Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 110 Résultats 71 Domaines

www.clerk.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	There is growing evidence that it could become increasingly difficult to retain, motivate and attract people essential to the work of the Public Service over the coming decades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clerk.gc.ca comme domaine prioritaire	Manifestement, il sera de plus en plus difficile de retenir et de motiver les fonctionnaires et d'attirer de nouveaux éléments au cours des prochaines décennies.

www.douglas.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The lab is interested in two brain structures — the hippocampus and the septum— which interact closely in order to generate critical aspects of learning and memory. There is growing evidence that important pathological changes in these brain structures may underlie cognitive deficits observed in schizophrenia and Alzheimer's disease.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir douglas.qc.ca comme domaine prioritaire

Quels mécanismes cellulaires sous-tendent la mémoire et la plasticité synaptique? Ces mécanismes sont-ils affectés par les troubles du cerveau comme la schizophrénie et la maladie d'Alzheimer? Le laboratoire s'intéresse à deux structures cérébrales, l'hippocampe et le septum, qui sont en étroite interaction pour produire des aspects cruciaux de l'apprentissage et de la mémoire. Un nombre croissant d'études indiquent que des modifications pathologiques importantes dans ces structures cérébrales peuvent engendrer les déficits cognitifs observés dans la schizophrénie et la maladie d'Alzheimer.

2 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Cocaine has become a major element in the European drug picture, reports the EU drugs agency (EMCDDA) today in its 2005 Annual report on the state of the drugs problem in Europe launched in Brussels. Indicators of cocaine trafficking and consumption now overwhelmingly point to a rise in importation and use of the drug and there is growing evidence of cocaine-related health problems.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire

La cocaïne est devenue un élément essentiel du tableau de la drogue en Europe. Telle est l’une des constatations faites par l’Observatoire des drogues de l’UE (OEDT) dans le Rapport annuel 2005 sur l’état du phénomène de la drogue en Europe qu’il publie ce jour à Bruxelles. Les indicateurs de trafic et de consommation de cocaïne révèlent aujourd’hui une augmentation très forte des importations et de l’usage de la drogue. Il y a par ailleurs de plus en plus d’éléments relatifs à des problèmes de santé liés à la cocaïne.

3 Résultats fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence of a widespread and increasingly balanced recovery in global growth, coming considerably earlier than expected. The OECD estimates world economic growth to have risen sharply to 3.0 per cent in 1999, from 2.2 per cent in 1998.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire

Une reprise générale et mieux équilibrée se manifeste à l'échelle mondiale, et ce, beaucoup plus tôt que prévu. D'après les estimations de l'OCDE, la croissance économique mondiale se serait fortement accélérée, pour passer de 2,2 % en 1998 à 3,0 % en 1999. Parmi les grands pays, les États-Unis ont continué d'afficher une forte hausse de la production et de la productivité qui, malgré le taux de chômage le plus bas en 30 ans, ne s'est guère accompagnée de signes de tensions sur le plan des salaires ou des prix.

2 Résultats cote.labex.u-bordeaux.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence among researchers and international organisations that the quality of Early Childhood Education and Care (ECEC), and ultimately the outcomes for children and families – especially disadvantaged ones – is dependent on well-educated and competent staff, and that a lack of higher pre-service training can be partly compensated by in-service training of a sufficient intensity and length.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nesetweb.eu comme domaine prioritaire

Il apparaît de plus en plus clairement pour les chercheurs et les organisations internationales que la qualité de l’éducation et de l’accueil de la petite enfance, et en définitive les résultats pour les enfants et leurs familles, en particulier ceux issus de milieux défavorisés, dépend de la formation et des compétences du personnel, et qu’un manque de formation initiale supérieure peut être en partie compensé par une formation continue d’une intensité et d’une durée suffisantes. Ce rapport s’intéresse aux parcours professionnels des assistants et au développement professionnel continu des acteurs des structures d’éducation et d’accueil de la petite enfance. Il examine de quelle façon la composition de ces éducateurs et assistants reflète la diversité et s’interroge sur la manière de considérer la diversité des enfants dans les parcours de formation initiaux des enseignants.

