goélands et de tourterelles tristes. L'arrivée des migrateurs en mars est fortement influencée par le temps; la liste qui suit est fondée sur des moyennes à long terme :

  samocat.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our strength and appeal lie in our diversity. We believe there is always more than one way to achieve a goal, which is why we offer plenty of freedom and flexibility as well as various development opportunities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlen.ch as primary domain	Notre diversité nous rend forts et attrayants. Nous sommes convaincus qu’il y a toujours plusieurs moyens d’atteindre un objectif. Nous offrons de la liberté d’action et des possibilités d’évolution variées.

  www.melochemonnex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the eyes of insurance companies, there is always someone at fault in a car accident - even if there was nothing you could have done to prevent it and the police haven't charged you with an offence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melochemonnex.com as primary domain	Aux yeux des compagnies d'assurance, il y a toujours un responsable lors d'un accident d'automobile, même s'il n'y a rien que vous auriez pu faire pour le prévenir et si le policier juge que vous n'avez pas commis de délit.

  www.iltb.gov.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In spite of the reliability of our distribution, there is always the possibility that a product malfunctions. In these situations Com8 can guide your RMA Request for a quick and safe return.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine com8.eu as primary domain	Un défaut de fonctionnement peut toujours apparaître malgré la fiabilité des produits que nous distribuons. Dans ce cas, Com8 peut vous aider à formuler votre demande de Retour Marchandise avec un maximum d'efficacité.

  2 Hits www.geneve-tourisme.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you more the quiet or the extremely active type? There is always something to do in Geneva. The rich choice of tourist attractions has something to suit all tastes, ages and budgets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneve-tourisme.ch as primary domain	Pour les plus contemplatifs comme pour les plus actifs, il se passe toujours quelque chose à Genève. Faites votre choix dans une riche offre d'attractions qui répond à tous les goûts, les âges et les budgets.

  3 Hits blendervelvets.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hill & McDougall. We are a growing firm with an international reputation as leading experts in a range of fields. There is always something happening here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perlaw.ca as primary domain	McDougall. Nous sommes un cabinet en croissance ayant une réputation internationale comme chef de file dans un éventail de champs. Il se passe toujours quelque chose ici.

  www.tempslibres.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- There is always an infinite sadness hidden under the words.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tempslibres.org as primary domain	- Il y a toujours une infinie tristesse cachée sous les mots

  2 Hits www.sivananda.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At the Hotel Speyer am Technik Museum there is always something going on and to be discovered. We are pleased about your interest, as well as your comments and contributions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-speyer.de as primary domain	À l'Hôtel Speyer am Technik Museum il y a toujours quelque chose à découvrir. Nous vous remercions de votre intérêt et vos commentaires et contributions.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always something to do here at StatCan. Lots of gym classes are offered, sport leagues to join, clubs to participate in, and lunch time sessions to attend.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Il y a toujours quelque chose à faire ici à StatCan. De nombreux cours de gym sont offerts, il y a des ligues de sport, des clubs et des séances organisées à l'heure du déjeuner.

  2 Hits www.blmgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anybody, whatever your level there is always something that can be learned. That's the advantage of one-to-one tuition, the coach can adapt to your needs and give you personalized advice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine school.egg-one.com as primary domain	Tout le monde, à n'importe quel niveau il y a quelque chose à apprendre. C'est tout l'avantage du cours particulier, le coach s'adapte à vos besoins et vous donne des conseils personnalisés.

  bb-wertmetall.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Just as with any operation, there is always a chance of infection. If an infection is going to develop, it will usually do so within the first week following the procedure. If this happens, the eye turns red and becomes painful, and the visual acuity deteriorates quickly and significantly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zien.be as primary domain	Comme pour toute opération, il y a toujours un risque d’infection. Celle-ci apparaît généralement la semaine suivant l’intervention. L'œil devient rouge, est douloureux et l’acuité visuelle diminue rapidement et fortement. Si vous ressentez l’un de ces symptômes, il est important de prendre directement contact avec nous afin de lancer au plus vite le traitement.

  www.samoswine.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is always something that can be improved, so please tell us about your ideas. Ideally you should not only tell us what needs to be changed (this is mostly already known) but also how it should be changed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain

Il y a toujours quelque chose à améliorer, veuillez donc nous faire partager vos idées. Idéalement vous ne devriez pas uniquement nous dire ce qui devrait être modifié (ceci est souvent connu) mais également comment procéder à ces modifications. Ouvrez un nouveau sujet dans le forum ou rejoignez une discussion en cours. Veuillez prendre note que toute suggestion ne sera pas forcément prise en compte et veuillez rester constructif dans vos critiques.

  2 Hits www.pipa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is always something that can be improved, so please tell us about your ideas. Ideally you should not only tell us what needs to be changed (this is mostly already known) but also how it should be changed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adblockplus.org as primary domain

Il y a toujours quelque chose à améliorer, veuillez donc nous faire partager vos idées. Idéalement vous ne devriez pas uniquement nous dire ce qui devrait être modifié (ceci est souvent connu) mais également comment procéder à ces modifications. Ouvrez un nouveau sujet dans le forum ou rejoignez une discussion en cours. Veuillez prendre note que toute suggestion ne sera pas forcément prise en compte et veuillez rester constructif dans vos critiques.

