they are drawing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.achpr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15. The Commission regretfully noted that the States do not conform entirely to the orders and questions put to them when they are drawing up these reports. In nonetheless hailed the usefulness and the appropriateness of the constructive dialogue which had developed between the Commission and the States concerned, and thanked the Governments of the Arab Republic of Egypt and of Tanzania for their reports and for their willingness to cooperate with the Commission.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achpr.org as primary domain
15. La Commission s’est félicité de l’utilité et de l’opportunité du dialogue constructif qui s’est établi entre la Commission et les Etats concernés, et a remercié les Gouvernements de la République Arabe d’Egypte et de la République de Tanzanie pour leurs rapports et pour leur volonté de coopérer avec la Commission.
  familyincest.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The participants joke amongst themselves, and don’t shy away from incorporating the SCSD students into the fun. While many participants cited social interaction as one of the reasons they attend the sessions, they are all aware of the physical benefits they are drawing from the group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain
Parmi les participants, le rire est presque aussi présent que la mélodie. En effet, ils se taquinent et n’hésitent pas à inclure les étudiantes de l’ESCH dans leurs plaisanteries. Si bon nombre des participants indiquent que l’interaction sociale est l’une des raisons de leur présence aux séances, ils ne minimisent pas les bénéfices physiques qu’ils tirent des activités.
  www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is making it more important for people to provide for their old age. The growing numbers of pensioners and the fact that they are drawing their pensions for longer is having an impact on the funding of social insurance schemes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
La population suisse n’en finit plus de vieillir. Cela signifie que de moins en moins d’actifs doivent financer de plus en plus de retraités. De plus, les retraités d’aujourd’hui sont généralement dynamiques, en bonne santé et vivent plus longtemps. La prévoyance est donc de plus en plus importante. Le nombre croissant de retraités et l’allongement de la durée de vie ne sont pas sans conséquence sur le financement des assurances sociales. Cette évolution démographique pose un défi aux politiques, à l'économie de même qu'à tout un chacun.
  edu.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are asking, as Steven Katz (Ontario Ministry of Education, 2013) asks, "Are we focusing on the right inch? Are we doing the right work?" They are drawing on conversations, observations and student work to determine if changes in practice are having an impact on student learning.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain
On reconnaît de plus en plus que, lorsque les éducateurs nouent une relation avec la famille de l'élève, ils favorisent chez celui-ci un sentiment d'appartenance à l'école et un soutien scolaire accru à la maison. À mesure que les enseignants approfondissent leur compréhension du milieu de l'élève et des conditions dans lesquelles il vit, ils sont en mesure d'enseigner en faisant appel à une pédagogiesensible à la culture et, ce faisant, à créer un milieu d'apprentissage qui stimule son intérêt pour son apprentissage et où l'identité et la voix de l'élève s'affirment.