thereby relieving – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.baskavoda-riviera.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In more serious cases, surgery may be required. The procedure involves opening the carpal tunnel thereby relieving pressure. The success rate for this operation is very high.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Dans les cas les plus sérieux, il peut être nécessaire d'avoir recours à la chirurgie. Au cours de l'intervention, on procède au dégagement du canal carpien. Le taux de réussite de cette opération est excellent.
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14 is merely to provide that the parties to a storage contract coming within the provisions of the Warehouse Receipts Act may not by private contract stipulate for some other and possibly lower standard of care thereby relieving the warehouseman of his statutory duty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
L’effet conjugué du par. 3(4) et de l’art. 14, à mon avis, est simplement de prévoir que les parties à un contrat d’entreposage soumis aux dispositions de la Warehouse Receipts Act ne peuvent pas, par contrat privé, convenir d’un niveau de soin différent et peut-être inférieur, soustrayant en conséquence l’entreposeur à l’obligation que lui impose la loi.
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
14 is merely to provide that the parties to a storage contract coming within the provisions of the Warehouse Receipts Act may not by private contract stipulate for some other and possibly lower standard of care thereby relieving the warehouseman of his statutory duty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
L’effet conjugué du par. 3(4) et de l’art. 14, à mon avis, est simplement de prévoir que les parties à un contrat d’entreposage soumis aux dispositions de la Warehouse Receipts Act ne peuvent pas, par contrat privé, convenir d’un niveau de soin différent et peut-être inférieur, soustrayant en conséquence l’entreposeur à l’obligation que lui impose la loi.
  2 Hits graser.fotograf.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These machines are ideal for medium and large-sized industrial activities where products are packaged on a daily basis, such as bottles, cans, jars and all types of beverages, generally packed in multiple unit packs. Automatic mode guarantees autonomous operation to these machines, thereby relieving the personnel from part of the work and integrating perfectly with the existing production lines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minipack-torre.it as primary domain
Ces machines sont idéales pour des activités industrielles de grandes et de moyennes dimensions, lesquelles doivent emballer quotidiennement des produits tels que des bouteilles, canettes, boîtes et tout type deboissons, des produits qui sont habituellement conditionnés dans des emballages comprenant plusieurs unités. Le fonctionnement automatique garantit à ces machines une autonomie dans l’exécution des opérations, ce qui décharge le personnel de l’entreprise d’une partie du travail, et une intégration parfaite aux lignes de production existantes.
  www.dwh.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carmenta offers a range of standard web map services, including maps, sea charts and weather modules. These can easily be integrated into your systems, thereby relieving you of the complex task of managing data and maps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carmenta.com as primary domain
Carmenta offre de nombreux services de cartographie web sous les standards OGC incluant notamment les cartes, les chartes nautiques, et module de météorologie. Ces services peuvent être facilement intégrés dans vos systèmes, vous soulageant ainsi de la gestion de données et cartes. Nous offrons également des services d’analyses cartographiques web s'appuyant sur les données et services géographiques tels que les calculs de dégagement de quille, d’évitement de collision, ou encore l’analyse de route et de météorologie. Regardez notre vidéo démonstrateur SeaSwim pour en savoir plus sur nos services et analyses web.