  2 Hits www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While there is always need to expand feminist activism, I think that we can celebrate how many feminists there are in Africa now; both old and young, in different locations and from different experiences compared to the very few when we started WIN in 1982.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

Alors qu'il y a toujours besoin d'étendre l'activisme féministe, Je pense que nous pouvons célébrer féministes combien il sont a maintenant en Afrique; jeunes et vieux, dans des lieux différents et de différentes expériences par rapport au très peu quand nous avons commencé à gagner 1982. Je suis également encouragé que mes fils supposent automatiquement qu'ils partagent une responsabilité égale pour les travaux domestiques et garde d'enfants.

  www.melani.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always the possibility of data being partly corrupted or even completely destroyed due to incorrect handling, technical faults or viruses and worms. To minimise the risk of data loss, regular data backups are highly recommended.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain	On ne peut jamais exclure que des données soient partiellement détruites, voire complètement perdues, en raison de défauts techniques, suite à des manipulations erronées, ou suite à l'attaque de virus ou de vers. Pour minimiser le risque d'une perte de données, la sauvegarde régulière des données (backup) est vivement recommandée.

  8 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always a need for technical expertise to assist the standing committee, particularly when special task groups are formed. If you are interested in participating in this important national code development work, please send an expression of interest, along with a recent curriculum vitae, to the Secretary of the CCBFC Nomination Committee at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Nous avons toujours besoin d'expertise technique pour appuyer les travaux du comité permanent, particulièrement lors de la mise sur pied des groupes de travail spéciaux. Les personnes intéressées à participer aux travaux d'élaboration de ce code national doivent faire parvenir leur déclaration d'intérêt, accompagnée d'un C.V. récent, à la secrétaire du Comité de nomination de la CCCBPI à :

  www.royalp.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The season or the number of participants doesn’t matter, there is always an activity to do !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalp.ch as primary domain	Quelque soit la saison ou le nombre de participants il y a toujours une activité possible !

  hardworkersapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WARNING we do not take booking for campsite pitch. There is always room for our guests, you just have to come to the campsite. Reservations are only for Cocoon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-arolla.com as primary domain	ATTENTION nous ne prenons AUCUNE réservation pour les emplacements de camping, il y a toujours de la place pour nos clients, il vous suffit juste de venir au camping. Réservations uniquement pour les Cocoon

  2 Hits www.st-barths.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Holiday Lettings at Ker Roc'h Glaz for Your Short Break There is always something to do and you're certain to have a holiday to remember The endless sea bordered by the horizon that the morning pulls out of darkness, its gentleness when the sky sets it ablaze, its fury when the stormy winds rise up against St Barths.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-barths.com as primary domain	La mer et son immensité bordée par la ligne de l'horizon que le matin tire des ténèbres, sa douceur lorsque le ciel l'embrase, sa furie lorsque le vent d'un grain se lève contre St-Barth.

  www.warmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always more than one way to interpret a work of art, as everyone views art differently. If students respect the ideas presented by others, dialogue can lead to a deeper understanding of the work they are analyzing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain	- Chacun a sa propre perception d'une oeuvre d'art : aussi existe-t-il de multiples façons d'en interpréter le sens. Si les élèves respectent les idées émises par leurs camarades, les échanges mèneront sûrement à une compréhension plus poussée de l'oeuvre analysée.

  www.cleo.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	understand that there is always a chance that your attorney could misuse their authority.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cleo.on.ca as primary domain	savoir qu'il est toujours possible que votre procureur abuse des pouvoirs que vous lui conférez.

  sorellhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Birthday, anniversary, promotion, retirement - there is always a reason to celebrate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sorellhotels.com as primary domain	Anniversaire, promotion, retraite - il y a toujours une raison de célébrer

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always a plentiful supply of bone for the craftsman.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Les os ne viennent jamais à manquer pour l'artisan.

  www.jarotransport.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always a lot of activity on our Flemish coasts and the River Scheldt with the Coastal Division. This work of the division can be divided into 3 parts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdelingkust.be as primary domain	Avec le département CÔTE, il y a toujours du mouvement sur les côtes flamandes et l’Escaut. Les travaux de notre département peuvent être divisés en 3 volets:

  3 Hits www.bdc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Continuous improvement means there is always room to improve the way you do business by reducing time, cost, space, mistakes or effort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdc.ca as primary domain	L'amélioration continue signifie qu'il est toujours possible d'améliorer votre façon de faire des affaires, que ce soit en réduisant les délais, les coûts, l'espace, les erreurs ou les efforts.

  www.villadeifisici.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We wanted to thank you for the great job and professionalism. There is always a difference in the final results when people care to make every aspect of the trip seamless.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starlinkaviation.com as primary domain	Nous tenions à vous remercier pour votre super travail et votre professionnalisme. Quand les gens veulent vraiment rendre chaque détail de votre vol parfait, une réelle différence se fait sentir.

  www.etciuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is always something to do. Therefore we constantly look for motivated people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demoup.com as primary domain	Nous avons toujours des choses à faire et sommes toujours à la recherche de gens motivés.

  7 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On site there is always someone for assistance (delivery accommodation, excursions and information).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Sur le site il ya toujours quelqu'un pour l'assistance (hébergement de livraison, des excursions et des informations).