thermal expansion – French Translation – Keybot Dictionary

  www.we-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the thermal expansion of a PCB that is subjected to changes in temperature
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain	la dilatation thermique d'un circuit imprimé exposé par exemple à des changements de température

  www.brand.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When glass is heated to a temperature below the lower annealing point, thermal expansion and the poor thermal conductivity result in tensile and compressive stress. If, due to improper heating or cooling rates, the permissible mechanical strength is exceeded, breakage occurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand.de as primary domain

Si le verre est chauffé dans la gamme de température inférieure à son point de refroidissement inférieur, des forces de traction et de compression prennent à cause de la dilatation et de la faible conductivité thermiques. Si ce faisant, les valeurs de résistance admissibles sont dépassées en conséquence de vitesses de chauffage ou bien de refroidissement trop rapides, le verre va se casser. En plus du coefficient de dilatation linéaire α, qui varie selon le type de verre, il faut tenir compte de l'épaisseur de paroi, de la géométrie du corps en verre et des points d'entaille éventuels. C'est pourquoi la donnée d'une valeur exacte pour la résistance aux chocs thermiques est problématique. Une comparaison des valeurs α montre toutefois que le verre Boro 3.3 résiste, sous les mêmes conditions de tests, nettement mieux aux chocs thermiques que le verre AR-GLAS® par exemple.

  2 Hits gerard.deneux.free.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The two major causes of global sea level rise are thermal expansion of the oceans (warm water occupies more volume than cold water) and the increased melting of land ice, glaciers and ice-shelves (only loss of land-based ice contribute to sea level rise).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eo.belspo.be as primary domain

La modification du niveau de la mer est une conséquence importante du changement climatique. Les deux causes principales de l'élévation du niveau de la mer sont l'expansion thermique des océans (lorsque la température de l'eau augmente, le volume occupé par une même quantité d'eau est plus important) et la fonte des glaces terrestres, glaciers et banquises continentales (la fonte des glaces marines ne contribue pas à l'augmentation du niveau des mers). La fonte totale de la banquise arctique provoquerait une augmentation du niveau de la mer de 7 m. Cette augmentation ne serait 'que' de 5 m à la suite de la fonte de la banquise antarctique ouest. Mais une fonte partielle de ces plates-formes de glace aura déjà des conséquences dramatiques.

  21 Hits ipcc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Global average sea level has risen since 1961 at an average rate of 1.8 [1.3 to 2.3] mm/yr and since 1993 at 3.1 [2.4 to 3.8] mm/yr, with contributions from thermal expansion, melting glaciers and ice caps, and the polar ice sheets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain

L’élévation du niveau de la mer concorde avec le réchauffement (figure RiD.1). Sur l’ensemble de la planète, le niveau moyen de la mer s’est élevé de 1,8 [1,3-2,3] mm/an depuis 1961 et de 3,1 [2,4-3,8] mm/an depuis 1993, sous l’effet de la dilatation thermique et de la fonte des glaciers, des calottes glaciaires et des nappes glaciaires polaires. On ne peut dire à l’heure actuelle si l’accélération du rythme qui a été constatée entre 1993 et 2003 traduit une variation décennale ou un renforcement de la tendance à long terme. {1.1}

  14 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tungsten is a whitish grey metal with many unique properties, including a very high density, the highest melting point of any metal, a low co-efficient of thermal expansion, high tensile strength at elevated temperatures, good thermal and electrical conductivity, and hardness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

Le tungstène est un métal gris blanchâtre qui présente de nombreuses propriétés exceptionnelles, dont une densité très élevée, le point de fusion le plus élevé de tous les métaux, un coefficient de dilatation thermique bas, une grande résistance à la traction à des températures élevées et une bonne conductivité thermique et électrique. Le tungstène métal est le plus dur des métaux réfractaires et le carbure de tungstène compte parmi les substances connues les plus dures.

  www.himacs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HI-MACS® has natural contraction and expansion properties related to temperature changes. When HI-MACS® is applied outdoors, thermal expansion is 30 x10-6 m/°C. A suitable fixing system must therefore be selected.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	HI-MACS® possède des propriétés naturelles de contractions et d’expansion liées aux changements de température. Quand une application en HI-MACS® est installée à l’extérieur, l’expansion thermique est de 30 x 10-6 m/°C. Pour cela un système de fixation adéquat doit être choisi.

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Borosilicate glass, for example, is resistant to acids, alkalis and organic substances. It also has a very high melting point and low sensitivity to temperature changes. The reason for this is in its low thermal expansion coefficient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain	Le verre de borosilicate, par exemple, résiste aux acides, aux alcalins et aux substances organiques. Il a aussi un point de fusion très élevé et une faible sensibilité aux variations de températures. Ceci est dû au faible coefficient de dilatation thermique.