2 Résultats salette.ogc.netgolf.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence on the impact of microinsurance for low-income households. New evidence shows that microinsurance protects clients. The insured are able to deal with shocks at lower costs and by using less stressful coping mechanisms.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir impactinsurance.org comme domaine prioritaire

Il existe de plus en plus de preuves de l’impact de la micro-assurance sur les conditions de vie des ménages à faibles revenus. De nouvelles observations montrent que la micro-assurance protège les clients. Les personnes assurées sont en mesure de gérer les chocs à l’aide de mécanismes moins coûteux et moins stressants. Des études montrent aussi les bénéfices de la micro-assurance sur les activités productives. Les petits exploitants et micro-entrepreneurs prennent plus de risques et investissent davantage dans leur entreprise lorsqu’ils se savent protégés.

www.southcentre.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Another major issue recognised in paras 116 and 117 is the need to curb excessive food price volatility and to address its root causes including structural causes. There is growing evidence that speculation in the commodity markets is a significant cause of such food price volatility.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir southcentre.org comme domaine prioritaire

Les pays en développement n’ont pas les moyens de concéder de telles subventions, lesquelles les pénalisent injustement car les importations meilleur marché provenant de certains pays de l’OCDE concurrencent et supplantent leurs produits locaux. De plus, les pays en développement sont dans l’incapacité de rivaliser sur d’autres marchés. L’exemple du coton est bien connu : en raison du système inéquitable, de nombreux producteurs de pays en développement ont perdu leurs parts de marché et jusqu’à leurs moyens de subsistance. Bon nombre de pays, notamment les pays les moins avancés (PMA), qui étaient autosuffisants sur le plan alimentaire ou qui étaient des exportateurs de produits alimentaires, sont aujourd’hui dépendants des importations.

www.alzheimer.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This can cause significant distress for them and their caregivers. There is growing evidence that injury to specific areas of the brain is associated with changed perception, regulation, or control of emotion and behaviour.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alzheimer.ca comme domaine prioritaire

Les personnes atteintes de démence peuvent manifester des changements de personnalité ainsi que la perte de conscience de soi et d’empathie. Cela peut causer une détresse significative pour ces personnes et leurs aidants. On constate de plus en plus que les lésions à des zones spécifiques du cerveau sont associées au changement de la perception, de la régulation et du contrôle de l’émotion et du comportement. Différentes formes de maladies neurodégénératives telles que la maladie d’Alzheimer, la maladie de Parkinson et la démence fronto-temporale attaquent également différentes régions du cerveau. En comprenant mieux comment ces maladies affectent la personnalité et le comportement, on pourra concevoir des stratégies ciblées pour ces maladies et aider les soignants à mieux comprendre les changements de comportement et la personnalité des personnes concernées.

www.fao.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Global statistics are sketchy, but they show that pollinator populations in several parts of the world are steeply declining. In Europe, where monitoring is more advanced than other parts of the world, there is growing evidence of parallel declines in both wild pollinators and in the plants relying on them.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fao.org comme domaine prioritaire	Les statistiques mondiales sont approximatives, mais elles montrent que les populations de pollinisateurs sont en déclin rapide dans plusieurs régions du globe. En Europe, où les systèmes de contrôle sont plus avancés que dans d’autres régions, le déclin parallèle des pollinisateurs sauvages et des plantes qui en dépendent devient de plus en plus évident.

3 Résultats www.fin.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fin.gc.ca comme domaine prioritaire

www.healthycanadians.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence that throwing pharmaceuticals (prescription drugs and non-prescription/over-the-counter drugs) and other personal care products in the garbage, or flushing them down the toilet or the sink is contributing to this issue, and consequently may have a harmful effect on the environment and indirectly, on human health.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir healthycanadians.gc.ca comme domaine prioritaire

Depuis plus de vingt ans, les scientifiques et les environnementalistes savent qu'il y a des traces de produits pharmaceutiques dans l'environnement, et la possibilité que les substances chimiques présentes dans les médicaments et les produits de soins personnels ait une incidence sur les espèces aquatiques telles que les poissons, les moules et les algues, et sur la santé humaine, suscite de plus en plus d'inquiétude.

