these pills – French Translation – Keybot Dictionary

  www.das-neue-blaugelb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These pills do not replace your regular method of birth control
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bettertoknow.yk.ca as primary domain	Ces pilules ne remplacent pas la méthode de contraception habituelle.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monsieur Hubert, are these pills that you gave us made from harp seals?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Monsieur Hubert, ces capsules que vous avez distribuées proviennent-elles de la transformation de phoques du Groenland?

  2 Hits www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Genvoya is similar to another fixed-dose combination treatment called Stribild (the only difference between these pills is that Genvoya contains TAF, and Stribild contains tenofovir DF instead of TAF).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Genvoya est semblable à une autre combinaison à doses fixes appelée Stribild (la seule différence étant que Genvoya contient du TAF, alors que Stribild contient du ténofovir DF). Suite à l’homologation de Stribild, des rapports ont émergé où l’on signalait des cas très

  www.iamsinyee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An organised mafia ensures that they look exactly like the originals by using colouring agents and imitating the packaging. They then sell these pills at a low price, and in doing so, they deceive the poor, with disastrous consequences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain	D’abord, il s'agit d’imitations, sans principes actifs. Grâce à des colorants, une mafia organisée s'assure que les pilules ont exactement le même aspect que les vraies. Ces escrocs falsifient également l'emballage et vendent ensuite les contrefaçons à bas prix, trompant les personnes les plus pauvres, avec toutes les conséquences que cela implique.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You must take these pills as soon as possible and within 5 days (120 hours) of unprotected sex. ECP contains progestin.  This is an emergency method.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Ces pilules se prennent le plus rapidement possible, dans les 5 jours (120 heures), qui suivent les rapports sexuels non protégés. Contient de la progestérone. Méthode d’urgence.

  www.urbancultours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is commonly known to use malaria pills against malaria. However, these pills do NOT give full protection. Each year more than 1 million people die of malaria. There is no vaccine or medicine available yet against dengue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careplus.eu as primary domain	Tout le monde sait qu´il faut prendre des comprimés contre la malaria. Cependant, ces comprimés ne vous assurent PAS une protection suffisante. Plus d´un million de personnes meurent chaque année des suites de malaria. Il n´existe pas de vaccin ou de médicaments contre la dengue. C´est pourquoi il faut éviter à tout prix les piqûres de moustiques.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are several kinds of treatments for this condition. The first one is simple rest. The second is using birth control. The hormones in these pills act as a preventative. Even if not primarily used for birth control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Il existe différents traitements pour cette pathologie. La première est le repos. La deuxième, c’est de prendre la pilule. Les hormones dans les pilules agissent comme un traitement préventif. Même si le but premier n’est pas la contraception.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An accidental overdose may occur if the medication is taken improperly. For example, time-release tablets are meant to be swallowed whole. Crushing or breaking these pills before taking them can lead to overdose because too much of the opioid is released all at once.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

La surdose d'analgésiques opioïdes est très dangereuse, car elle peut ralentir la respiration et entraîner la mort si le patient n'est pas traité. Une surdose accidentelle peut survenir si le médicament est pris de façon inadéquate. Par exemple, les cachets à libération prolongée doivent être avalés entiers. Écraser ou briser ces pilules avant de les prendre peut entraîner une surdose, car une trop grande quantité d'opioïdes est libérée instantanément.

  www.eohu.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An accidental overdose may occur if the medication is taken improperly. For example, time-release tablets are meant to be swallowed whole. Crushing or breaking these pills before taking them can lead to overdose because too much of the opioid is released all at once.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eohu.ca as primary domain

La surdose d'analgésiques opioïdes est très dangereuse, car elle peut ralentir la respiration et entraîner la mort si le patient n'est pas traité. Une surdose accidentelle peut survenir si le médicament est pris de façon inadéquate. Par exemple, les cachets à libération prolongée doivent être avalés entiers. Écraser ou briser ces pilules avant de les prendre peut entraîner une surdose, car une trop grande quantité d'opioïdes est libérée instantanément.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They are taken about an hour before sex and an erection may last up to one hour or longer. Some of these pills should not be used at the same time as certain other medications, such as nitrates, commonly used to treat a heart condition called angina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain

On peut avoir recours aux médicaments pour traiter des troubles érectiles qui sont légers à modérés. Ces médicaments augmentent l'érection et font circuler plus de sang dans le pénis. On les prend environ une heure avant la relation et l'érection peut durer jusqu'à une heure et même plus. Certains de ces médicaments ne devraient pas être employés en même temps que d’autres médicaments comme les nitrates, couramment administrés pour traiter un trouble cardiaque, soit l'angine :

  www.equaltimes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In 2012, 105,000 heroin addicts tried to kick the habit by replacing their daily shots with these pills prescribed by general practitioners and reimbursed by the public health insurance fund.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain	Commercialisé dès 1995, le Subutex, dont l’actif principal est la buprémorphine, est dans l’Hexagone le traitement de substitution aux opiacés (TSO) le plus utilisé.

  utkino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each week, Artsper will be presenting you an artist for our “I Love LA saga”. The artists selected are Los Angeles based or themed. Valium, Stilnox, Xanax, if these pills don’t remind you of Los Angeles, what does? Ben Frost, … Continue reading I LOVE LA : BEN FROST

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.artsper.com as primary domain

L’oeuvre controversée de Jeff Koons place l’artiste comme l’une des figures de proue de l’art de notre temps. Ses créations facilement compréhensibles, luxueuse et « glamour » sont facilement identifiables. Si certains lui reprochent une création qui manque de substance, d’autres le citent comme le génie indétrônable du marketing. Jeff Koons est un artiste et une marque à la fois. Que l’on adhère à sa création artistique ou pas, … Continuer de lire Décryptage: sur les pas du maître du marketing, Jeff Koons

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An accidental overdose may occur if the medication is taken improperly. For example, time-release tablets are meant to be swallowed whole. Crushing or breaking these pills before taking them can lead to overdose because too much of the opioid is released all at once.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

La surdose d'analgésiques opioïdes est très dangereuse, car elle peut ralentir la respiration et entraîner la mort si le patient n'est pas traité. Une surdose accidentelle peut survenir si le médicament est pris de façon inadéquate. Par exemple, les cachets à libération prolongée doivent être avalés entiers. Écraser ou briser ces pilules avant de les prendre peut entraîner une surdose, car une trop grande quantité d'opioïdes est libérée instantanément.

  www.ozerlermermer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When women have a fluid overload in their system, their physicians may try to get water out of their system through medication. Typically these pills are prescribed to take first thing in the morning.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poise.com as primary domain

2. Si vous prenez un diurétique, pensez à changer l’heure à laquelle vous le prenez. Quand une femme a trop de fluide dans son système, son médecin peut essayer de faire sortir l’eau de son système à l’aide de médicaments. Ces comprimés sont habituellement prescrits de façon à être pris dès le lever. Madame Miller suggère cependant de demander à votre médecin si vous pouvez les prendre à une autre heure de la journée. Par exemple, si vous prenez le comprimé chaque jour à 15 h, il fera sortir le fluide de votre système entre 15 h et 19 h. « Ce qui signifie que vous irez au lit en ayant beaucoup moins de fluide dans le corps », dit madame Miller. Ainsi, votre sommeil sera probablement moins perturbé. « Chez les femmes plus jeunes, je vais regarder si leurs chevilles sont enflées, mais le problème n’est normalement pas là, dit madame Miller. Ensuite, je vais leur demander de tenir un journal d’évacuation de la vessie. » Elle dit à toutes les femmes qui ont des fuites urinaires nocturnes de faire le suivi des fluides qui entrent et sortent de leur corps. Quand vous vous levez la nuit, vous voudrez savoir si c’est parce que votre vessie est réellement pleine ou si vous avez ce qu’elle appelle une fausse alarme ou une « vessie en mutinerie ». Pour le déterminer, utilisez une cuvette de W.C. pour la mesure et le suivi.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And just because N.S.O. had a large quantity of ecstasy on his possession does not in itself mean the offence is violent. True, someone somewhere may have become ill or worse after ingesting one of these pills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

