they are for use – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  3 Hits www.tcce-citt.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- they are for use primarily and directly in the manufacture or production of goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain
- elles servent principalement et directement à la fabrication ou à la production de marchandises.
  3 Hits www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- they are for use primarily and directly in the manufacture or production of goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
- elles servent principalement et directement à la fabrication ou à la production de marchandises.
  www.almig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The speed-controlled, screw compressors in the ALMiG VARIABLE series have been specially developed according to the most recent findings in research and technology. They are for use in all situations where compressed air needs vary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almig.de as primary domain
Les compresseurs à vis à régulation de vitesse ALMiG de la série VARIABLE ont été spécialement développés selon les connaissances les plus récentes en matière de recherche et de technique pour les applications à besoins d'air comprimé variables.
  www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals are not considered weapons if the label of the container specifically indicates that they are for use against animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
38. L'importation d'explosifs incluant des munitions, des pièces pyrotechniques, de la poudre noire et des fusées de signalisation sont réglementés selon la Loi sur les explosifs, qui est appliquée par Ressources Naturelles Canada. Consultez le Mémorandum D19-6-1, Administration de la Loi sur les explosifs et Règlement, pour de plus amples renseignements ou communiquez avec :
  www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals are not considered weapons if the label of the container specifically indicates that they are for use against animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
37. Le mace ou le gaz poivré, utilisé dans le but de blesser une personne, de l'immobiliser ou de la frapper d'incapacité, est une arme prohibée et ne peut être importé au Canada. Les bombes aérosol ou les distributeurs semblables qui renferment des substances permettant de repousser ou de maîtriser les animaux ne sont pas considérés comme étant des armes si l'étiquette du contenant indique expressément qu'ils sont destinés à la protection contre les animaux.
  cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals are not considered weapons if the label of the container specifically indicates that they are for use against animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
38. L'importation d'explosifs incluant des munitions, des pièces pyrotechniques, de la poudre noire et des fusées de signalisation sont réglementés selon la Loi sur les explosifs, qui est appliquée par Ressources Naturelles Canada. Consultez le Mémorandum D19-6-1, Administration de la Loi sur les explosifs et Règlement, pour de plus amples renseignements ou communiquez avec :
  www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals are not considered weapons if the label of the container specifically indicates that they are for use against animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
38. L'importation d'explosifs incluant des munitions, des pièces pyrotechniques, de la poudre noire et des fusées de signalisation sont réglementés selon la Loi sur les explosifs, qui est appliquée par Ressources Naturelles Canada. Consultez le Mémorandum D19-6-1, Administration de la Loi sur les explosifs et Règlement, pour de plus amples renseignements ou communiquez avec :
  www.asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals are not considered weapons if the label of the container specifically indicates that they are for use against animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain
38. L'importation d'explosifs incluant des munitions, des pièces pyrotechniques, de la poudre noire et des fusées de signalisation sont réglementés selon la Loi sur les explosifs, qui est appliquée par Ressources Naturelles Canada. Consultez le Mémorandum D19-6-1, Administration de la Loi sur les explosifs et Règlement, pour de plus amples renseignements ou communiquez avec :
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 1.3 of the Guidelines stipulates that they are for use only in those countries that regulate vitamin and mineral supplements as food. As Canada regulates vitamin and mineral supplements as natural health products, the Guidelines are not applicable to the Canadian regulatory system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La Section 1.3 des directives précise que les directives sont destinées à l'utilisation des gouvernements des pays où ces produits sont réglementés en tant que produits alimentaires. Comme les compléments alimentaires en vitamines et sels minéraux sont réglementés en tant que produits de santé naturels au Canada, ces directives ne sont donc pas applicables au système de réglementation canadien. L'adoption des directives par la Commission n'aura aucune incidence sur la fabrication, l'importation et la vente des compléments alimentaires en vitamines et sels minéraux et d'autres produits naturels de santé au Canada. Ces produits continueront d'être réglementés au Canada par le Règlement sur les produits de santé naturels en vertu de la Loi canadienne sur les aliments et drogues.
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 1.3 of the Guidelines stipulates that they are for use only in those countries that regulate vitamin and mineral supplements as food. As Canada regulates vitamin and mineral supplements as natural health products, the Guidelines are not applicable to the Canadian regulatory system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
La Section 1.3 des directives précise que les directives sont destinées à l'utilisation des gouvernements des pays où ces produits sont réglementés en tant que produits alimentaires. Comme les compléments alimentaires en vitamines et sels minéraux sont réglementés en tant que produits de santé naturels au Canada, ces directives ne sont donc pas applicables au système de réglementation canadien. L'adoption des directives par la Commission n'aura aucune incidence sur la fabrication, l'importation et la vente des compléments alimentaires en vitamines et sels minéraux et d'autres produits naturels de santé au Canada. Ces produits continueront d'être réglementés au Canada par le Règlement sur les produits de santé naturels en vertu de la Loi canadienne sur les aliments et drogues.
  cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals are not considered weapons if the label of the container specifically indicates that they are for use against animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
38. L'importation d'explosifs incluant des munitions, des pièces pyrotechniques, de la poudre noire et des fusées de signalisation sont réglementés selon la Loi sur les explosifs, qui est appliquée par Ressources Naturelles Canada. Consultez le Mémorandum D19-6-1, Administration de la Loi sur les explosifs et Règlement, pour de plus amples renseignements ou communiquez avec :