there will be – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18'200 Results   3'292 Domains
  2 Hits kapodistrias.digitalarchive.gr  
There will be no guided tours these days.
Il n’y aura pas non plus de visites guidées.
  16 Hits esa.int  
There will be an ILWS Working Group to coordinate special projects. More than 20 space agencies have announced their participation in the first Working Group meeting, scheduled to take place in Nice, France, on 14 -15 April 2003.
Un groupe de travail ILWS sera chargé de la coordination de projets spécifiques. Plus de 20 agences spatiales ont annoncé leur participation à la première réunion de ce groupe de travail, qui doit avoir lieu à Nice (France) les 14 et 15 avril 2003. Les contributions de ces différentes agences portent sur les missions, les charges utiles, les sous-systèmes, les services de lancement ou de poursuite, les fusées et ballons-sondes, ainsi que sur l’accès libre aux sources de données.
  24 Hits marcoscebrian.com  
There will be fencing demonstrations for all the weapons (épée, sabre and foil). A play area will be available for kids with balloons, interactive and recreational activities geared towards fencing. A draw will take place for a fencing trial where the audience will have the chance to wear the equipment and take free fencing classes.
Vous pourrez assister à des démonstrations d'escrime dans toutes les armes (épée, sabre et fleuret). Une aire de jeu avec des ballons sera réservée aux enfants, et des activités interactives et récréatives autour de l'escrime leur seront proposées. Un tirage au sort aura lieu pour remporter une séance d'essai gratuite lors de laquelle vous aurez la chance de porter les équipements du tireur et de suivre un cours gratuitement.
  2 Hits www.the-cruise.eu  
After midnight there will be a particular area where disabled persons can catch the 8 Couleur Café night buses. This area will be located on Avenue du Port, near the entrance 86 C of Tour & Taxis. Disabled persons and their tutors have priority to step on those buses.
A partir de minuit une zone d’embarquement spéciale pour les PMR est prévue pour les 8 lignes de navettes Couleur Café. Cette zone se situera sur l’Avenue du Port, à proximité de l’entrée 86C de Tour & Taxis. Les PMR et leurs accompagnants pourront ainsi embarquer en priorité sur les navettes.
  note.lv  
There will be a variety of training sessions and events taking place throughout the province. Please contact a development officer near you for more information. They will be happy to provide you with details on sessions planned for the upcoming year.
Plusieurs sessions et activités de formation sont prévues pour plusieurs endroits de la province. Communiquez avec une agente de développement près de chez vous pour plus de renseignements. Elle sera heureuse de vous fournir les détails sur les sessions qui auront lieues au cours de l'année.
  www.oasizegna.com  
Also in Asturias, there will be shortly a new rapid charging point (50 kW) installed by ISOTRON in A8 highway, more specifically in the gas Station in Posada de Llanes.
Dans prochaines dates, aussi dans l’Asturies, un service de borne de recharge rapide (50KW) installé par ISOTRON sera mis en service sur l’autoroute A8, le point précis sera la station-service de Posada de Llanes
  www.senlongqp.com  
Lode Peeters believes that there will be significant consolidation yet to come in the data center industry, but is confident that LCL is already of sufficient scale today to be able to avoid that.
Lode Peeters ajoute encore qu’il part du principe que le paysage des centres de données fera bientôt l’objet d’une importante consolidation, mais que les économies d’échelle actuelles de LCL sont déjà suffisantes pour y échapper.
  18 Hits socialfare.org  
And to follow the bubble, there will be 3 new bin ends also to taste:
Pour accompagner cette bulle, vous pourrez aussi déguster 3 nouveaux « fonds de cave » :
  33 Hits budaikreativhaz.hu  
There will be periodic lane reductions on Bellevue Avenue at Laperriere Avenue for one to two weeks beginning June 10, while crews construct a new watermain.
Il y aura une réduction de voie périodique sur l’avenue Bellevue près de l’avenue Laperriere pour une à deux semaines à compter du 10juin, afin de permettre aux équipes de construire une nouvelle conduite d’eau principale.
  thekitchenguy.ca  
There will be the same interface for creating a menu option
Il y aura alors la même interface que pour la création d'une option du menu
  7 Hits www.corila.it  
there will be cookies
il y aura des cookies
  12 Hits spartan.metinvestholding.com  
Magic Of Colors: There will be two pictures; one c
magie des couleurs: il y aura deux photos, l'une e
  www.bonetto.com  
there will be additional charges.
il y aura des frais supplémentaires.
  www.watcheslove.top  
I result there will be only lines with the expression as it is apostrophed.
Seulement les lignes avec exactement cet expression, étant parmi des apostrophes, doivent être en résultat.
  3 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
Note: There are no employees at this office, therefore there will be no viewing offered.
Remarque: Il n'y a aucun employés dans ce bureau, donc il n'y aura pas de viste d'inpection.
  asciss.org  
I result there will be only lines with the expression as it is apostrophed.