2 Résultats parl.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence that employers are using the claim of skills shortage to employ foreign workers in a range of skills categories, thereby avoiding the obligation to provide workers with acceptable working conditions and wage levels.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parl.gc.ca comme domaine prioritaire

En ce qui concerne la pénurie de main-d'oeuvre qualifiée et la main-d'oeuvre migrante, le CTC conteste le mythe d'une pénurie généralisée de main-d'oeuvre qualifiée au Canada, mythe répandu par les employeurs. Il y a de plus en plus de preuves que les employeurs se servent du prétexte d'une pénurie de main-d'oeuvre qualifiée pour recruter des travailleurs étrangers dans plusieurs catégories et ainsi éviter d'avoir à fournir à ces travailleurs des conditions de travail et des salaires acceptables.

africa.unwomen.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Although there is no single solution to such a complex problem, there is growing evidence of the range of actions that can stop violence before it happens, especially if they are implemented in parallel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir africa.unwomen.org comme domaine prioritaire	Bien qu’il n’existe pas de réponse unique à une question aussi complexe, il est de plus en plus évident que certains types d’actions peuvent stopper la violence avant même qu’elle ne se produise, surtout lorsqu’elles sont prises en même temps.

www.ccme.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence, though, that nitrate can have a harmful impact on the development of early life stages in aquatic organisms, by reducing the oxygen-carrying capacity of the blood, or by disrupting an ability to maintain proper balance of salts.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccme.ca comme domaine prioritaire

Dans le milieu aquatique, le nitrate est moins toxique que les autres formes de l'azote, comme le nitrite et l'ammoniaque. Toutefois, on trouve de plus en plus d'indications qu’il peut avoir des effets néfastes sur le développement des organismes aquatiques aux premiers stades de vie en limitant la capacité du sang à transporter l’oxygène ou en perturbant l'équilibre acido-basique. Bien que le nitrate aux concentrations naturelles n'ait généralement pas d'effet mortel sur les organismes, il peut causer des retards de croissance ou une survie limitée en rendant ces organismes léthargiques.

www.industriall-union.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence of illnesses and cancer among electronics workers. Trade unions and NGOs report hundreds of cases of electronics workers who have fallen ill over the past five years from exposure to benzene and other highly toxic chemicals used in manufacturing.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir industriall-union.org comme domaine prioritaire

Les preuves des affections et cancers qui touchent les travailleurs et travailleuses de l’électronique se multiplient. Les syndicats et les ONG rapportent des centaines de cas de travailleurs et travailleuses de l’électronique qui sont tombés malades au cours des cinq dernières années des suites d’expositions au benzène et autres produits hautement toxiques utilisés lors de la fabrication.

www.pmprb-cepmb.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The Board published a policy on this matter in 1995. Since then, there is growing evidence that it is not simply an academic question. The incidence of drugs being sold in Canada before the issuance of the first patent is greater than one might think.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pmprb-cepmb.gc.ca comme domaine prioritaire

Le Conseil a publié une politique sur ce sujet en 1995, mais il est apparu par la suite que cette question n'est pas simplement théorique. Le nombre de médicaments commercialisés au Canada avant l'attribution d'un premier brevet est plus grand qu'on ne serait à prime abord porté à le croire. Le graphique 8 présente des données récentes sur ce point. Si on analyse le nombre de nouveaux médicaments (de chaque concentration et de chaque forme posologique) ayant fait l'objet d'un rapport au cours des dernières années, il ressort qu'environ 18 % de ces médicaments étaient commercialisés sur le marché canadien avant même qu'un premier brevet leur soit attribué.

www.eurospapoolnews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	While the research into the medical properties of cannabis is still in its infancy, there is growing evidence that the active compounds found in cannabis plant material can provide effective relief from some of the symptoms listed above, especially nausea, vomiting, and pain.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cannabis.info comme domaine prioritaire	Alors que la recherche sur les propriétés médicales du cannabis en est toujours à ses balbutiements, les preuves s’accumulent et indiquent que les composés actifs présents dans les matières végétales du cannabis peuvent apporter un soulagement efficace face à certains symptômes listés plus haut, en particulier la nausée, les vomissements et la douleur.

2 Résultats www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Despite the historic resistance, there is growing evidence and recognition that mediation can be a useful tool in child protection cases. [33] Accordingly, the Task Force makes the following recommendations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir attorneygeneral.jus.gov.on.ca comme domaine prioritaire	que pour le moment, le renvoi à la médiation des causes portant sur la protection des enfants soit facultatif et que le consentement de toutes les parties soit obtenu;

www.vsi-isbc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is no disputing that volunteerism is a central thread in the social fabric of Canadian life, although we have also come to realize that we cannot afford to be complacent. While Canadians are deeply committed to their communities and to each other, there is growing evidence that urgent action is needed to ensure volunteerism remains a vital force in Canadian society.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vsi-isbc.org comme domaine prioritaire

Au fur et à mesure que nous effectuions des recherches et en analysions les résultats, que nous recueillions de l'information et nous nous entretenions avec des bénévoles ainsi qu'avec ceux et celles qui travaillent au sein d'organismes bénévoles et communautaires, un remarquable portrait se dessinait. Les bénévoles du Canada accomplissent des centaines de milliers d'actes de générosité chaque jour. Que ce soit le bénévole en centre hospitalier, le trésorier de la salle communautaire ou les innombrables citoyens et citoyennes qui apportent leur aide spontanément en cas de crise ou de catastrophe naturelle, tous mettent volontairement temps, énergie, créativité et savoir-faire au service de la collectivité.