  5 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Traditional processing techniques were not satisfactory because variations in melt strength and coefficient of thermal expansion caused freezing of the material, variation in hardness of the material and irregular shrinkage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Les techniques de traitement traditionnelles ne sont pas satisfaisantes à cause des variations de résistance du mélange et du coefficient de dilatation thermique qui causent des points de solidification de la matière, des variations de dureté et un retrait irrégulier. C'est à cause de ces variations que le procédé est fondamentalement instable.

  www.lisfadis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In our integrative approach from design and development through to series production, we place a special emphasis on product safety issues. This allows us to verify mechanical strength, corrosion resistance, thermal expansion or aging stability by using prototypes close to the series-production level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ernst.de as primary domain

De notre approche du développement jusqu'à la production en série, la sécurité du produit est particulièrement prise en compte. Ainsi, des prototypes réalisés dans des conditions de production en série permettent de vérifier les sollicitations mécaniques, la résistance à la corrosion, la dilatation thermique ou la résistance au vieillissement. Seules les pièces totalement convaincantes sont produites en série avec une sécurité maximale.

  www.dihsilvereconomy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	COLETANCHE is immune to thermal expansion. It remains in constant contact with the surface and the absence of wrinkles means that it can be installed and placed, whatever the time of day and season.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	COLETANCHE® ne subit pas le phénomène de dilatation thermique. Toujours en contact avec son support, l’absence de plis permet une mise en œuvre et un recouvrement à toute heure de la journée, en toute saison.

  www.military.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This project, unique in its kind, featured many challenges of implementation and coordination including a sloping floor subject to vibrations, a thermal expansion (cold floor, hot wall), a building geometry with angles and a connection to an existing building on two floors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canam-construction.com as primary domain	Ce projet, unique en son genre, a comporté de nombreux défis de réalisation et de coordination avec, entre autres, un plancher en pente sujet aux vibrations, une dilatation thermique (plancher froid, mur chaud), une géométrie du bâtiment avec angles et un raccordement avec un bâtiment existant sur deux étages.

  3 Hits www.mylechcard.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The coefficient of thermal expansion for PVC-O pipes is 0.8 x 10-4 ⁰C-1 while for HDPE is 2.2 x 10-4 ⁰C-1, around four times higher, which means that PVC-O pipes suffer less dilatation or contraction than HDPE pipes, something that can affect pipelines, especially when trenches are opened.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine molecor.com as primary domain

Le coefficient de dilatation thermique pour les canalisations en PVC-BO est 0,8 x 10-4 ⁰C-1, alors que pour le polyéthylène, c’est 2,2 x 10-4 ⁰C-1, environ quatre fois plus important. Cela signifie que les canalisations en PVC-BO souffrent moins de la dilatation ou la contraction que les tuyaux en polyéthylène, un fait qui peut altérer les réseaux de distribution, surtout quand les tranchées sont ouvertes.

  6 Hits www.sade-cgth.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This jointing system incorporates a seal that is used to compensate any thermal expansion in horizontal and vertical segments of the waste system. This type of joint does not provide stress resistance; it must therefore be used with a suitable system for anchoring the pipe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valsir.it as primary domain	C’est un système de jonction doté d’un joint d’étanchéité utilisé pour compenser la dilation ou la contraction thermique des réseaux horizontaux et verticaux des systèmes d’évacuation. C’est un type de raccordement qui ne fournit aucune résistance aux sollicitations mécaniques; il nécessite donc d’être utilisé avec un système de supportage performant du tube.

  www.iob.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From 1901 to 2010, global mean sea level rose by 19 centimetres. About 75 percent of that rise since the early 1970s has been attributed to the loss of glacier mass and thermal expansion of the oceans due to warming.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iob.gc.ca as primary domain

Selon les estimations du cinquième rapport d'évaluation (RE5) du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC), le niveau moyen de la mer à l'échelle du globe connaîtra une hausse rapide pendant le XXIe siècle, soit une hausse prévue de 26 à 82 cm d'ici 2100. De 1901 à 2010, le niveau moyen de la mer à l'échelle du globe s'est élevé de 19 cm. Environ 75 % de cette élévation depuis le début des années 1970 s'explique par la perte de la masse glaciaire et la dilatation thermique des océans résultant du réchauffement climatique. Les futures hausses du niveau de la mer varieront également à l'échelle régionale; dans certaines régions du Canada, le rythme sera plus rapide que la moyenne mondiale, alors que dans d'autres régions, le rythme sera plus lent.

  12 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The earlier wooden rods had been replaced in 1925 by rods of Invar (short for "invariable"). Made up of 36% nickel and 64% iron, INVAR exhibits the least amount of thermal expansion of any alloy know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	En 1925, les anciennes mires de bois sont remplacées par des mires en Invar (raccourcit pour "invariable"). Fait à 36% de nickel et 64% de fer, l'INVAR démontre le plus petit montant d'expansion thermique de tous les alliages connus.