Seulement les lignes avec exactement cet expression, étant parmi des apostrophes, doivent être en résultat.
  inmyafricandream.free.fr  
Come what may, there will be a day
Vienne ce que pourra, il y aura un jour
  www.kyoritsugroup.co.jp  
This year again, there will be RC Drift demonstrations during all week-end, using remote control and model vehicles in the club area, hall 6.
Assistez à des démonstrations de RC Drift par des pilotes de modèles réduits et télécommandés en Halle 6, dans la zone dédiée aux clubs.
  20 Hits www.idofonduro.org  
There will be a public park and a path along the banks of the river Leie.
Un parc public et un sentier seront aménagés sur les rives de la Lys.
  3 Hits academieimpactmontreal.com  
There will be approximately 20 players per team. In Europe, the statistics show that 10-15% of the trained players within the club go on to sign with the professionals.
Il y aura environ 20 joueurs par équipe. En Europe les statistiques montrent que 10-15% des joueurs formés signent ensuite avec les professionnels.
  2 Hits www.brig-bb.co.jp  
From 15 p.m. there will be a reading hour of Spanish.
A 15 heures il y a une heure de conte en espagnol.
  8 Hits www.alzheimer.ca  
There will be many decisions to make at this stage of the disease.
À ce stade de la maladie, il y aura de nombreuses décisions à prendre.
  2 Hits controlexpert.com  
There will be an introductory lecture on Thursday, 27th September, followed by several mushroom-picking outings.
Après un cours d’introduction prévu le 27 septembre, plusieurs sorties pratiques seront organisées.
  21 Hits atoll.pt  
the same there will be a comfortable terrace and a charming garden, therefore the ideal setting for
les mêmes, il y aura une terrasse confortable et un jardin charmant, donc le cadre idéal pour
  337 Hits www.daanforestpark.org.tw  
There will be yoga classes for all levels with Jessica Giroux on Monday evenings from 7 pm to 8 pm at the Grand-Barachois Golden Age Club, from October 16th to December 18th. There will also be family yoga classes (parents and children) every Wednesday evening, from 6:30 to 7:30 pm, from October 18th to December 20th.
Il y aura des cours de yoga pour tous les niveaux avec Jessica Giroux les lundi soirs, de 19h à 20h, au Club d’âge d’or de Grand-Barachois, du 16 octobre au 18 décembre. Il y aura également des cours de yoga en famille (parents et enfants) tous les mercredis soirs, de 18h30 à 19h30, du 18 octobre au 20 décembre. Les sessions seront guidées en anglais, mais les explications bilingues seront disponibles. Renseignements : Jessica Giroux, 506-381-9724 ou jessicagiroux_51@hotmail.com.
  29 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
There will be no further competitions for NSERC Doctoral Prizes. Since these prizes were introduced nearly 20 years ago, much has changed with respect to NSERC’s support for excellence in postgraduate research.
Il n’y aura plus de concours pour les Prix de doctorat du CRSNG. Depuis le lancement de ces prix il y a près de 20 ans, l’appui qu’accorde le CRSNG à l’excellence en recherche aux cycles supérieurs a beaucoup évolué. Il y a eu notamment le lancement en 2001 du Prix postdoctoral Howard-­Alper du CRSNG et en 2004, des Prix d’études supérieures André-­Hamer du CRSNG. Le CRSNG s’efforce continuellement de faire en sorte que ses programmes soient aussi efficaces que possible pour réaliser son mandat principal qui consiste à appuyer la recherche de grande qualité. Les fonds libérés par l’annulation des Prix de doctorat continueront à être utilisés pour appuyer les étudiants des cycles supérieurs et les stagiaires postdoctoraux grâce à des améliorations qu’on prévoit apporter aux prix André-Hamer et Howard-Alper. Des renseignements supplémentaires seront diffusés à l’automne.
  3 Hits www.communicatiecampus.be  
•    Special requests will be noted but will be subject to availability. There will be no alcoholic drinks service in Al Majlis.
Les demandes spéciales seront notées et traitées selon disponibilités. Aucune boisson alcolisée ne sera servie à Al Majlis.
  9 Hits www.emilfreyclassics.ch  
There will be new features and surprises
Il y aura de nouvelles fonctionnalités et de surprises
  5 Hits www.eckerle-ertel.de  
In the near future, there will be a transition in the Business Office as our current Assistant Business Manager, Doug Pittman, will be moving on to other endeavors come December.
Dans un avenir rapproché, il y aura une transition au Bureau d’affaires, alors que Doug Pittman, notre gérant d’affaires adjoint actuel, entreprendra d’autres projets dès décembre.
  www.gela.org.ge  
There will be something for everyone with this family-size box containing no less than a kilo of almonds and hazelnuts enrobed in our luscious chocolate.
Il y en aura pour toute le monde avec ce format familial contenant rien de moins qu'un kilo d'amandes et noisettes enrobées de chocolat délicieux.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow