they also compete – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  3 Hits parl.gc.ca  
One of the quotes here is that the Mint competes directly with foreign government mints. Does that not mean then that by definition they also compete with Canadian private sector businesses?
Il est dit, ici, que la Monnaie est en concurrence directe avec les monnaies de pays étrangers. Est-ce que cela ne veut pas dire, en ce cas, qu'elle est également en concurrence avec des entreprises canadiennes du secteur privé?
  www.cbsa.gc.ca  
[68] CTC Tube stated that since the acceptance of the undertaking in 1999, they do not have any evidence of any lost sales or contracts in the domestic market attributed to subject goods from France.18 However, CTC Tube provided information concerning a sale lost to Gizeh in the United States where they also compete directly with this company.19
[65] L'ampleur de l'effritement des prix subi par la plaignante avant l'acceptation de l'engagement et son incapacité de revenir aux niveaux de prix avant le dumping15 indiquent que si l'engagement venait à expirer, CTC Tube serait probablement confrontée à un nouvel effritement des prix dû à des prix de vente plus bas pour ses produits sur le marché canadien. Une diminution du prix de vente de ses marchandises sur le marché canadien nuirait aussi à la rentabilité globale de CTC Tube, à l'état de ses fonds de trésorerie et au rendement de ses investissements.
  cbsa-asfc.gc.ca  
[68] CTC Tube stated that since the acceptance of the undertaking in 1999, they do not have any evidence of any lost sales or contracts in the domestic market attributed to subject goods from France.18 However, CTC Tube provided information concerning a sale lost to Gizeh in the United States where they also compete directly with this company.19
[65] L'ampleur de l'effritement des prix subi par la plaignante avant l'acceptation de l'engagement et son incapacité de revenir aux niveaux de prix avant le dumping15 indiquent que si l'engagement venait à expirer, CTC Tube serait probablement confrontée à un nouvel effritement des prix dû à des prix de vente plus bas pour ses produits sur le marché canadien. Une diminution du prix de vente de ses marchandises sur le marché canadien nuirait aussi à la rentabilité globale de CTC Tube, à l'état de ses fonds de trésorerie et au rendement de ses investissements.
  www.omafra.gov.on.ca  
Some weeds serve as reservoirs for insects and diseases. They also compete for nutrients and moisture. Always keep weeds under control both within the garden and in surrounding areas. Weed control should begin before garden plants emerge, to avoid pests moving onto them from the destroyed weeds.
Certaines mauvaises herbes constituent des refuges pour les insectes et les maladies, et elles accaparent les éléments nutritifs et l'humidité. Toujours bien maîtriser ces espèces dans le jardin et autour. Commencer la lutte avant la levée des plants pour empêcher les ravageurs de passer des mauvaises herbes détruites aux cultures. Éliminer également les débris de mauvaises herbes avant la levée des plants.
  www.omaf.gov.on.ca  
Some weeds serve as reservoirs for insects and diseases. They also compete for nutrients and moisture. Always keep weeds under control both within the garden and in surrounding areas. Weed control should begin before garden plants emerge, to avoid pests moving onto them from the destroyed weeds.
Certaines mauvaises herbes constituent des refuges pour les insectes et les maladies, et elles accaparent les éléments nutritifs et l'humidité. Toujours bien maîtriser ces espèces dans le jardin et autour. Commencer la lutte avant la levée des plants pour empêcher les ravageurs de passer des mauvaises herbes détruites aux cultures. Éliminer également les débris de mauvaises herbes avant la levée des plants.
  cbsa.gc.ca  
[68] CTC Tube stated that since the acceptance of the undertaking in 1999, they do not have any evidence of any lost sales or contracts in the domestic market attributed to subject goods from France.18 However, CTC Tube provided information concerning a sale lost to Gizeh in the United States where they also compete directly with this company.19
[65] L'ampleur de l'effritement des prix subi par la plaignante avant l'acceptation de l'engagement et son incapacité de revenir aux niveaux de prix avant le dumping15 indiquent que si l'engagement venait à expirer, CTC Tube serait probablement confrontée à un nouvel effritement des prix dû à des prix de vente plus bas pour ses produits sur le marché canadien. Une diminution du prix de vente de ses marchandises sur le marché canadien nuirait aussi à la rentabilité globale de CTC Tube, à l'état de ses fonds de trésorerie et au rendement de ses investissements.
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
[68] CTC Tube stated that since the acceptance of the undertaking in 1999, they do not have any evidence of any lost sales or contracts in the domestic market attributed to subject goods from France.18 However, CTC Tube provided information concerning a sale lost to Gizeh in the United States where they also compete directly with this company.19
[65] L'ampleur de l'effritement des prix subi par la plaignante avant l'acceptation de l'engagement et son incapacité de revenir aux niveaux de prix avant le dumping15 indiquent que si l'engagement venait à expirer, CTC Tube serait probablement confrontée à un nouvel effritement des prix dû à des prix de vente plus bas pour ses produits sur le marché canadien. Une diminution du prix de vente de ses marchandises sur le marché canadien nuirait aussi à la rentabilité globale de CTC Tube, à l'état de ses fonds de trésorerie et au rendement de ses investissements.