there is no register – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  menamediamonitoring.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is no register button next to a course, the course is full.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naada.ca as primary domain
Please enable Javascript in order to get HealCode functionality
  www.hotelesmonte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
How is it possible that there is no register of implants in Belgium?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rbsps.org as primary domain
Comment est-il possible qu’il n’y ait pas de registre des implants en Belgique?
  2 Hits www.ige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is no register how can I prove that I am the author?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain
Aucun registre n’étant tenu, comment prouver que je suis l’auteur?
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It would seem then that there is no register where the various health care professionals, for example, pharmacists, doctors and hospital staff, can record the ADRs that they observe. The various health care professionals seem to be working in silos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Cela m'amène à dire qu'il n'y a pas de registre des effets indésirables connus des différents professionnels, dont les pharmaciens, les médecin, les hôpitaux. On semble travailler en vase clos. Comment ces données sont-elles colligées afin que Santé Canada puisse les connaître dans leur ensemble? Les fabricants font aussi partie de cette chaîne. Comment pourrait-on être beaucoup plus proactif? Que nous suggérez-vous comme procédure?
  2 Hits www.ipi.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If there is no register how can I prove that I am the author?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain
Aucun registre n’étant tenu, comment prouver que je suis l’auteur?
  kmu.ige.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is not always easy because copyright is automatically generated i.e. a work is protected under copyright as soon as it has been created. Therefore, there is no register which gives information on authors and protected works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.ige.ch as primary domain
Si une personne vous autorise à utiliser une œuvre, vous feriez bien de vous assurer qu’elle en possède bien les droits. Cette vérification n’est pas toujours simple. En effet, comme le droit d’auteur naît automatiquement, la protection prend effet dès la création de l’œuvre. Il n’existe donc aucun registre susceptible de vous renseigner sur les auteurs et les œuvres protégées.