6 Résultats hc-sc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There is growing evidence that global climate is changing and that these changes will have profound effects on the health and well-being of citizens in countries throughout the world. Canada is already feeling the effects of a changing climate, particularly in its northern communities.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

Il est de plus en plus évident que le climat mondial subit un changement et que ce changement aura des répercussions profondes sur la santé et le mieux-être des habitants de tous les pays. Au Canada, on ressent déjà les conséquences du changement climatique, particulièrement au sein des collectivités nordiques. Ailleurs au Canada, nous pourrions connaître une augmentation des phénomènes météorologiques extrêmes et des épisodes d'apprauvissement de la qualité de l'air, de la contamination de l'eau et des aliments, ainsi que l'émergence de nouvelles maladies infectieuses. Les compétences et les professionnels de la santé devront donc améliorer leurs connaissances en ce qui a trait aux effets sur la santé liés aux changements climatiques, de même qu'aux personnes qui pourraient être les plus touchées, afin d'être en mesure de gérer les risques d'une manière opportune et efficace.

2 Résultats www.apc.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The information provided has always been demand driven and is relevant to the day-to-day life and work of rural women and men. There is growing evidence that farmers are using the information. • Innovation and openness to using a combination of various technologies: ICTs

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir apc.org comme domaine prioritaire

ne sont pas toujours le moyen le plus approprié pour diffuser les contenus. Les centres du savoir ont pour mission de créer et de mettre à jour un contenu adapté et de le diffuser selon les besoins locaux. Il est important pour tous les centres de rassembler un contenu adapté (notamment dans les langues locales) aux besoins spécifiques de la communauté, et ils en font la diffusion sur des supports tant conventionnels qu'électroniques : les centres utilisent les sites web, mais également les journaux, la radio et les messages transmis par mégaphone pour diffuser l’information sur de nombreux sujets allant de la hauteur des vagues à la santé publique. La convergence de la radio et de l’internet est un excellent moyen de créer un contenu adapté aux besoins et à la culture locale, et de le mettre à disposition dans toutes les langues locales. Les centres du savoir de Veerampattinam offrent des bulletins météo téléchargés du site web de l'US Navy, formatés adaptés en format audio puis diffusés par un système de haut-parleur à l'extérieur des centres du savoir. Pour les familles de pêcheurs, ces informations peuvent sauver des vies.

www.coupezlapaperasse.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The RTRC consultation process and other sources indicate that there is growing evidence that regulatees and other affected and interested parties are prepared to consider user fees in order to promote good governance and better resource allocation and to improve service delivery and professionalism in implementing federal regulations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reduceredtape.gc.ca comme domaine prioritaire

Un des problèmes les plus rigoureux et litigieux liés à la mise en application et au maintien de ces cinq solutions proposées et probablement certaines autres solutions proposées par la CRP est celui-ci : il s'agit des ressources financières limitées et techniques disponibles aux organismes individuels chargés de la réglementation et au système réglementaire fédéral en général. Selon le processus de consultation de la CRP (2011) et d'autres ressources, ils existe de plus en plus de preuves que les personnes réglementées et d'autres parties touchées et intéressées sont prêtes à envisager l'application de frais d'utilisateur afin de promouvoir la saine gestion publique et une répartition plus judicieuse des ressources et d'améliorer la prestation de services et le professionnalisme dans l'application des règlements fédéraux. Parallèlement, les entrevues menées auprès des ministères et organismes et d'autres sources ont permis de découvrir qu'à l'heure actuelle, les ministères et organismes chargés de la réglementation sont très réticents à appliquer les frais d'utilisateur à leurs activités réglementaires.

www.reduceredtape.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir reduceredtape.gc.ca comme domaine prioritaire

www.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Over the generations, mountain people have learned how to live with the threat of natural hazards and have developed well-adapted and risk-resilient land-use systems. However, there is growing evidence that many mountain regions have become increasingly disaster-prone over the past few decades.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir un.org comme domaine prioritaire

