they are a type of – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  2 Hits www.linde-mh.ch  
Session cookies: They are a type of cookies designed to collect and store data while the user accesses a web page.
Cookies de session : Il s’agit de cookies conçus pour recueillir et stocker des données pendant que l’utilisateur accède à la page web.
  hc-sc.gc.ca  
What exactly are trans fats? Simply put, they are a type of fat formed when food manufacturers turn liquid oils into solid fats using a process called "partial hydrogenation." Trans fats also exist naturally as a small percentage of the total fat found in dairy and meat products.
Que sont les gras trans exactement? En termes simples, c'est un type de gras qui se forme dans les aliments lorsque les fabricants transforment les huiles liquides en gras solide au moyen d'un procédé appelé « hydrogénation partielle ». Les gras trans forment aussi naturellement un faible pourcentage du gras total contenu dans les produits laitiers et les produits de viande.
  www.getsmarteraboutmoney.ca  
Rights and warrants typically trade on an exchange. They can produce large gains if the stock price goes up by even a small amount. But they can also be risky because they are a type of leverage.
Droits de souscription – Ils sont émis pour inciter les investisseurs à acheter davantage d’actions d’une entreprise avant une certaine date. L’entreprise les offre habituellement à un prix inférieur au prix courant. Les droits de souscription viennent généralement à échéance après quelques semaines.
  2 Hits www.cancer.ca  
Interleukins are a group of hormone-like substances produced by white blood cells. They are a type of cytokine. Interleukins act as messengers to regulate and stimulate the immune system. Interleukin is used to treat some cancers.
Les interleukines sont un groupe de substances semblables aux hormones et sont produites par les globules blancs. Les interleukines sont un type de cytokine. Elles agissent comme des messagers pour réguler et stimuler le système immunitaire. On emploie l’interleukine pour traiter certains cancers.
  scc.lexum.org  
[TRANSLATION] In general, only the members of the corporation are subject to the by‑laws and their consequences; they exist and have their authority merely by virtue of the application of a sort of contractural agreement; they are a type of adhesion contract…
En général les membres de la corporation seuls sont soumis aux règlements et à leurs conséquences; c’est une application simple d’un certain caractère contractuel qui préside à leur existence et à leur autorité; c’est une variété de contrat d’adhésion…
  csc.lexum.org  
[TRANSLATION] In general, only the members of the corporation are subject to the by‑laws and their consequences; they exist and have their authority merely by virtue of the application of a sort of contractural agreement; they are a type of adhesion contract…
En général les membres de la corporation seuls sont soumis aux règlements et à leurs conséquences; c’est une application simple d’un certain caractère contractuel qui préside à leur existence et à leur autorité; c’est une variété de contrat d’adhésion…
  www.objectpark.net  
Steroids are another type of medicine that may be used to control asthma attacks. They are a type of anti-inflammatory medicine. The steroid medicine usually used for asthma is prednisone. You may need to take steroid tablets or use a steroid inhaler for several days with your other medicines to get your asthma back under control.
Les stéroïdes sont un autre type de médicament pouvant être utilisé pour contrôler les crises d’asthme. Il s’agit d’un médicament anti-inflammatoire. Le médicament stéroïdien habituellement utilisé pour l’asthme est la prednisone. Vous pourriez devoir prendre des comprimés de médicaments stéroïdiens ou utiliser un inhalateur stéroïdien pendant plusieurs jours, avec vos autres médicaments, pour contrôler votre asthme.
  www.postfinance.ch  
Provisions are one type of disclosed or voluntary reserves. They are a type of anticipatory saving, intended to prevent you getting into payment difficulties when business is bad. Provisions are always associated with a specific risk:
Contrairement aux réserves latentes, les réserves ouvertes figurent dans le bilan externe, et sont donc accessibles aux personnes extérieures à l'entreprise. Elles sont composées des réserves libres éventuelles et des réserves légales. Les provisions constituent une forme de réserves ouvertes, c'est-à-dire facultatives. Elles représentent une sorte d'économie en avance permettant d'éviter les difficultés de paiement en cas de climat économique défavorable. Les provisions sont toujours liées à un risque concret:
  www.hc-sc.gc.ca  
What exactly are trans fats? Simply put, they are a type of fat formed when food manufacturers turn liquid oils into solid fats using a process called "partial hydrogenation." Trans fats also exist naturally as a small percentage of the total fat found in dairy and meat products.
Que sont les gras trans exactement? En termes simples, c'est un type de gras qui se forme dans les aliments lorsque les fabricants transforment les huiles liquides en gras solide au moyen d'un procédé appelé « hydrogénation partielle ». Les gras trans forment aussi naturellement un faible pourcentage du gras total contenu dans les produits laitiers et les produits de viande.
  getsmarteraboutmoney.ca  
Rights and warrants typically trade on an exchange. They can produce large gains if the stock price goes up by even a small amount. But they can also be risky because they are a type of leverage.
Droits de souscription – Ils sont émis pour inciter les investisseurs à acheter davantage d’actions d’une entreprise avant une certaine date. L’entreprise les offre habituellement à un prix inférieur au prix courant. Les droits de souscription viennent généralement à échéance après quelques semaines.
  www.tcce.gc.ca  
LRI cited a dictionary definition of “bollard” as a “short post used to prevent traffic from entering an area or using a part of the road”. Thus, it submitted, they are a type of “barrier”, which the
LRI renvoie à une définition du terme « balises » contenue dans un dictionnaire, qui était libellée ainsi : « Poteau court qui empêche les véhicules de pénétrer dans une zone ou d’utiliser une partie de la route » [traduction]. Elle fait donc valoir qu’une balise est un type de « barrière », objet que les
  www.dfait.gc.ca  
You cannot leave Paraguay, until you've tried the fresh drink called ‘terere' and the drink called ‘mate'. They are a type of tea. Terere is taken with ice-cold water and drank in the hot summer afternoons.
La cuisine paraguayenne est diversifiée et les Paraguayens aiment la viande, particulièrement l' « asado » ou le barbecue. Vous serez certainement invité par un collègue de travail pour goûter à ses spécialités. Un asado, au Paraguay, est une sorte de dîner informel. Vous ne pouvez pas quitter le Paraguay sans avoir essayé une boisson rafraîchissante appelée « terere » et « mate ». C'est une sorte de thé. Le terere est pris avec de l'eau très froide et bu les après?midi d'été très chauds. Le mate est servi avec de l'eau chaude et est pris le matin. Une autre boisson typique est le « cocido »; boisson préparée à partir de la « yerba mate » à laquelle on ajoute du lait et du sucre et que l'on consomme généralement à la place du café. Je conseillerais aussi la soupe paraguayenne (sopa paraguaya) et le chipa. La soupe paraguayenne étant un pain de maïs fait de farine de maïs, d'œufs et de fromage et ce sera votre première soupe qui n'en est vraiment pas une!