there is never a dull – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   19 Domains
  www.antaivb.com  
With complimentary cocktails and engaging conversation, live music and a dance floor, Dolce Vita on board Silver Cloud welcomes guests to mix and mingle. When living such unique experiences as these, there is never a dull moment!
Avec des cocktails offerts, d’intéressantes conversations, de la musique live et une piste de danse, Dolce Vita est une invitation à la rencontre à bord du Silver Cloud. Des expériences uniques, grâce auxquelles on ne s’ennuie jamais !
  www.pionier.net.pl  
As you can see, there is never a dull moment on our resort! There are lots of activities available for children as well as for adults to spend an unforgettable family holiday at La Manga Club.
Comme vous pouvez le constater, pas le temps de s’ennuyer dans notre complexe ! Il y a une foule d'activités pour les enfants et les adultes pour passer les meilleures vacances en famille à La Manga Club.
  www.statcan.gc.ca  
This week at work has been super busy for me. I have been in meetings with chiefs and managers from other subject matter divisions non-stop, balancing my regular office work at the same time. There is never a dull moment for me, and I have learned very quickly how to multi task and switch on and off from one challenge to another.
Il est 15 h un vendredi après midi. Ma fin de semaine commence officiellement dans 30 minutes. Cette semaine au travail a été particulièrement occupée. J'ai participé sans fin à des réunions avec des chefs et des gestionnaires d'autres divisions spécialisées, sans toutefois négliger mes fonctions régulières. Je n'ai jamais le temps de m'ennuyer et j'ai appris très vite comment accomplir plusieurs tâches en même temps et passer d'un défi à l'autre.
  www.trufit.eu  
I love being a houseparent — it is a great responsibility looking after the boys in the house, but it is also a great privilege to play such an important role in their lives during their formative years. There is never a dull moment!
Je suis le Maitre d’Internat Principal de la Maison Beau Soleil Garçons et j'enseigne également le français pour débutants. J'aime être un Maitre d’Internat – prendre soin des garçons est une grande responsabilité, mais c’est également un grand privilège de jouer un rôle si important pendant leurs années de formation. On n’a jamais le temps de s’ennuyer!
  careers.un.org  
As we say, there is never a dull moment in logistics. But the challenge in a peacekeeping mission is different: You need to be creative, proactive and be able to forecast, by coordinating with all the units as the Mission and sometimes the Government depends on us.
Comme le disons, on n’a pas le temps de s’ennuyer dans le domaine de la logistique. Mais le défi à relever dans le cadre d’une mission de maintien de la paix est tout autre : vous devez être créatif, proactif et capable de faire des prévisions, en harmonisant l’action de toutes les unités, étant donné que la Mission et parfois les pouvoirs publics comptent sur nous.
  www.sela-tech.com  
Saint-Lary 2400 is the icing on the cake for snow lovers and adrenaline seekers. Home to a mogul park, a snowpark with a half-pipe and PA system and slalom stadiums there is never a dull moment at this height.
(15 rue Vincent Mir, 65170 Saint-Lary +33 (0) 562 39 44 61) La deuxième et dernière école de ski certifiée « Famille Plus » à Saint Lary. Elle promet bien du plaisir et beaucoup d’adrénaline aux plus jeunes ainsi qu’à ceux qui sont restés jeunes dans l’esprit ! Des cours de ski et de snowboard sont dispensés aux adultes comme aux enfants de 5 ans minimum (à partir de 106€), des leçons de groupe (à partir de 85€) et des cours privés (à partir de 41€).
  www.farmcentre.com  
Seed To Spoon grows a wide variety of crops with a special focus on leafy greens such as lettuce, kale, swiss chard, pak choi, mizuna, tat soi, microgreens, and mustards. With the bee hive, chickens, ducks, and a farm dog (or three) there is never a dull moment at Seed To Spoon!
Seed To Spoon est une petite coopérative autogérée spécialisée dans la culture de légumes biologiques. Avec une superficie de deux acres seulement, la coopérative accomplit un travail remarquable pour offrir des produits aux clients du marché de producteurs de St. John's ainsi qu'aux 40 membres du réseau de l'ASC (agriculture soutenue par la communauté). Les semis, le travail du sol et les récoltes sont généralement effectués à la main, ce qui permet d'obtenir des produits de haute qualité. Seed to Spoon cultive une grande variété de légumes, principalement des légumes verts comme la laitue, le chou frisé, la bette à cardes, le pak choi, le mizuna, le tatsoi et diverses moutardes. Les ruches, les volailles, les canards et le chien de la ferme (ou trois) font qu'on ne s'ennuie jamais à Seed to Spoon! Pour en savior davantage, visitez le www.seedtospoon.ca (en anglais seulement).
  www.spiritual-pilgrimages.com  
Only one rule applies here: Have fun like never before! Whether you come with your family or with your class, there is never a dull moment with more than 40 attractions to choose from. What do you think about Typhoon, Dreamcatcher, Banana Battle and Dizz?

Description

Bienvenue à Bobbejaanland, l’endroit le plus amusant au monde ! Ici, il n’y a qu’un seul mot d’ordre : s’amuser ! Que ce soit en famille ou avec l’école, vous ne vous y ennuierez jamais. Plus de 40 attractions fantastiques vous attendent, dont Typhoon, Dreamcatcher, King Kong, Banana Battle et Dizz ? Les files d’attente ne sont jamais bien longues, et puisque la plupart de nos attractions sont couvertes, la pluie ne gâchera rien.

Il y a tellement de choses à voir à Bobbejaanland ! Même en passant d’une attraction à l’autre, vous irez de surprise en surprise. Et si vous en voulez encore davantage, assistez à un spectacle étourdissant. Nous organisons tout au long de l’année des événements éclatants qui raviront les petits et les grands. N’attendez plus ! Venez sans plus tarder à Bobbejaanland et vivez le jour le plus amusant de votre vie.

Conditions

Sur présentation de votre abonnement annuel Plopsa ≥1 mètre valable, vous recevez 50% de réduction sur le tarif d'adultes (≥1,40m) à la caisse. Valable saison 2018. Réduction uniquement destiné au détenteur de l’abonnement. Ne peut être combinée avec d’autres offres.

Plus d’infos : www.bobbejaanland.be