77 Premièrement, plus tôt dans les présents motifs j’ai expliqué que, puisque l’objet et l’économie de la LSJPA, ainsi que l’intention du législateur en l’adoptant, indiquent tous qu’elle a été conçue, en partie, dans le but de réduire le recours trop fréquent au placement sous garde dans le cas des jeunes contrevenants, il faut privilégier une interprétation stricte de « infraction avec violence », qui renvoie à l’une des situations donnant ouverture au placement sous garde.  Or, une définition qui s’appliquerait aux infractions au cours desquelles des lésions corporelles ne sont que raisonnablement prévisibles serait trop large.  En effet, la plupart des infractions prévues au Code criminel peuvent, à un certain moment, donner lieu à un préjudice.  Dans R. c. N.S.O., [2003] O.J. No. 2251 (QL), le juge King, de la Cour de justice de l’Ontario, a insisté sur ce point.  Il a abordé la question de savoir si le trafic de drogues et la possession aux fins de trafic constituent des « infractions avec violence » au sens de l’al. 39(1)a) de la LSJPA.  Concluant qu’à elles seules, ces infractions ne sont pas des « infractions avec violence », il a affirmé :

  www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These studies explore and describe the benefits of distributing KI pills in advance to citizens living within a 300-mile (483 kilometres) radius of a nuclear power plant, and the need for timely and correct consumption of these pills in the case of a nuclear accident.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain

Ces études font ressortir et décrivent les avantages de distribuer à l'avance des comprimés de KI aux citoyens qui vivent dans un rayon de 483 kilomètres (300 miles) d'une centrale nucléaire ainsi que la nécessité de prendre ces comprimés en temps opportun et correctement en cas d'accident nucléaire. Elles indiquent que ces mesures de prévention peuvent permettre de réduire considérablement l'accumulation d'iode radioactif dans la thyroïde et la dose reçue. Il s'agit d'une mesure essentielle puisque le cancer de la thyroïde (plus particulièrement chez les enfants et les nourrissons) est le cancer le plus recensé après un accident nucléaire. Ces études démontrent aussi la nécessité d'adopter des politiques administratives appropriées et d'accroître la recherche sur la prise de comprimés de KI chez les enfants et les nourrissons, et ce, dans le but de s'assurer de l'efficacité et de la sûreté de ces mesures.

  www.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Customs seized over 1 million counterfeit pills worth a total of US$2.6 million. These pills included antibiotics, steroids, anti-cancer, anti-depression and anti-epileptic pills, as well as slimming or food supplement tablets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scidev.net as primary domain	Mais les contrefacteurs deviennent rapidement adeptes dans la duplication exacte et sont de plus en plus efficaces dans l'imitation des mesures de lutte contre la contrefaçon. Cet environnement a poussé les fabricants à développer des technologies de lutte contre la contrefaçon plus sophistiquées (panneau 1). [7]

  csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And just because N.S.O. had a large quantity of ecstasy on his possession does not in itself mean the offence is violent. True, someone somewhere may have become ill or worse after ingesting one of these pills.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

77 Premièrement, plus tôt dans les présents motifs j’ai expliqué que, puisque l’objet et l’économie de la LSJPA, ainsi que l’intention du législateur en l’adoptant, indiquent tous qu’elle a été conçue, en partie, dans le but de réduire le recours trop fréquent au placement sous garde dans le cas des jeunes contrevenants, il faut privilégier une interprétation stricte de « infraction avec violence », qui renvoie à l’une des situations donnant ouverture au placement sous garde.  Or, une définition qui s’appliquerait aux infractions au cours desquelles des lésions corporelles ne sont que raisonnablement prévisibles serait trop large.  En effet, la plupart des infractions prévues au Code criminel peuvent, à un certain moment, donner lieu à un préjudice.  Dans R. c. N.S.O., [2003] O.J. No. 2251 (QL), le juge King, de la Cour de justice de l’Ontario, a insisté sur ce point.  Il a abordé la question de savoir si le trafic de drogues et la possession aux fins de trafic constituent des « infractions avec violence » au sens de l’al. 39(1)a) de la LSJPA.  Concluant qu’à elles seules, ces infractions ne sont pas des « infractions avec violence », il a affirmé :