there were events – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   11 Domänen
  www.bikebiz.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It is possible that there were events or data in DAD that may have been overlooked which could, in theory, have biased researchers’ interpretation of its analyses. For instance, DAD researchers announced last February that about 20% of people who had a heart attack while using abacavir had had a heart attack in the past.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il est possible que les responsables de la DAD aient manqué certains événements ou données qui, en théorie, auraient pu biaiser l’interprétation de leurs analyses. Par exemple, les chercheurs de la DAD annonçaient en février dernier qu’environ 20 % des victimes de crise cardiaque qui prenaient de l’abacavir avaient déjà eu une crise cardiaque dans le passé. À la lumière de cette nouvelle, on pourrait difficilement tirer des conclusions fermes quant au rôle joué par l’abacavir dans les crises cardiaques de ces personnes.
  www.catie.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It is possible that there were events or data in DAD that may have been overlooked which could, in theory, have biased researchers’ interpretation of its analyses. For instance, DAD researchers announced last February that about 20% of people who had a heart attack while using abacavir had had a heart attack in the past.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatie.ca als Prioritätsdomäne definieren
Il est possible que les responsables de la DAD aient manqué certains événements ou données qui, en théorie, auraient pu biaiser l’interprétation de leurs analyses. Par exemple, les chercheurs de la DAD annonçaient en février dernier qu’environ 20 % des victimes de crise cardiaque qui prenaient de l’abacavir avaient déjà eu une crise cardiaque dans le passé. À la lumière de cette nouvelle, on pourrait difficilement tirer des conclusions fermes quant au rôle joué par l’abacavir dans les crises cardiaques de ces personnes.