these ensembles – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  academie.festival-aix.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Académie welcomes trios and quartets already constituted. These ensembles benefit from the experience and guidance of uncontested masters over the course of various workshops and master classes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine academie.festival-aix.com as primary domain
L'Académie accueille des ensembles constitués de musique de chambre qui bénéficient des conseils et de l’expérience de maîtres incontestés au gré de différents ateliers et master classes.
  www.blogiversity.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the angst of guesswork gone, you’ll arrive appearing not only appropriate but decidedly rakish. Whether you’ve been invited to attend an elegant wedding or a black tie gala, these ensembles will have you looking—and feeling—the part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harryrosen.com as primary domain
Faites une entrée remarquée à n’importe quel évènement en optant pour l’un des superbes smokings du moment. Que vous soyez invité à un mariage élégant ou à un gala prestigieux, oubliez le stress des devinettes; vous arriverez avec une tenue toujours appropriée, et elle aura une allure impeccable et très classe.
  www.native-instruments.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Sections 3 and 4, the instruments were recorded in classical orchestral placement. These ensembles are suitable for more classically-inspired compositions, but still exhibit the clarity and intimacy of Sections 1 and 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine native-instruments.com as primary domain
Dans les Sections 3 et 4, les instruments ont été enregistrés avec un placement orchestral classique. Ces ensembles sont adaptés aux compositions d'inspiration classique, mais préservent néanmoins la clarté et l'intimité des Sections 1 et 2. La Section 4 reflète le positionnement des instruments dans la Section 3, en éloignant le micro des instruments. Associez ces deux sections pour obtenir un son stéréo ample et équilibré.
  www.fis.edu.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first day was spent mostly in these ensembles with breaks for workshops. On the second day, there was an “out and about” where we had the chance to visit a traditional Sri Lankan temple and a model village which showed how, traditionally, people lived.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fis.edu.hk as primary domain
Nous avons passé le premier jour principalement en groupe, avec des pauses pour les sessions de travail. Le second jour nous étions de sortie, nous avons eu la chance de visiter un temple traditionnel sri lankais et un village modèle qui illustre comment, traditionnellement, les gens vivent. Nous avons pu les voir prier, cuisiner et fabriquer leurs propres objets. Cela nous a montré la riche histoire du Sri Lanka, et nous a immergé dans la culture, et en même temps, nous a immergé dans le thème (se créer un karma). Le troisième jour, nous sommes principalement restés en groupe afin de préparer notre performance finale.
  2 Hits kasasi.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ter Linden has recorded numerous cd’s with these ensembles and with chamber musicians like Andrew Manze, Richard Egarr, René Jacobs, Ton Koopman, Reinhardt Goebel, John Holloway and Lars Ulrik Mortensen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine early-music.com as primary domain
Que ce soit sous forme de quatuor ou d’orchestre de chambre, Arion compte une discographie de seize titres distribuée internationalement. Y ont concouru des musiciens réputés tels que la flûtiste Marion Verbrüggen, la soprano Suzie LeBlanc, l’alto Daniel Taylor, le ténor Max van Egmond et la violoniste et chef Monica Huggett, ainsi que Barthold Kuijken.
  www.forcesavenir.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Both with the wind section and the extracurricular stage band, Katherine is an excellent flute player and she has shown versatility for both classical and jazz music. Katherine is a real asset for both these ensembles. She is always smiling and truly acts as a positive leader within the groups by encouraging her fellow students. She is a true source of inspiration,” Mélanie Cantin, the young student’s music teacher, eloquently asserts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forcesavenir.qc.ca as primary domain
Beaucoup d’adultes reprochent aux jeunes d’aujourd’hui d’avoir perdu le sens des responsabilités. Ces derniers n’ont certainement jamais croisé Katherine Paris, élève de 4e secondaire à l’École Daniel-Johnson. Dans son cas, et comme le veut l’expression, lorsque le sens des responsabilités est passé, elle en a pris pour 10! Sport, musique, études, bénévolat, voyage et même les tâches familiales, tout y passe et rien ne lui échappe. « Les gens me font confiance. Ils ne sont pas obligés de m’imposer des responsabilités, je les prends moi-même », lance-t-elle simplement avec un grand sourire.
  alo.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Performing frequently with these ensembles, she played an active role in the task of rediscovering ancient and forgotten music, whether from the West or the East, over a period stretching from the Middle Ages to the present day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundaciocima.org as primary domain
En 1968, Montserrat Figueras étudie avec Kurt Widmen, Andrea von Rahm et Thomas Binkeley à la Schola Cantorum Basiliensis et à la Musikakademie. Dans les années 70, elle se consolide comme l’un des meilleurs représentants d’une génération de musiciens qui revendiquait le besoin de revisiter l’approche technique, artistique et expressive que les interprétations antérieures à 1800 avaient reçue jusqu’alors. L’objectif était de donner davantage d’importance à la beauté et à l’émotion de la voix dans les interprétations tout en privilégiant la dimension poétique et spirituelle du texte.