Les populations montagnardes sont parmi les plus pauvres et les plus démunies au monde. Elles souffrent souvent de marginalisation politique, sociale et économique, et manquent d’accès à des services fondamentaux comme les soins de santé et l’éducation. En outre, les défis qu’affronte le monde aujourd’hui comme le changement climatique, les crises économiques et l’augmentation de la population exaspèrent les épreuves qu’elles subissent. Les approches durables du développement sont donc particulièrement importantes pour les régions de montagne. Au fil des générations, les populations montagnardes ont appris à vivre avec la menace de dangers naturels, et ont conçu des systèmes d’utilisation des terres bien adaptés et résistant aux risques. Cependant, on a des preuves croissantes que de nombreuses régions de montagne sont de plus en plus exposées depuis quelques décennies à des catastrophes dévastatrices.

www.enfant-encyclopedie.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Children sleep duration has declined in the past decades and there is growing evidence that short sleep duration is a determinant of obesity, possibly through its effect on hormone regulation and because less sleep means longer exposure to the features of the environment associated with obesity, like high-calorie food and passive entertainment.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir child-encyclopedia.com comme domaine prioritaire

Le sommeil a aussi été associé à l’obésité. La durée du sommeil des enfants a décliné au cours des dernières décennies et de plus en plus d’études montrent qu’une réduction de la durée du sommeil est un déterminant de l’obésité, possiblement parce que le sommeil a un effet sur la régulation des hormones et que la diminution du temps passé à dormir équivaut à une plus longue exposition aux caractéristiques de l’environnement associées à l’obésité, comme la nourriture très calorique et les divertissements passifs. Une étude a montré qu’une intervention destinée aux nouvelles mères, abordant l’introduction des aliments solides et les comportements adéquats pour apaiser/endormir l’enfant, a entraîné un ratio poids/taille plus faible chez les bébés, alors que les interventions ciblant seulement l’alimentation ou l’apaisement des enfants n’ont eu aucun effet.

istl.hmu.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Melatonin is produced in the brain and helps to regulate the sleep-wake cycle. There is growing evidence to suggest that nightly supplements with melatonin can help children with autism to fall asleep.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abundanceandhealth.es comme domaine prioritaire	L’insomnie se rencontre souvent chez les enfants atteints de TSA dont plus de la moitié souffre de troubles du sommeil. La mélatonine est produite par le cerveau et contribue à la régulation du cycle veille-sommeil. Il s’avère de plus en plus que des suppléments nocturnes en mélatonine peuvent aider les enfants autistes à s’endormir.

visit.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir visit.un.org comme domaine prioritaire

www.powergym.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

This is a high-density region where Population II stars predominate- stars that tend toward red and are very old: about 10 billion years. There is growing evidence for a very massive black hole at its centre.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir space-awareness.org comme domaine prioritaire

Le renflement au centre de la galaxie (le bulbe) est une ellipse aplatie de dimensions 1000 parsecs par 6000 parsecs. Il s'agit d'une région à forte densité où prédominent la population II d’étoiles: ces étoiles tendent à être rouges et sont très anciennes: environ 10 milliards d'années. Il y a de plus en plus d’indices qui prouvent l’existence d’un trou noir très massif en son centre.

www.patientsafetyinstitute.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

There are various activities they can undertake to help ensure quality and safety, yet there is growing evidence of problems in the general level of quality and safety of care across healthcare organizations.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir patientsafetyinstitute.ca comme domaine prioritaire

Les conseils de gouvernance des organismes de santé sont légalement responsables du rendement de leurs établissements. Pour s’acquitter de leurs responsabilités en matière de gouvernance de la qualité et de la sécurité, ils peuvent remplir diverses fonctions. Des données de plus en plus nombreuses font d'ailleurs état de problèmes généralisés quant à la qualité et à la sécurité dans l’ensemble des établissements de soins de santé.

www.foxytag.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Teachers and parents support their children’s learning when they praise effort and hard work rather than intelligence. There is growing evidence that children’s intelligence is not fixed, and the children who do best are those who develop “growth mindsets” so that they are prepared to put in the effort to succeed.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir edcan.ca comme domaine prioritaire	Rétroaction – Des commentaires précis et opportuns indiquent aux élèves leurs forces et leurs faiblesses. Les commentaires doivent être faits de façon à ce que les élèves comprennent ce qu’ils doivent faire pour s’améliorer. Il est aussi important qu’il y ait de multiples occasions de démontrer les apprentissages.

1 2

there is growing evidence – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot