these later – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	brain fitness exercises (we detail these later in this issue of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	exercices de conditionnement cérébral (nous en parlons en détail plus loin dans ce numéro de

  2 Hits www.forum-avignon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In any case, the new prescribers of the Internet are not the traditional media, which are at the end of the value chain. These later have not always engaged for the Web, or have declined opportunities offered by the digital universe without setting up any particular system of prescription.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-avignon.org as primary domain

Google, Amazon, Facebook : il ne s’agit pas de services culturels. Leur dispositif de prescription est un dispositif inventé pour le commerce électronique au sens large qui vient s’appliquer ensuite aux médias. Se pose donc la question de l’indépendance économique de la prescription : les liens sponsorisés ou les blockbusters des majors sont les œuvres les mieux exposées car les plus rémunératrices. Même si ces outils offrent théoriquement une exposition sans commune mesure à la diversité des créations artistiques sur Internet, le mythe de l’accès direct à l’œuvre, de la valeur en soi de l’œuvre sans un dispositif marketing s’effondre-t-il ?

  www.suretenucleaire.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these later versions of the FSAR have not been approved by CNSC, the FSAR invoked by the OL continues to be the original outdated 1964 (emphasis added) version [30] [Schedule 1: Reference Documents, item (1) IOI-260,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suretenucleaire.gc.ca as primary domain

EACL a déjà soumis le document AECL-MISC-300 le 31 octobre 2000 [27]. Cependant, le 1er décembre 2000 [28], la CCSN a présenté des commentaires à EACL et lui a demandé de préparer un plan de travail et un calendrier pour régler toutes les questions en suspens et de présenter des documents et des renseignements à l’appui dans le cadre de la réunion d’examen du RESR, tenue le 6 décembre 2000. La CCSN n’a pas examiné le RFAS à nouveau avant le 26 octobre 2006 [29], soit six ans plus tard. Les versions du RFAS qui décrivent les améliorations ont été présentées en octobre 2000 et en mars 2007, mais aucun de ces documents n’a été approuvé par la CCSN. Étant donné que les versions ultérieures du RFAS n’ont pas été approuvées par la CCSN, le RFAS invoqué dans le permis d’exploitation demeure la version originale désuète de 1964 (c’est nous qui soulignons) [30] [Annexe 1 : documents de référence, point (1) IOI-260,

  www.nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these later versions of the FSAR have not been approved by CNSC, the FSAR invoked by the OL continues to be the original outdated 1964 (emphasis added) version [30] [Schedule 1: Reference Documents, item (1) IOI-260,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

EACL a déjà soumis le document AECL-MISC-300 le 31 octobre 2000 [27]. Cependant, le 1er décembre 2000 [28], la CCSN a présenté des commentaires à EACL et lui a demandé de préparer un plan de travail et un calendrier pour régler toutes les questions en suspens et de présenter des documents et des renseignements à l’appui dans le cadre de la réunion d’examen du RESR, tenue le 6 décembre 2000. La CCSN n’a pas examiné le RFAS à nouveau avant le 26 octobre 2006 [29], soit six ans plus tard. Les versions du RFAS qui décrivent les améliorations ont été présentées en octobre 2000 et en mars 2007, mais aucun de ces documents n’a été approuvé par la CCSN. Étant donné que les versions ultérieures du RFAS n’ont pas été approuvées par la CCSN, le RFAS invoqué dans le permis d’exploitation demeure la version originale désuète de 1964 (c’est nous qui soulignons) [30] [Annexe 1 : documents de référence, point (1) IOI-260,

  nuclearsafety.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these later versions of the FSAR have not been approved by CNSC, the FSAR invoked by the OL continues to be the original outdated 1964 (emphasis added) version [30] [Schedule 1: Reference Documents, item (1) IOI-260,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain

EACL a déjà soumis le document AECL-MISC-300 le 31 octobre 2000 [27]. Cependant, le 1er décembre 2000 [28], la CCSN a présenté des commentaires à EACL et lui a demandé de préparer un plan de travail et un calendrier pour régler toutes les questions en suspens et de présenter des documents et des renseignements à l’appui dans le cadre de la réunion d’examen du RESR, tenue le 6 décembre 2000. La CCSN n’a pas examiné le RFAS à nouveau avant le 26 octobre 2006 [29], soit six ans plus tard. Les versions du RFAS qui décrivent les améliorations ont été présentées en octobre 2000 et en mars 2007, mais aucun de ces documents n’a été approuvé par la CCSN. Étant donné que les versions ultérieures du RFAS n’ont pas été approuvées par la CCSN, le RFAS invoqué dans le permis d’exploitation demeure la version originale désuète de 1964 (c’est nous qui soulignons) [30] [Annexe 1 : documents de référence, point (1) IOI-260,

  6 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Early in 1803 it was reported that the land these later settlers had bought had been mortgaged by Beasley, Wilson, and Rousseaux to trustees for the Six Nations in 1798 and therefore the settlers would not be able to secure clear title.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

Au début de 1803, le bruit courut que les propriétés achetées par ces nouveaux arrivants avaient été hypothéquées par Beasley, Wilson et Rousseaux, leurs créanciers hypothécaires étant les mandataires des Indiens des Six-Nations. Par conséquent, ces colons n’auraient pu obtenir des titres de propriété incontestables. Betzner et Jacob Bechtel furent engagés pour aller à Niagara (Niagara-on-the-Lake), et c’est là qu’ils découvrirent avec consternation que la rumeur était fondée. L’affaire fut réglée une fois que Beasley, afin de purger les hypothèques, eut accepté en 1803 de céder aux mennonites une pièce de terre de 60 000 acres dans le bloc 2, pour la somme de £10 000. Des représentants des colons furent envoyés en Pennsylvanie, où ils réussirent à convaincre un groupe de coreligionnaires fortunés et d’autres investisseurs (le former une société par actions, la German Company, afin de recueillir les fonds nécessaires à l’achat de ces 60 000 acres. Plusieurs parmi les premiers colons, dont Betzner, qui n’étaient pas mêlés à cette affaire d’hypothèques, demeurèrent sur les lots qu’ils occupaient depuis le début et n’eurent aucun intérêt financier dans la nouvelle compagnie.

  www.cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these later versions of the FSAR have not been approved by CNSC, the FSAR invoked by the OL continues to be the original outdated 1964 (emphasis added) version [30] [Schedule 1: Reference Documents, item (1) IOI-260,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

EACL a déjà soumis le document AECL-MISC-300 le 31 octobre 2000 [27]. Cependant, le 1er décembre 2000 [28], la CCSN a présenté des commentaires à EACL et lui a demandé de préparer un plan de travail et un calendrier pour régler toutes les questions en suspens et de présenter des documents et des renseignements à l’appui dans le cadre de la réunion d’examen du RESR, tenue le 6 décembre 2000. La CCSN n’a pas examiné le RFAS à nouveau avant le 26 octobre 2006 [29], soit six ans plus tard. Les versions du RFAS qui décrivent les améliorations ont été présentées en octobre 2000 et en mars 2007, mais aucun de ces documents n’a été approuvé par la CCSN. Étant donné que les versions ultérieures du RFAS n’ont pas été approuvées par la CCSN, le RFAS invoqué dans le permis d’exploitation demeure la version originale désuète de 1964 (c’est nous qui soulignons) [30] [Annexe 1 : documents de référence, point (1) IOI-260,

  cybermuse.gallery.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Once in Canada, White was put in charge of courses in the Photo-Electric Arts Department of the Ontario College of Art (now the Integrated Media at the Ontario College of Art and Design) and began to experiment with installations that included electronic sculptures (First Tighten Up on the Drums, 1968), and later created interactive sensors (Dervish, 1974). These later projects proved to be among the artist’s most successful, earning him the prestigious Ars Electronica Award in Linz, Austria, in 1990.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cybermuse.gallery.ca as primary domain

Au départ attiré par les sciences, White obtient en 1959 un diplôme de baccalauréat ès sciences en biologie de la Harvard University. Prenant plus tard conscience de son intérêt pour les arts, il suit des cours du soir à l’Art Students League à New York. White trouve une façon de fusionner ses deux passions à l’époque où il travaille aux chantiers navals de San Francisco sur des systèmes électriques complexes et il déménage à Toronto en 1967, attiré par le fait que les artistes peuvent obtenir de l’industrie des composantes électroniques à bas prix ou gratuitement.

  cnsc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these later versions of the FSAR have not been approved by CNSC, the FSAR invoked by the OL continues to be the original outdated 1964 (emphasis added) version [30] [Schedule 1: Reference Documents, item (1) IOI-260,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain

EACL a déjà soumis le document AECL-MISC-300 le 31 octobre 2000 [27]. Cependant, le 1er décembre 2000 [28], la CCSN a présenté des commentaires à EACL et lui a demandé de préparer un plan de travail et un calendrier pour régler toutes les questions en suspens et de présenter des documents et des renseignements à l’appui dans le cadre de la réunion d’examen du RESR, tenue le 6 décembre 2000. La CCSN n’a pas examiné le RFAS à nouveau avant le 26 octobre 2006 [29], soit six ans plus tard. Les versions du RFAS qui décrivent les améliorations ont été présentées en octobre 2000 et en mars 2007, mais aucun de ces documents n’a été approuvé par la CCSN. Étant donné que les versions ultérieures du RFAS n’ont pas été approuvées par la CCSN, le RFAS invoqué dans le permis d’exploitation demeure la version originale désuète de 1964 (c’est nous qui soulignons) [30] [Annexe 1 : documents de référence, point (1) IOI-260,

  familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As the project progresses from the Schematic Design Phase through the Design Development Phase and the Construction Documentation Phase, the estimate is refined as each detailed element of the project is defined. Only during these later design phases is it possible to itemize costs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain

Au cours des premières phases de conception d'un projet l'estimation des coûts est préparée à l'aide de données historiques et de modèles de l'industrie de la construction pour des travaux similaires. Cette estimation des coûts ne tient pas compte des exigences particulières du projet ni de l'état du site. C'est au cours de cette phase du processus de conception que le coût estimatif d'un projet est normalement soumis à l'approbation. À mesure que le projet avance de la phase de conception à la phase d'avant-projet et à celle de projet architectural, les éléments de détail du projet viennent s'ajouter pour le parachèvement de l'estimation des coûts. Il est possible de détailler les coûts uniquement au cours de ces dernières phases de la conception.

  www.cnsc-ccsn.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since these later versions of the FSAR have not been approved by CNSC, the FSAR invoked by the OL continues to be the original outdated 1964 (emphasis added) version [30] [Schedule 1: Reference Documents, item (1) IOI-260,

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc-ccsn.gc.ca as primary domain

EACL a déjà soumis le document AECL-MISC-300 le 31 octobre 2000 [27]. Cependant, le 1er décembre 2000 [28], la CCSN a présenté des commentaires à EACL et lui a demandé de préparer un plan de travail et un calendrier pour régler toutes les questions en suspens et de présenter des documents et des renseignements à l’appui dans le cadre de la réunion d’examen du RESR, tenue le 6 décembre 2000. La CCSN n’a pas examiné le RFAS à nouveau avant le 26 octobre 2006 [29], soit six ans plus tard. Les versions du RFAS qui décrivent les améliorations ont été présentées en octobre 2000 et en mars 2007, mais aucun de ces documents n’a été approuvé par la CCSN. Étant donné que les versions ultérieures du RFAS n’ont pas été approuvées par la CCSN, le RFAS invoqué dans le permis d’exploitation demeure la version originale désuète de 1964 (c’est nous qui soulignons) [30] [Annexe 1 : documents de référence, point (1) IOI-260,

  www.electionsmanitoba.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A minimum spending limit communicated on the day the writ is issued establishes the lowest level at which the expense limit may be set. While there are three subsequent limit calculations, unless these later limits exceed the minimum limit, the minimum limit will be used as the final spending limit amounts for the campaign.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsmanitoba.ca as primary domain

Comme le plafond des dépenses est fixé en partie en fonction du nombre de noms figurant sur la liste électorale définitive, le plafond variera à mesure que des personnes s’i nscriront pour voter. Un plafond minimum des dépenses communiqué le jour de la prise du décret fixe le seuil inférieur du plafond des dépenses. Bien que trois autres calculs du plafond des dépenses soient effectués par la suite, à moins que les dépenses n’excèdent le plafond minimum, ce dernier sera utilisé pour établir les montants minimaux définitifs des dépenses durant toute la campagne. Pour afficher les plafonds des dépenses électorales définitifs des candidats et des partis lors des élections générales de 2011,

  2 Hits www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

By the end of the fourth instar, larvae begin to feed on parenchymal and epidermal cells in the leaf. These later instar larvae are called tissue-feeders - removing patches of epidermis from the upper leaf surface and creating a spotted appearance on the upper surface of the leaf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain

Au cinquième et dernier stade larvaire, la larve se transforme en pupe à l'intérieur de la feuille. Les adultes de la deuxième génération émergent au milieu ou à la fin juin. Les larves de la deuxième génération continuent de percer des galeries dans les feuilles jusqu'à la mi-juillet. La troisième génération est active en août et en septembre. Les pupes issues de cette dernière génération tombent au sol avec les feuilles mortes et y passent l'hiver à l'abri.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is a great interest in energy and providing access to energy in the developing world. There are also interests--and I will speak to these later in respect of Canada's priorities--in health and the linkages between health and environment in agriculture, as well as biodiversity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Des prises de position émergent sur le plan international. J'ai dressé une liste de certaines d'entre elles. Il y a l'eau et plus particulièrement l'accès à l'eau et aux services sanitaires, en particulier dans le monde en développement. Il existe un vif intérêt à l'égard de l'énergie et de la fourniture de l'accès à l'énergie dans le monde en développement. On s'intéresse également, et j'aborderai ultérieurement ces aspects en fonction des priorités du Canada, à la santé et aux liens entre la santé et l'environnement en agriculture, ainsi qu'à la biodiversité. Beaucoup de pays participant à la conférence s'intéressent en particulier à l'analyse des débouchés liés au financement et à l'accès aux marchés dans le cadre du commerce mondial.

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There are drugs that are specifically designed to strengthen bone density and reverse osteoporosis. The most commonly used drugs to help people with osteoporosis are called bisphosphonates and we discuss these later in this issue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain

Il est important de souligner que l'exercice (aérobique et contre résistance) et la prise de calcium et de vitamine D supplémentaires ne suffisent pas à corriger significativement l'ostéoporose chez les personnes séropositives. Il existe aussi des médicaments conçus spécialement pour accroître la densité minérale osseuse et faire reculer l'ostéoporose. Les médicaments les plus couramment utilisés à cette fin sont les bisphosphonates. Nous en parlons plus loin dans ce numéro.

  www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The additions included a one-story kitchen wing in 1932, and later an upper floor, living room and three side gables. These later additions more than doubled the lodge's initial dimensions. The complex was completed in 1936 with the construction of two log cabins and a bathhouse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain

En raison de sa grande popularité, l'auberge fut agrandie à plusieurs reprises au cours des cinq années qui suivirent sa construction. La première annexe, construite en 1932, abritait une cuisine. Vinrent ensuite s'ajouter un étage, un salon et trois pignons latéraux. Grâce à ces derniers ajouts, l'auberge avait plus que doublé sa dimension initiale. Les travaux s'achevèrent en 1936 par la construction de deux chalets en rondins et d'un pavillon de bain.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, to be most useful for future policy and program decision making, the lessons learned from HTF-funded initiatives would need to include positive, negative and neutral outcomes, both anticipated and unanticipated. In this regard, success and failure are equally useful. Accordingly, pilot project evaluations should be conducted with these later evaluations in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	mieux coordonner et intégrer les systèmes; la réduction ou l'abolition de la prestation de certains services par les établissements, lorsque cela est pertinent; l'atteinte d'un meilleur équilibre entre les soins de santé et la prévention de la maladie ou la promotion de la santé.

  leadscollaborative.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Having solved all complicated details and several contradictory requirements of various regulations or sub-deliveries we succesfully completed the work and it stills attracts views of passers-by since for them it is still a mystery how cars can get inside the building through glazed element shop windows. By the way, Sipral had to modify these later since it was demanded during the building use without changing the original design visual appearance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sipral.cz as primary domain

Une partie des travaux consistait en ouvrants pompier des sorties de secours, les revêtements vitrés intérieurs des parois d’appui des espaces d’entrée, les garde-corps vitrés des escalier extérieurs ou le recouvrement complexe de quelques escaliers par la grille étirée avec sa propre structure d’appui en acier sur la hauteur du bâtiment.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, to be most useful for future policy and program decision making, the lessons learned from HTF-funded initiatives would need to include positive, negative and neutral outcomes, both anticipated and unanticipated. In this regard, success and failure are equally useful. Accordingly, pilot project evaluations should be conducted with these later evaluations in mind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	mieux coordonner et intégrer les systèmes; la réduction ou l'abolition de la prestation de certains services par les établissements, lorsque cela est pertinent; l'atteinte d'un meilleur équilibre entre les soins de santé et la prévention de la maladie ou la promotion de la santé.

  www.gidi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Others will follow in due course, but one can never hasten Mother Nature – and some root vegetables need a hard frost to give them the flavour one expects of them (more on these later, as the first fall frost nears).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jardinsdarlington.ca as primary domain

Le panier de cette semaine est encore un mariage de deux saisons, l’été côtoyant l’automne de façon assez égale.  Le déclic se fera très probablement d’ici une semaine ou deux quand vous commencerez à recevoir certaines racines que nous sommes sur le point de récolter, le rutabaga, le céleri-rave.  D’autres racines attendent aussi leur tour mais il ne faut pas aller trop vite avec elles car seul les premiers froids vont leur donner le tonus et la saveur propre auxquels vous êtes habitués.  Je reviendrai sur ceux là un peu plus tard…

  www.perfectdescent.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This CD traverses a spectrum from the 16-voice Hora est or the imposing Kyrie – both of which are early Mendelssohn works – to the later Magnificat and Canticum Simeonis. These later works are among the most expressive a cappella choral compositions of the Romantic era.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carus-verlag.com as primary domain	Ce CD balaie un spectre d'oeuvres allant du rare "Hora est" à 16 voix ou encore de l'imposant Kyrie - deux oeuvres de jeunesse de Mendelssohn - jusqu'aux oeuvres de la maturité que sont le Magnificat et le Canticum Simeonis, parmi les oeuvres romantiques a cappella les plus expressives. L'hymne "Hör mein Bitten" est ici interprété dans la version avec orchestre.

  www.objectpark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It can be a time for doing things you’ve never had time to do before. You may find that you get less upset about things that used to bother you. You may be more comfortable with who you are. You may find that these later years are your best years yet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain

Lorsque nous prenons de l’âge, certains changements ne nous plaisent pas nécessairement, mais d’autres aspects peuvent s’améliorer. Vous pouvez faire les choses que vous n’avez pas faites auparavant, faute de temps. Peut-être que certains aspects qui vous dérangeaient avant vous irritent moins. Vous pouvez vous sentir mieux dans votre peau. Vous pourriez trouver que ces années sont les meilleures jusqu’à maintenant.

  www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• a list of the additional improvements that were made to Headway’s office space and were borne by PWGSC, excluding the supporting documents and plans, as the Tribunal is of the opinion that these later two documents are not relevant to making a decision on the issue of Dumais’ compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	• une liste des améliorations additionnelles qui ont été apportées au local de Headway et qui ont été à la charge de TPSGC, à l’exclusion des pièces justificatives et des plans, le Tribunal étant d’avis que ces deux derniers éléments ne sont pas pertinents afin de statuer sur la question de l’indemnisation qui doit être versée à Dumais.

  www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• a list of the additional improvements that were made to Headway’s office space and were borne by PWGSC, excluding the supporting documents and plans, as the Tribunal is of the opinion that these later two documents are not relevant to making a decision on the issue of Dumais’ compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	• une liste des améliorations additionnelles qui ont été apportées au local de Headway et qui ont été à la charge de TPSGC, à l’exclusion des pièces justificatives et des plans, le Tribunal étant d’avis que ces deux derniers éléments ne sont pas pertinents afin de statuer sur la question de l’indemnisation qui doit être versée à Dumais.

  9 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The facts and the judicial history have already been adequately given by my colleague Wilson J., and I need not repeat them at length. I should, however, observe that our perception of some of the facts and the inferences to be drawn from them at times differ, and I shall have occasion to refer to these later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	24.              Les faits et l'historique des procédures judiciaires ont déjà été adéquatement exposés par ma collègue le juge Wilson, aussi n'ai‑je pas à les reprendre au long. Je me dois cependant de faire observer que notre perception de certains des faits et des conclusions qu'il faut en tirer diffèrent parfois, et j'aurai l'occasion de revenir là‑dessus.

  www.citt-tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• a list of the additional improvements that were made to Headway’s office space and were borne by PWGSC, excluding the supporting documents and plans, as the Tribunal is of the opinion that these later two documents are not relevant to making a decision on the issue of Dumais’ compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt-tcce.gc.ca as primary domain	• une liste des améliorations additionnelles qui ont été apportées au local de Headway et qui ont été à la charge de TPSGC, à l’exclusion des pièces justificatives et des plans, le Tribunal étant d’avis que ces deux derniers éléments ne sont pas pertinents afin de statuer sur la question de l’indemnisation qui doit être versée à Dumais.

  9 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The facts and the judicial history have already been adequately given by my colleague Wilson J., and I need not repeat them at length. I should, however, observe that our perception of some of the facts and the inferences to be drawn from them at times differ, and I shall have occasion to refer to these later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	24.              Les faits et l'historique des procédures judiciaires ont déjà été adéquatement exposés par ma collègue le juge Wilson, aussi n'ai‑je pas à les reprendre au long. Je me dois cependant de faire observer que notre perception de certains des faits et des conclusions qu'il faut en tirer diffèrent parfois, et j'aurai l'occasion de revenir là‑dessus.

  www.industriabrasserie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The engineer Carez, appointed by the Minister of Public Works to study the situation of access to water in Brussels as well as the proposed projects for water distribution systems, hands his conclusions to the City Council in January 1851, which subsequently makes some important decisions – we will discuss these later.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eaupropre.org as primary domain	L’ingénieur Carez, mandaté par le Ministre des travaux publics pour étudier la situation de l’accès à l’eau à Bruxelles ainsi que les projets de systèmes de distributions déposés,remet en janvier 1851 au Collège la ville un rapport sur base duquel celui-ci prendra des décisions importantes - nous allons y revenir.

  www.citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• a list of the additional improvements that were made to Headway’s office space and were borne by PWGSC, excluding the supporting documents and plans, as the Tribunal is of the opinion that these later two documents are not relevant to making a decision on the issue of Dumais’ compensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt.gc.ca as primary domain	• une liste des améliorations additionnelles qui ont été apportées au local de Headway et qui ont été à la charge de TPSGC, à l’exclusion des pièces justificatives et des plans, le Tribunal étant d’avis que ces deux derniers éléments ne sont pas pertinents afin de statuer sur la question de l’indemnisation qui doit être versée à Dumais.

  poseidonbeach.webzakynthoshotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After you have registered online, we will send you an email with the confirmation of your CV, login, and password. You can use these later to log in via our website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpm-hrm.be as primary domain	Après vous être enregistré en ligne, nous vous envoyons un e-mail avec la confirmation de votre CV, votre identifiant et votre mot de passe. Avec ces données, vous pourrez vous connecter à nouveau ultérieurement via notre site web.