they all face – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.crowncarhire.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
What do investment advisors, newspapers, television stations and popular musicians have in common? They all face competitors who charge little, if anything for their offerings. Media players’ competition comes from “free” blogs, YouTube, file-sharers and the like.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croesus.com as primary domain
Qu’ont en commun les conseillers en placement, les journaux, les chaînes de télévision et les musiciens populaires ? Ils font tous face à des concurrents qui ne demandent peu, voire rien, pour leurs services. La concurrence dans le secteur des médias provient de blogues « gratuits », de YouTube, de la mise en commun de fichiers et d’autres services gratuits.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. Alexis Crow, Research Fellow in the International Security Programme at Chatham House, heads an ambitious two-year project whose aim is to create a neutral space in which decision-makers and thought leaders from different cultural backgrounds can come together and effectively address complex security challenges that they all face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Alexis Crow, chercheuse universitaire au programme de sécurité internationale à Chatham House, dirige un ambitieux projet de deux ans qui vise à créer un espace neutre où les décideurs et les chefs éclairés ayant des antécédents culturels différents peuvent se réunir et aborder efficacement des questions complexes et communes à tous en matière de sécurité. Madame Crow soutient qu'un dialogue culturel fondé sur les normes et les valeurs – et sur le refus d'universaliser ces valeurs – contribuerait à une meilleure collaboration du point de vue de la sécurité, et ce, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la région euro-atlantique.
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It brings interested people, institutions, authorities, manufacturers, and ropeway operators together in an international association, where they can discuss and tackle problems they all face in the ropeway sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
L’organisation internationale des transports à câbles réunit, à l’échelle internationale, l’ensemble des personnes, institutions, autorités, fabricants et exploitants du secteur des téléphériques. Elle leur permet de discuter ensemble des sujets relatifs aux transports à câbles. En collaboration avec l’O.I.T.A.F., l’Académie Européenne de Bozen/Bolzano (EURAC) organisera le XIe congrès mondial des transports à câbles qui se tiendra du 6 au 9 juin 2017 à Bolzano. Le thème du congrès, qui aura lieu pour la première fois en Italie, sera « Téléphériques: des transports qui bougent ». Le programme du congrès est d’ores et déjà disponible au téléchargement sur le site Internet oitaf2017.com. À la rubrique « Call for papers », vous pouvez vous enregistrer et soumettre vos contributions.
  www.horizons.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such evolution is driven in part by the way in which societal actors–governments, businesses, civil society organizations (CSOs) and individuals–interact with each other to address issues they all face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain
L'expression « leviers de politiques » désigne l'ensemble des outils, instruments et approches utilisés afin d'imposer des changements, de préserver certains éléments clés ou de maintenir la stabilité conformément aux valeurs de la société et aux objectifs entourant les politiques. Bien que les principaux leviers – tels que la fiscalité, les dépenses, la réglementation, la persuasion et la coordination – demeurent, la façon de les utiliser évolue en fonction de contextes changeants. Cette évolution est entraînée en partie par la manière dont les acteurs sociétaux – gouvernements, entreprises, organisations de la société civile (OSC) et individus – interagissent les uns avec les autres afin de résoudre des problèmes auxquels tous sont confrontés. Les questions stratégiques comme les changements climatiques, la compétitivité économique, les inégalités et la migration ont toujours été complexes. Motivée par cette complexité et favorisée par l'évolution des technologies, une transformation de la trousse d'outils stratégiques est en cours. En même temps, les acteurs explorent de nouvelles solutions possibles aux défis existants.
  www.elections.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The leaders of electoral management bodies in all Canadian provinces and territories were generous in providing detailed information about how compliance is managed in their jurisdictions, and were candid about the challenges they all face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain
Des représentants de trois groupes d'intervenants distincts - les experts de partis politiques, les préposés au scrutin d'élections partielles et le personnel de gestion dans les circonscriptions - ont joué un rôle crucial dans l'approfondissement de notre connaissance collective des multiples sources de la non-conformité et des solutions à y apporter. Les dirigeants des organismes électoraux des provinces et des territoires du Canada ont tous généreusement fourni des renseignements détaillés sur leur façon d'assurer la conformité, et ont parlé avec franchise des défis auxquels ils sont tous confrontés. Des professionnels de la gestion électorale de partout au pays et du monde entier ont donné leur avis sur la façon de mesurer la conformité et de gérer la non-conformité, d'après leur expérience, et ont confirmé que cet aspect de l'administration électorale est relativement peu étudié.