these duties include – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  3 Hits www.labour.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Occupational Health and Safety Act (OHSA) sets out, in very general terms, the duties of employers and others to protect workers from health and safety hazards on the job. These duties include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain
La Loi sur la santé et la sécurité au travail (« la Loi ») énonce, en termes très généraux, les devoirs des employeurs et d'autres personnes tenues de protéger les travailleuses et les travailleurs contre d'éventuels dangers pour leur santé et leur sécurité au travail. En voici une liste partielle :
  www.payequity.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These duties include taking and preparing minutes, composing and typing administrative/confidential/legal documents, arranging of appointments and travel plans, and performing the general duties of a private secretary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payequity.gov.on.ca as primary domain
Le titulaire du poste effectue, sous la supervision d'un cadre, une foule de tâches (soutien administratif et travail de bureau) pour le chef de service ou le chef de division. Cette personne doit entre autres rédiger des procès-verbaux, composer et dactylographier des documents administratifs, confidentiels et juridiques, organiser des rendez-vous et des déplacements, et effectuer les tâches habituelles que l'on associe à un poste de secrétaire personnel. Elle pourrait aussi avoir à superviser une petite équipe de commis de bureau.
  www.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These duties include assisting in preparing the accused’s case and advising the accused regarding witnesses, evidence and any other matters relating to the trial or the charges,11 as well as assisting and speaking for the accused during the trial.12
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.gc.ca as primary domain
17. L'une des étapes importantes lors du procès sommaire est de s'assurer que l'accusé a eu suffisamment de temps pour se préparer à son procès. Si des renseignements n'ont pas été fournis à temps à l'accusé pour se préparer adéquatement au procès, l'officier présidant le procès sommaire doit s'assurer que l'ensemble des informations pertinentes soient fournies et accorder un délai raisonnable pour donner à l'accusé l'opportunité de se préparer pour le procès sommaire21. Dans de telles circonstances, l'officier désigné pour aider l'accusé devrait aider l'accusé en demandant un ajournement raisonnable.
  www.ontarioparks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The OCA will schedule you into an Algonquin Park campground for a week or two of free camping in return for Ranger duties. These duties include providing information to other bikers on the mountain bike etiquette and safety, park and trail rules, maintenance of trails, bike patrols and liaison with Ontario Parks staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioparks.com as primary domain
Le parc Algonquin a formé un partenariat avec l'Ontario Cycling Association (OCA) pour l'entretien du sentier Minnesing. Vous pouvez devenir garde bénévole dans l'un des sentiers de vélo du parc Algonquin en communiquant avec l'OCA au (416) 426-7242. L'OCA vous offrira une ou deux semaines de camping gratuit dans le parc en retour des tâches que vous accomplirez. Vous serez chargé de renseigner les cyclistes sur l'étiquette du vélo de montagne et les mesures de sécurité, les règles du parc et celles qui visent les sentiers, ainsi que de l'entretien des sentiers, de la patrouille en vélo et de la liaison avec le personnel du parc. Ce programme est en vigueur du troisième vendredi de juin à la fin de semaine de l'Action de grâce.
  2 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These duties include information programs, liaison with other bodies and authorities to avoid conflicts in the handling of complaints, considering and making recommendations on human rights matters, review of regulations, rules, by-laws and other instruments made by Parliament, and generally to endeavour "by persuasion, publicity or any other means that it considers appropriate to discourage and reduce discriminatory practices".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
94                      L'article 26 de la Loi pourvoit à la constitution d'un organisme, la «Commission canadienne des droits de la personne».  Aux termes de l'art. 27, la Commission veille à l'application de la partie I de la Loi, relative à la prévention de la discrimination et à la promotion de l'égalité, et de la partie III, relative aux plaintes.  L'article 27 prévoit également des fonctions particulières, dont l'élaboration de programmes d'information, la liaison avec d'autres organismes en vue d'éviter les conflits dans l'instruction des plaintes, l'examen et la formulation de recommandations en matière de droits de la personne, l'examen de règlements, règles, décrets, arrêtés et autres textes établis en vertu d'une loi fédérale et il énonce, de façon générale, que la Commission tente «par tous les moyens qu'elle estime indiqués, d'empêcher la perpétration des actes discriminatoires».
  2 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These duties include information programs, liaison with other bodies and authorities to avoid conflicts in the handling of complaints, considering and making recommendations on human rights matters, review of regulations, rules, by-laws and other instruments made by Parliament, and generally to endeavour "by persuasion, publicity or any other means that it considers appropriate to discourage and reduce discriminatory practices".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
94                      L'article 26 de la Loi pourvoit à la constitution d'un organisme, la «Commission canadienne des droits de la personne».  Aux termes de l'art. 27, la Commission veille à l'application de la partie I de la Loi, relative à la prévention de la discrimination et à la promotion de l'égalité, et de la partie III, relative aux plaintes.  L'article 27 prévoit également des fonctions particulières, dont l'élaboration de programmes d'information, la liaison avec d'autres organismes en vue d'éviter les conflits dans l'instruction des plaintes, l'examen et la formulation de recommandations en matière de droits de la personne, l'examen de règlements, règles, décrets, arrêtés et autres textes établis en vertu d'une loi fédérale et il énonce, de façon générale, que la Commission tente «par tous les moyens qu'elle estime indiqués, d'empêcher la perpétration des actes discriminatoires».