they are constituted – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  www.sestelmodels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are constituted of a tubular body with a bottom welded. Different attachement accessories can be welded on the other side to fix it to the frame . (Flange, screw plug, etc)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrowatt.fr as primary domain
Ils sont constitués d'un corps tubulaire obturé à une extrémité. Différents accessoires de fixation peuvent être soudés sur ce corps de façon à permettre de le monter étanche sur le réservoir. (Collerette à souder, bride normalisée, bride spécifique, bouchon à visser etc.)
  www.guichet.public.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, they are also considered to be partnerships, given that they are constituted by a limited number of partners and that there are strict conditions concerning the sale of company shares.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guichet.public.lu as primary domain
Mais elles sont également considérées comme des sociétés de personnes, du fait qu’elles sont constituées par un nombre limité d’associés et qu’il existe des conditions strictes encadrant la cession des parts sociales.
  5 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Legal persons established in the public interest are primarily governed by the special Acts by which they are constituted and by those which are applicable to them; legal persons established for a private interest are primarily governed by the Acts applicable to their particular type.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
300.  Les personnes morales de droit public sont d’abord régies par les lois particulières qui les constituent et par celles qui leur sont applicables; les personnes morales de droit privé sont d’abord régies par les lois applicables à leur espèce.
  5 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Legal persons established in the public interest are primarily governed by the special Acts by which they are constituted and by those which are applicable to them; legal persons established for a private interest are primarily governed by the Acts applicable to their particular type.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
300.  Les personnes morales de droit public sont d’abord régies par les lois particulières qui les constituent et par celles qui leur sont applicables; les personnes morales de droit privé sont d’abord régies par les lois applicables à leur espèce.