they are compared to – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.omaf.gov.on.ca  
When test results are available, they are compared to Health Canada microbiological guidelines. If results are satisfactory, sampled lots can be released.
Les résultats des tests seront comparés aux lignes directrices microbiologiques de Santé Canada. S'ils sont satisfaisants, les lots échantillonnés pourront être expédiés.
  www.omafra.gov.on.ca  
When test results are available, they are compared to Health Canada microbiological guidelines. If results are satisfactory, sampled lots can be released.
Les résultats des tests seront comparés aux lignes directrices microbiologiques de Santé Canada. S'ils sont satisfaisants, les lots échantillonnés pourront être expédiés.
  www.cx.kobe-u.ac.jp  
The new definition of developmental disability is not based strictly on IQ. It also considers how a person handles common demands in life and how independent they are compared to others of a similar age and background.
La nouvelle définition de « déficience intellectuelle » ne s’appuie pas strictement sur le QI. Elle tient également compte de la mesure dans laquelle une personne compose avec les exigences ordinaires de la vie et de sa capacité d’autonomie par comparaison aux autres personnes du même âge et aux antécédents semblables.
  www.mcss.gov.on.ca  
The new definition of developmental disability is not based strictly on IQ. It also considers how a person handles common demands in life and how independent they are compared to others of a similar age and background.
La nouvelle définition de « déficience intellectuelle » ne s’appuie pas strictement sur le QI. Elle tient également compte de la mesure dans laquelle une personne compose avec les exigences ordinaires de la vie et de sa capacité d’autonomie par comparaison aux autres personnes du même âge et aux antécédents semblables.