these risk assessments – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      20 Ergebnisse   10 Domänen
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
49. Common risks identified through these risk assessments included:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Profil de risque de la TGPSC sur les points d’entrée de 2013;
  www.cra-arc.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Reengineering has looked at all 7 deferred-income plans in terms of risk, and will have to continually revisit these risk assessments over time. In the future, work done in the Compliance Program will be based on risk assessments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
La création d'un poste d'« analyste de l'évaluation du risque » aidera à gérer et à évaluer le risque sur une base continue. Le poste n'a pas encore été approuvé.
  2 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Through the risk assessment process described in the National Code on Introductions and Transfers, DFO, in collaboration with other departments, will determine whether grass, bighead, silver and black carp, as well as snakehead, pose sufficient threat to require a prohibition on importation. These risk assessments will be completed by the end of 2003.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le gouvernement convient de l'esprit de cette recommandation. Dans le cadre du processus d'évaluation des risques prévu en vertu du Code national sur l'introduction et le transfert d'organismes aquatiques, le MPO, en collaboration avec d'autres ministères, déterminera si la carpe de roseau, la carpe à grosse tête, la carpe argentée et la carpe noire et le poisson-serpent représentent une menace suffisante pour exiger que les importations soient interdites. Ces évaluations seront parachevées pour la fin de 2003. Si elles démontrent des risques importants, Environnement Canada entreprendra le processus d'interdiction de leur importation à l'état vivant selon les dispositions de la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial (WAPPRIITA).
  3 Treffer www.rigamuz.lv  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Risk assessments are the foundational step in disaster mitigation. These risk assessments will identify flood hazards, potential impacts, and community and infrastructure vulnerabilities, as well as the overall flood risk profile for the area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensattaqueraucrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Cette catégorie prévoit un financement destiné à l'exécution de processus d'évaluation des risques visant à bien cerner les risques d'inondations. Les évaluations des risques représentent l'étape fondamentale de l'atténuation des catastrophes. Ces évaluations des risques permettront de déterminer les dangers liés aux inondations, les répercussions éventuelles et les vulnérabilités des collectivités et des infrastructures, de même que le profil global de risque d'inondations de la région.
  4 Treffer www.zenithnet.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Risk assessments are the foundational step in disaster mitigation. These risk assessments will identify flood hazards, potential impacts, and community and infrastructure vulnerabilities, as well as the overall flood risk profile for the area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpassengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Cette catégorie prévoit un financement destiné à l'exécution de processus d'évaluation des risques visant à bien cerner les risques d'inondations. Les évaluations des risques représentent l'étape fondamentale de l'atténuation des catastrophes. Ces évaluations des risques permettront de déterminer les dangers liés aux inondations, les répercussions éventuelles et les vulnérabilités des collectivités et des infrastructures, de même que le profil global de risque d'inondations de la région.
  3 Treffer www.amec.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Risk assessments are the foundational step in disaster mitigation. These risk assessments will identify flood hazards, potential impacts, and community and infrastructure vulnerabilities, as well as the overall flood risk profile for the area.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentacklingcrime.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Cette catégorie prévoit un financement destiné à l'exécution de processus d'évaluation des risques visant à bien cerner les risques d'inondations. Les évaluations des risques représentent l'étape fondamentale de l'atténuation des catastrophes. Ces évaluations des risques permettront de déterminer les dangers liés aux inondations, les répercussions éventuelles et les vulnérabilités des collectivités et des infrastructures, de même que le profil global de risque d'inondations de la région.
  www.publicsafety.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Scenario-driven models will, in turn, facilitate the development of more precise sector risk assessments and sector-specific plans to address these risks. Ultimately, these risk assessments would guide priorities for each sector.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicsafety.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Comme le diagramme permet de le constater, les profils de risques sectoriels permettront l’élaboration de scénarios. Des modèles fondés sur les scénarios faciliteront ensuite la préparation d’évaluations plus précises des risques sectoriels et de plans propres à chaque secteur en fonction de ces risques.Au bout du compte, les évaluations du risque permettront de déterminer les priorités de chaque secteur.
  2 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Through the risk assessment process described in the National Code on Introductions and Transfers, DFO, in collaboration with other departments, will determine whether grass, bighead, silver and black carp, as well as snakehead, pose sufficient threat to require a prohibition on importation. These risk assessments will be completed by the end of 2003.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le gouvernement convient de l'esprit de cette recommandation. Dans le cadre du processus d'évaluation des risques prévu en vertu du Code national sur l'introduction et le transfert d'organismes aquatiques, le MPO, en collaboration avec d'autres ministères, déterminera si la carpe de roseau, la carpe à grosse tête, la carpe argentée et la carpe noire et le poisson-serpent représentent une menace suffisante pour exiger que les importations soient interdites. Ces évaluations seront parachevées pour la fin de 2003. Si elles démontrent des risques importants, Environnement Canada entreprendra le processus d'interdiction de leur importation à l'état vivant selon les dispositions de la Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial (WAPPRIITA).