therefore confirm – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  3 Hits scc.lexum.org  
May we therefore confirm our mutual agreement on the following points:
C’est pourquoi nous désirons confirmer notre accord mutuel sur les points suivants:
  3 Hits csc.lexum.org  
May we therefore confirm our mutual agreement on the following points:
C’est pourquoi nous désirons confirmer notre accord mutuel sur les points suivants:
  miyoshiengeijo.web.fc2.com  
Núñez y Navarro accepts no liability for the updating of this Website to keep the information up to date, nor does the company guarantee that the information published is accurate or complete. The User should therefore confirm that the information published is accurate and complete before taking any decision in relation to any service or content described on this Website.
Núñez y Navarro n’assume aucune responsabilité, concernant l’actualisation de ce Site Web, pour maintenir l’information actualisée, et ne garantit pas non plus que l’information publiée soit précise et complète. Par conséquent, l’Utilisateur doit confirmer que l’information publiée est précise et complète avant de prendre une décision concernant un service ou un contenu décrit dans ce Site Web.
  www.fcac-acfc.gc.ca  
I therefore confirm the violation and find that the Bank failed to disclose to a borrower, in writing and at most 30 days after entering into the subsequent agreement, the changes to the information required to be disclosed in the initial statement, in accordance with subsection 13(1) of the Regulations.
Je ratifie donc la violation et suis d'avis que la Banque a omis de communiquer à l'emprunteur, par écrit et dans les 30 jours suivant la conclusion de la convention subséquente, les changements apportés aux renseignements dont la communication est exigée dans la première déclaration, conformément au paragraphe 13(1) du Règlement.
  bpbatam.go.id  
Núñez y Navarro accepts no liability for the updating of this Website to keep the information up to date, nor does the company guarantee that the information published is accurate or complete. The User should therefore confirm that the information published is accurate and complete before taking any decision in relation to any service or content described on this Website.
Núñez y Navarro n’assume aucune responsabilité, concernant l’actualisation de ce Site Web, pour maintenir l’information actualisée, et ne garantit pas non plus que l’information publiée soit précise et complète. Par conséquent, l’Utilisateur doit confirmer que l’information publiée est précise et complète avant de prendre une décision concernant un service ou un contenu décrit dans ce Site Web.
  www.denia.com  
Acceptance of these terms and conditions extends to the provisions of the Privacy Policy, and users therefore confirm that they have read and understood the Privacy Policy, and agree to be bound by it.
Votre utilisation du Site web peut nous amener à traiter certaines données personnelles vous concernant. Ces données personnelles seront traitées conformément aux dispositions de la Politique de confidentialité. L’acceptation des présentes conditions générales s’étend aux dispositions de la Politique de confidentialité, et par conséquent, les utilisateurs confirment avoir lu et compris la Politique de confidentialité et l’accepter.
  www.mirabeau.nl  
Núñez y Navarro accepts no liability for the updating of this Website to keep the information up to date, nor does the company guarantee that the information published is accurate or complete. The User should therefore confirm that the information published is accurate and complete before taking any decision in relation to any service or content described on this Website.
Núñez y Navarro n’assume aucune responsabilité, concernant l’actualisation de ce Site Web, pour maintenir l’information actualisée, et ne garantit pas non plus que l’information publiée soit précise et complète. Par conséquent, l’Utilisateur doit confirmer que l’information publiée est précise et complète avant de prendre une décision concernant un service ou un contenu décrit dans ce Site Web.
  www.nss.gc.ca  
Pilots and passengers who carry PLBs on aircraft should therefore confirm that their Canadian Beacon Registry record reflects this use, to ensure that the appropriate air search and rescue response (i.e. Canadian Forces / CASARA) is coordinated.
En plus du coût d’achat de ces dispositifs, le fournisseur de système facture habituellement des frais d’inscription pour l’accès aux satellites et la diffusion des données inhérentes, ainsi que d’alerte. Quand une alerte d’urgence est transmise, un centre d’appel commercial se charge de communiquer avec les responsables appropriés de recherche et sauvetage au nom du client.
  2 Hits www.international.gc.ca  
During the 1997/98 and 1998/99 fiscal years, DFAIT made a total of $71,458 in travel allowance payments to four CCFPD staff members. The CAs for the 1998/99 fiscal year covering $32,958.37 of this amount (i.e. $71,458) have not been found. We cannot, therefore, confirm whether the payments were made in accordance with the terms and conditions of the CAs. The CAs for the 1997/98 fiscal year were found and a total of $38,500 was claimed and paid. These payments, however, were made without having received a travel claim from the recipient in accordance with the terms and conditions of the CA.
Le budget des heures supplémentaires de la CPC n'a pas été géré de façon équitable et transparente, c'est-à-dire conformément aux « valeurs liées à la dimension humaine » énoncées dans le Code de valeurs et d'éthique pour la fonction publique du Conseil du Trésor (CT). Les mesures prises par le directeur de la CPC pour veiller à ce que ses heures supplémentaires lui soient payées en entier avant la fin de l'année financière 2002-2003, tout en informant ses employés qu'il ne disposait d'aucun budget d'heures supplémentaires, ont nui au moral de ces derniers. La plupart des dépenses en heures supplémentaires n'ont, en outre, pas été correctement autorisées, puisqu'elles ont été approuvées rétroactivement.
  2 Hits international.gc.ca  
During the 1997/98 and 1998/99 fiscal years, DFAIT made a total of $71,458 in travel allowance payments to four CCFPD staff members. The CAs for the 1998/99 fiscal year covering $32,958.37 of this amount (i.e. $71,458) have not been found. We cannot, therefore, confirm whether the payments were made in accordance with the terms and conditions of the CAs. The CAs for the 1997/98 fiscal year were found and a total of $38,500 was claimed and paid. These payments, however, were made without having received a travel claim from the recipient in accordance with the terms and conditions of the CA.
Le budget des heures supplémentaires de la CPC n'a pas été géré de façon équitable et transparente, c'est-à-dire conformément aux « valeurs liées à la dimension humaine » énoncées dans le Code de valeurs et d'éthique pour la fonction publique du Conseil du Trésor (CT). Les mesures prises par le directeur de la CPC pour veiller à ce que ses heures supplémentaires lui soient payées en entier avant la fin de l'année financière 2002-2003, tout en informant ses employés qu'il ne disposait d'aucun budget d'heures supplémentaires, ont nui au moral de ces derniers. La plupart des dépenses en heures supplémentaires n'ont, en outre, pas été correctement autorisées, puisqu'elles ont été approuvées rétroactivement.