  2 Hits www.cotion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Long service life: There are special connections between the collector panels to compensate for thermal expansion, thus ensuring a long and reliable service life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weishaupt.de as primary domain	Longue durée de vie : Pour compenser la dilatation des matériaux, Weishaupt intègre dans ses liaisons hydrauliques des compensateurs. Ceci constitue un avantage incontestable pour un fonctionnement durable en toute sécurité.

  4 Hits www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermal expansion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain	Dilatation thermique

  2 Hits beyondmatters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermal expansion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serto.com as primary domain	Dilatation thermique

  8 Hits www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To observe the phenomenon of thermal expansion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Observer le phénomène de la dilatation thermique

  labaitaconguillio.cl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prevent the transmission of vibrations and compensate the ductwork length variations due to thermal expansion. With a metal support on both sides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metu-meinig-ag.de as primary domain	Empêchent la transmission des vibrations et compensent les dilatations des conduits d'air dus aux changements de température. Avec supports metalliques des deux côtés.

  cudeman.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is applied in transparent and semi-transparent glazes for art items, dishes, stoneware, sanitary ware, etc. It reduces the coefficient of thermal expansion, gives high gloss and luster and high stability against stress deformation when used in glass.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mci-dz.net as primary domain	Il trouve son application dans des glaçures transparentes et semi-transparentes pour articles d'art, vaisselle, grès, articles sanitaires, etc. Elle réduit le coefficient de dilatation thermique, donne un brillant et un lustre élevé et une grande stabilité contre la déformation sous contrainte lorsque Utilisé dans le verre.

  2 Hits waves.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermal expansion of the mold base.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kktools.com as primary domain	Dilatation thermique de la base du moule.

  www.leviaducdemillau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The shape and size of the piers were designed to withstand the vertical load imposed by the deck, movements of their heads due to thermal expansion of the deck, as well as the wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leviaducdemillau.com as primary domain	La forme et le dimensionnement des piles ont été prévus pour résister à la charge verticale prodiguée par le tablier, aux déplacements de leur tête, dus à la dilatation thermique du tablier,  ainsi qu’à l’effet du vent.

  talasoatlantico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Overview of negative thermal expansion ceramic materials (NTE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mateis.insa-lyon.fr as primary domain	Synthèse de matériaux céramiques à dilatation thermique négative (NTE)

  15 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARCHIVED – Thermal expansion of reinforced concrete structures in fire v14n3-6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	ARCHIVÉ – Dilatation thermique des structures en béton exposées au feu v14n3-6

  2 Hits www.udo-richter.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thermal Expansion Training Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edibon.com as primary domain	Équipement de Pratiques en Expansion Thérmique

  app.koppelstaetter-media.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tanks must not be filled to 100 % of their capacity. Sufficient ullage space shall be left – which must be determined depending on the thermal expansion of the product to be carried.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contargo.net as primary domain	Les citernes ne doivent pas être remplies à 100 % de leur capacité. Un espace vide suffisant doit être prévu – il sera défini en fonction de la dilatation thermique du produit à transporter.

  electris.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A capillary tube filled with liquid reacts to a temperature change as a result of the principle of thermal expansion. This expansion is detected using a precision structure which switches one or multiple microswitches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trafag.com as primary domain	Un tube capillaire rempli de liquide réagit aux variations de température du fait du principe de dilatation thermique. Cette dilatation est détectée en utilisant une structure précise qui commute un ou plusieurs microrupteur(s).

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The effects of global climate change are increasingly visible. Rising temperatures are melting polar ice and, together with the thermal expansion of oceans, contribute to rising sea levels. Professor Lane's project entitled Managing Adaptation to Coastal Environmental Change: Canada and the Caribbean will focus on vulnerable coastal communities whose livelihoods will be most affected by these changes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Les effets des changements climatiques se font de plus en plus sentir dans le monde. La hausse des températures fait fondre les glaces polaires et, conjuguée à l'expansion thermique des océans, alimente la hausse du niveau des mers. Le projet de Professeur Lane intitulé Managing Adaptation to Coastal Environmental Change : Canada and the Caribbean cible les collectivités côtières vulnérables, qui sont celles dont les moyens de subsistance seront les plus touchés par ces changements. Les collectivités choisies sont situées dans les Caraïbes et dans les régions du Canada atlantique, pacifique et arctique, où l'on s'intéressera particulièrement aux répercussions de la hausse du niveau de la mer et des ondes de tempête. Le projet vise à renforcer la capacité des collectivités locales de faire face aux conséquences inévitables des changements climatiques. Les équipes de recherche élaboreront des programmes de sensibilisation de la collectivité aux menaces d'ordre environnemental, des propositions relatives à de nouvelles infrastructures et des outils pour la création de stratégies d'adaptation et d'atténuation.

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Withstand static and dynamic loading, including thermal expansion and contraction;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain	supportent les charges statiques et dynamiques, incluant l’expansion et la contraction thermique;