these three types – French Translation – Keybot Dictionary

  lauristons.fixflo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main characteristic that distinguishes these three types of rooms is space: from 10 to 25 square meters bathroom not included.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pintostorey.it as primary domain	Ces trois types de chambres se distinguent par leurs dimensions: de 13 à 18 m2 salle de bains non comprise.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She argues, convincingly in my mind, that the investigatory powers impugned in the present case are the primary vehicle for the effective investigation and deterrence of insider trading, stock manipulation, and other trading practices contrary to the public interest that may be engaged in by any or all of these three types of players.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

79               Une quatrième considération est la nature et la complexité du secteur des valeurs mobilières ainsi que les difficultés que les organismes de réglementation ont à garantir la protection continue du public.  Selon le procureur général de l'Ontario, les trois types de participants au marché que réglemente la Securities Act, S.B.C. 1985, ch. 83, sont les suivants:  les professionnels du marché et les courtiers, les émetteurs de valeurs mobilières et les propriétaires ou détenteurs de valeurs mobilières.  Il soutient, de façon convaincante, à mon avis, que les pouvoirs d'enquête ici contestés constituent le principal moyen efficace d'enquêter et d'avoir un effet de dissuasion sur les opérations d'initiés, la manipulation de cours et les autres opérations sur valeurs mobilières contraires à l'intérêt public, auxquelles peuvent se livrer ces trois types de participants.  Par ailleurs, il fait valoir que ces pouvoirs sont le seul mécanisme d'enquête auquel on peut actuellement recourir relativement aux propriétaires et détenteurs de valeurs mobilières.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, six on-site visit reports, written by the BC program manager and officers not involved in the Canadian pavilion, assessed the shows on the basis of factors such as visibility, appearance and promotional items. These three types of reports were reviewed and analyzed for this evaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

La troisième source de données utilisée pour évaluer le Programme Image de marque du Canada est constituée par différents rapports sur les salons. Parmi ces rapports, il y avait les analyses rétrospectives de chaque événement établies par les gestionnaires de salon (chefs de projet) (ces rapports post-événement ont d'ailleurs été condensés dans un document cadre préparé par le Programme, document qui a également été utilisé dans notre évaluation). Il y avait ensuite les sondages effectués par Environics auprès des visiteurs étrangers des pavillons du Canada (au cours de 12 événements jusqu'à la date de la présente évaluation) pour recueillir leurs opinions et leurs impressions sur le pavillon. Enfin, il y avait six rapports de visite sur les lieux qui, rédigés par le gestionnaire du Programme Image de marque du Canada et des agents sans rôle actif dans le pavillon du Canada, ont permis d'évaluer les salons en fonction de certains facteurs, par exemple la visibilité, l'esthétisme et les articles promotionnels. Ces trois types de rapports ont été examinés et analysés aux fins de la présente évaluation.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conversely, coarser spatial resolution would allow improved radiometric and/or spectral resolution. Thus, these three types of resolution must be balanced against the desired capabilities and objectives of the sensor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

...Il y a des compromis à faire entre la résolution spatiale, spectrale et radiométrique lorsque les ingénieurs conçoivent un capteur. Pour avoir une résolution spatiale élevée, le capteur doit avoir un petit champ de vision instantanée (CVI). Ceci réduit donc la quantité d'énergie que reçoit le capteur puisque la superficie de résolution à l'intérieur du CVI doit être plus petite. Une diminution de la quantité d'énergie cause une diminution de la résolution radiométrique (la capacité de discriminer des différences d'intensité d'énergie). Pour augmenter la quantité d'énergie atteignant le capteur, et par le fait même la résolution radiométrique, sans réduire la résolution spatiale, il faut élargir l'intervalle de longueurs d'onde détecté par un canal du capteur. Ceci réduit la résolution spectrale du capteur. Inversement, une résolution spatiale plus grossière permettrait une résolution radiométrique plus grande et une résolution spectrale plus fine. Il faut donc bien doser les trois types de résolution afin de construire un capteur qui aura des caractéristiques intéressantes compte tenu de nos objectifs.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finally, six on-site visit reports, written by the BC program manager and officers not involved in the Canadian pavilion, assessed the shows on the basis of factors such as visibility, appearance and promotional items. These three types of reports were reviewed and analyzed for this evaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

La troisième source de données utilisée pour évaluer le Programme Image de marque du Canada est constituée par différents rapports sur les salons. Parmi ces rapports, il y avait les analyses rétrospectives de chaque événement établies par les gestionnaires de salon (chefs de projet) (ces rapports post-événement ont d'ailleurs été condensés dans un document cadre préparé par le Programme, document qui a également été utilisé dans notre évaluation). Il y avait ensuite les sondages effectués par Environics auprès des visiteurs étrangers des pavillons du Canada (au cours de 12 événements jusqu'à la date de la présente évaluation) pour recueillir leurs opinions et leurs impressions sur le pavillon. Enfin, il y avait six rapports de visite sur les lieux qui, rédigés par le gestionnaire du Programme Image de marque du Canada et des agents sans rôle actif dans le pavillon du Canada, ont permis d'évaluer les salons en fonction de certains facteurs, par exemple la visibilité, l'esthétisme et les articles promotionnels. Ces trois types de rapports ont été examinés et analysés aux fins de la présente évaluation.

  www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conversely, coarser spatial resolution would allow improved radiometric and/or spectral resolution. Thus, these three types of resolution must be balanced against the desired capabilities and objectives of the sensor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

...Il y a des compromis à faire entre la résolution spatiale, spectrale et radiométrique lorsque les ingénieurs conçoivent un capteur. Pour avoir une résolution spatiale élevée, le capteur doit avoir un petit champ de vision instantanée (CVI). Ceci réduit donc la quantité d'énergie que reçoit le capteur puisque la superficie de résolution à l'intérieur du CVI doit être plus petite. Une diminution de la quantité d'énergie cause une diminution de la résolution radiométrique (la capacité de discriminer des différences d'intensité d'énergie). Pour augmenter la quantité d'énergie atteignant le capteur, et par le fait même la résolution radiométrique, sans réduire la résolution spatiale, il faut élargir l'intervalle de longueurs d'onde détecté par un canal du capteur. Ceci réduit la résolution spectrale du capteur. Inversement, une résolution spatiale plus grossière permettrait une résolution radiométrique plus grande et une résolution spectrale plus fine. Il faut donc bien doser les trois types de résolution afin de construire un capteur qui aura des caractéristiques intéressantes compte tenu de nos objectifs.

  www.irenees.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A second point worthy of emphasis for the purposes of this case study, is that local youth have perhaps been the sector of the population most vulnerable to these three types of violence. Up until 2003 the lack of opportunity for either education beyond primary school or employment, combined with a context of structural, cultural, and direct violence, meant that the youth of the 7th Commune were particularly vulnerable to becoming victims of or involved with armed actors and drug trafficking circuits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irenees.net as primary domain

Un second point mérite d’être mis en lumière pour les objectifs de cette étude de cas : la jeunesse locale a peut-être été la population la plus vulnérable face à ces trois types de violence. Jusqu’en 2003 le manque d’opportunités, soit en matière d’éducation après l’école primaire, soit en matière d’emploi, combiné à un contexte de violence structurelle, culturelle, et directe, a rendu la jeunesse de la 7ème Commune particulièrement vulnérable face aux acteurs armés et aux circuits des narcotrafics et plus propice à en être victime, ou à se laisser impliquer.

  3 Hits www.livinginportugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In order to meet road transport’s environmental challenge, and faced with increasing demand from customers for less polluting vehicles, especially in towns, Renault Trucks has, for several years, been developing trucks that rely on alternative technologies to diesel: electric, hybrid, but also natural gas (NGV). These three types of vehicles are federated under the Clean Tech label and are primarily intended for urban and peri-urban usage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.renault-trucks.com as primary domain

Soucieux de proposer sur ces véhicules, une qualité d’entretien identique à ce qu’il propose sur ses véhicules thermiques, Renault Trucks a entamé une démarche de labellisation Clean Tech de son réseau de réparateurs. En effet, ces nouvelles technologies nécessitent de développer dans le réseau des compétences et des outils spécifiques à l’entretien et à la réparation de ce type de véhicules.

  rosneft-aero.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabricación Maquinaria Alimentación, has the highest technology and experience for the development of fruit production lines such as peach, apricot and pear. These three types of production have in common different processes that are common to them and others that differentiate them:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fma.es as primary domain	Fabricación Maquinaria Alimentación, Il a la plus haute technologie et de l’expertise pour développer des lignées de fruits comme la pêche, d’abricot et de poire production. Ces trois types de production ont des processus différents courants qui sont communs et d’autres qui diffèrent:

  www.sia-iat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The IAT-QC has owns three different types of facilities : camping platforms, shelters (closed or 3-walled), and refuges. These three types of facilites are found along the trail but are not necessarily provided together in a camping site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sia-iat.com as primary domain

Attendez-vous cependant à ne pas recevoir immédiatement une réponse, car nous manquons de financement adéquat pour maintenir un service à la clientèle stable. Votre demande sera toujours prise en considération, mais il se peut qu'une recherche soit nécessaire avant de vous apporter une réponse. Vous trouverez également plus bas une liste de contacts des personnes-ressources pour les autres chapitres.

  www.eductify.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	First of all, it should be clarified that there are basically three types of chicken clearly differentiated, although within each type there is so much diversity and nuances as different breeders exist. These three types, are based on the quality and differentiation of the final chicken that is obtained and which reaches the consumer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecogall.com as primary domain	Tout d’abord, il convient de préciser qu’il existe essentiellement trois types de poulets clairement différenciés, bien qu’il existe, au sein de chaque type, autant de diversité et de nuances que les différents éleveurs existent. Ces trois types, sont basés sur la qualité et la différenciation du poulet final qui est obtenu et qui atteint le consommateur.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, it must be pointed out that our office is not responsible for the appointment of Canada's Supreme Court judges, nor for the appointment of chief justices or superior court judges who may wish to sit on a court of appeal. These three types of judgeships are the prerogative of the Prime Minister.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Il faut préciser que le régime de nominations dont notre bureau est responsable ne comprend ni la nomination des juges à la Cour suprême du Canada ni celle des juges en chef ou des juges des cours supérieures cherchant à accéder à une cour d'appel. Ces trois cas tombent sous la prérogative du premier ministre.

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These three types of revenue represent about 62% of all the Agency's recorded revenues to March 31, 2008. To achieve the audit objectives, audit criteria were developed in four separate areas of the revenue process:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	L'Agence Parcs Canada (APC) offre une multitude de services aux Canadiens et aux visiteurs étrangers dans la réalisation de son mandat. Ces services sont rendus possibles grâce aux frais chargés aux visiteurs pour accéder aux parcs nationaux et aux lieux historiques, et ce, à des tarifs pré-établis.

  www.mhp.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When choosing activities try to balance these three types of exercise. You can do one thing that combines all three at once, group different activities into one exercise period, or do them all at separate times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhp.gov.on.ca as primary domain	Essayez de trouver un juste équilibre entre ces trois types d'exercices dans vos choix d'activités. Vous pouvez faire une activité qui réunit simultanément les trois types, ou grouper différentes activités dans une séance d'exercice, ou les faire séparément.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you see an old label that gives the breakdown of saturated, polyunsaturated and monounsaturated fat grams, here’s a trick to find out how much trans fat is present: Add up the values of these three types of fat and if the number is less that the total grams of fat, the difference is mostly trans fat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain

Sur les anciens emballages où la quantité en grammes de matières grasses était divisée en gras saturés, polyinsaturés et monoinsaturés, il existe un truc pour déterminer la quantité de gras trans contenue dans le produit. Additionnez les valeurs de ces trois types de matières grasses et si le total est inférieur au total de matières grasses indiqué en grammes, la différence entre les deux valeurs correspond environ à la quantité de gras trans.

  qualitysilverpen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our YouTube video shows in 360 degrees these three types of vehicle exhaust systems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plymovent.com as primary domain	Systèmes de rail pour pots verticaux - pour les véhicules à pots d’échappement vers le haut

  www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	reacting instantaneously to the latest decisions. "These three types of pressure to induce responsible behaviour work to reinforce each other," said Herman Van Rompuy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	La réunion des chefs d'État ou de gouvernement des pays de la zone euro, qui sera présidée par M. Van Rompuy, constitue un nouvel aspect de la coordination des politiques économiques européennes.

  www.welcomedesk.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are three types of consultative status: General, Special and Roster. In practice, differences between these three types are small and all three give access to the same conferences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcomedesk.org as primary domain	Il y a trois types de statut consultatif: Général, Spécial et Roster. Dans la pratique, les différences entre ces trois types de statut sont minimes et les trois donnent accès aux mêmes conférences.

  www.mardosuido.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These three types of barcodes labels provide the insurance that you will not be compromising the integrity of the samples that are processed through your lab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computype.com as primary domain	Ces trois types d'étiquettes à code-barres garantissent l'intégrité des prélèvements traités par votre laboratoire.

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to exposure to these drugs, all participants had HIV that had a degree of resistance to these three types of medications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	À cause de l’exposition à ces différents médicaments, le VIH de tous les participants présentait un certain degré de résistance à ces trois types de médicaments.

  cmoy.wri-irg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	directive and are explained there. These three types of variables are expanded in the order above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cmoy.wri-irg.org as primary domain	. Les fonctions de comparaison sont issues de la directive

  evencentre.tungwahcsd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These three types of weatherseals surpass all others on the market in terms of energy efficiency, making Garaga doors the best insulated garage doors out there!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garaga.com as primary domain	Ces trois coupe-froid surpassent tous les autres sur le marché en termes d’efficacité énergétique.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hall (1972) identified 16 specific coping behaviours falling into these three types of coping strategies:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Hall (1972) a dégagé 16 stratégies d'adaptation particulières correspondant à trois types différents :

  v12.auto123.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This arranged race which took place at the last Australian Grand Prix will give you a good idea of the world of difference between these three types of cars! BONUS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine v12.auto123.com as primary domain	Cette petite course arrangée qui a eu lieu lors du dernier Grand Prix d’Australie vous donnera une très bonne idée du monde de différence qui sépare ces trois types de voitures! BONUS

