these experiences were – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   13 Domains
  www.smokymountains-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These experiences were shared by Universidad Católica de Córdoba Engineer Christian Rennella, founder or Créditos Online in Mexico. Risk investor in the entrepreneurial environment in South America.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain
These experiences were shared by Universidad Católica de Córdoba Engineer Christian Rennella, founder or Créditos Online in Mexico. Risk investor in the entrepreneurial environment in South America.
  www.cirquedusoleil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These experiences were very rewarding for the Dralion employees and artists who volunteered to spend part of their day with kids whose everyday reality is often bleak. For participants, these few hours become memories they carry with them for a lifetime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain
Ces expériences se révèlent riches en émotions pour les employés et artistes de Dralion qui offrent volontairement de passer ces quelques heures avec des jeunes pour qui l’ordinaire de la vie est souvent difficile. De tels petits bouts de journée se transforment toujours en souvenirs impérissables pour les participants.
  ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Over the years I have gained many new skills by working on different assignments in a variety of areas and taking advantage of training that was available internally. I volunteered outside of my area of responsibility when opportunities arose. When I look back, the combination of all of these experiences were critical in my career development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
J’ai commencé comme travailleuse sociale de première ligne pour Emploi et Aide financière. Au cours des années, j’ai acquis d’autres compétences en occupant différentes fonctions dans des domaines variés. J’ai profité de la formation offerte à l’interne. Je me suis portée bénévole en dehors de mon champ de responsabilité dès que j’en avais la possibilité. Quand je regarde en arrière, je constate que l’accumulation de toutes ces expériences a joué un rôle crucial dans l’évolution de ma carrière.
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The inflation of the 1970s and early 1980s demonstrated just how costly inflation was and how difficult it was to eradicate once rooted in expectations. These experiences were key factors underlying the shift in views about monetary policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
, dans les allocutions que prononcent les dirigeants de cette dernière ainsi que par l'entremise des nombreux contacts informels qu'entretiennent les membres de ses cinq bureaux régionaux au pays. La Banque diffuse promptement les résultats de ses dernières recherches au moyen des rapports techniques et des documents de travail qu'elle produit et lors des colloques économiques qu'elle tient annuellement. Soit dit en passant, elle est aussi à l'écoute des commentaires et des critiques qui lui sont adressés, car ceux-ci sont essentiels à la réalisation de bonnes recherches.
  www.museevirtuel-virtualmuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These experiences were affected by a number of factors including their level of education and economic means at time of settlement; the quality of lands which particular groups settled on; the level and quality of education, health care, etc. available in these particular communities; and the number of generations that had passed since the initial settlement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museevirtuel-virtualmuseum.ca as primary domain
Les immigrants au Manitoba sont arrivés munis de ressources sans égales et ont été exposés à toute une foule de potentialités différentes. C'est ainsi que leur expérience dans la région des prairies-parcs s'est diversifiée . Cette expérience dépendait d'un certain nombre de facteurs : leur degré de scolarité et leurs moyens économiques au moment de leur installation dans le secteur, la qualité des terres où se sont installés des groupes données d'immigrants, le niveau et la qualité de l'éducation reçue, les soins de santé dont jouissaient ces collectivités et le nombre de générations depuis l'arrivée de la première dans la région.
  www.trudeaufoundation.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
My interactions with the Foundation and its members also helped to broaden my theoretical and methodological perspectives. As someone with a specific training in public health and epidemiological research, these experiences were essential in my successful shift toward a more socially oriented form of research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trudeaufoundation.ca as primary domain
Le Programme de bourses Trudeau m'a donné la liberté d'explorer les différentes avenues qui s'offraient dans le cadre de mon travail pour finalement pouvoir choisir celle qui convenait le mieux à mes objectifs et à mes intérêts. S'ils existent, les organismes subventionnaires qui donnent un tel soutien sont rares. Mes rapports avec la Fondation et ses membres m'ont également permis d'élargir mes perspectives théoriques et méthodologiques. Étant donné que j'avais une formation spécialisée en santé publique et en recherche épidémiologique, ces expériences nouvelles étaient cruciales pour réussir à passer à un type de recherche plus orientée sur les questions sociales. Mon passage à la Fondation Trudeau m'a fait évoluer sur le plan personnel, sur le plan de la recherche et dans mon engagement de citoyenne.