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Of these three types of payments, only the DAPs are taxable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Parmi ces trois types de paiements, seul le PAI est imposable.

  www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to exposure to these drugs, all participants had HIV that had a degree of resistance to these three types of medications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	À cause de l’exposition à ces différents médicaments, le VIH de tous les participants présentait un certain degré de résistance à ces trois types de médicaments.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She argues, convincingly in my mind, that the investigatory powers impugned in the present case are the primary vehicle for the effective investigation and deterrence of insider trading, stock manipulation, and other trading practices contrary to the public interest that may be engaged in by any or all of these three types of players.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

79               Une quatrième considération est la nature et la complexité du secteur des valeurs mobilières ainsi que les difficultés que les organismes de réglementation ont à garantir la protection continue du public.  Selon le procureur général de l'Ontario, les trois types de participants au marché que réglemente la Securities Act, S.B.C. 1985, ch. 83, sont les suivants:  les professionnels du marché et les courtiers, les émetteurs de valeurs mobilières et les propriétaires ou détenteurs de valeurs mobilières.  Il soutient, de façon convaincante, à mon avis, que les pouvoirs d'enquête ici contestés constituent le principal moyen efficace d'enquêter et d'avoir un effet de dissuasion sur les opérations d'initiés, la manipulation de cours et les autres opérations sur valeurs mobilières contraires à l'intérêt public, auxquelles peuvent se livrer ces trois types de participants.  Par ailleurs, il fait valoir que ces pouvoirs sont le seul mécanisme d'enquête auquel on peut actuellement recourir relativement aux propriétaires et détenteurs de valeurs mobilières.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I’d say there are three types. First there’s the woman whose husband has worn a Patek Philippe for years, and who thinks, I’d like to have a nice automatic watch too. I’ve seen my husband wearing his, I understand it and I like it, but I want a ladies’ design. Then you have the woman who gets the technical side. She is successful and doesn’t need anyone else to give her a watch. Maybe she already has a quartz watch and now she wants something different. She is the one looking for a complication, a chrono or something like that, but with a ladies’ fit. The third type is the next-generation customer. She is also willing to wear an automatic movement, but something more simple and functional for every day, without diamonds. She’ll find what she’s looking for with the Nautilus. I have to be careful, and not change my strategy and start designing only for women. We have to propose something nice for women without losing the rest. Of these three “types”, I would say that most of our female customers are in the second group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Je dirais qu’elles se répartissent en trois catégories. Les premières sont celles dont les maris portent une Patek Philippe depuis des années et qui se disent que leur tour est venu de porter une jolie montre automatique. A une condition : que leur Patek Philippe ait un design féminin. Ensuite vous avez les femmes « techniques ». Elles sont tout à fait à même d’appréhender l’univers mécanique des montres. Ce sont des femmes qui ont réussi et qui n’ont besoin de personne pour s’offrir un garde-temps. Elles possèdent peut-être déjà une montre à quartz mais elles veulent maintenant quelque chose de différent. Ce sont ces femmes-là qui vont se laisser tenter par des pièces à complications. Cependant, si elles veulent un chrono, ce sera avec une touche féminine. Le troisième groupe est celui des clientes de la prochaine génération. Elles veulent aussi un mouvement automatique mais quelque chose de plus simple, de fonctionnel pour la vie de tous les jours, sans diamants. Des pièces que l’on trouve par exemple dans la collection Nautilus. Mais il faut toujours faire attention à ne pas privilégier un groupe plutôt qu’un autre. Pour l’instant, je dirais que la plupart de nos clientes se rangent dans la deuxième catégorie.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each tier of activity is further divided by type of alcohol - spirits, wine and beer. This distinction recognizes the fact that some jurisdictions treat each of these three types of beverage alcohol products differently.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	(Il convient de noter que les conclusions pour les quatre États australiens sont combinées en raison de la disponibilité des données [p. ex., les taux de consommation par produit n'étaient pas disponibles pour chacun des quatre États] et de l'absence de différences importantes en ce qui a trait aux rôles du gouvernement et du secteur privé.)

  www.bariatricservices.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These three types of barriers make people with disabilities unable to take control of their own lives. According to the Social Model, a
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine making-prsp-inclusive.org as primary domain	Ces trois types de barrières empêchent les personnes handicapées de maîtriser leurs propres vies. Dans le modèle social, le