they are of limited – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   8 Domänen
  sensiseeds.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
(in living patients). Thus, they are of limited usefulness compared to clinical trials on humans – which are problematic for various reasons.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensiseeds.com als Prioritätsdomäne definieren
(humains en vie), ce qui réduit leur utilité par rapport aux essais cliniques sur les humains qui sont malheureusement plus difficiles à effectuer pour diverses raisons.
  www.one-neb.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Investigations are not completed in a timely manner. Results of investigations are so delayed they are of limited value.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenone-neb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Les enquêtes ne s’effectuent pas dans les meilleurs délais. Les résultats d’enquête arrivent en retard, donc leur valeur est limitée.
  2 Treffer scc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There are now various statutes in the United Kingdom which provide that a Court may in certain circumstances grant an applicant leave to bring an action. Recent cases have turned upon the wording of the particular statutory provisions and as a result they are of limited assistance in consideration of the issue in Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenscc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
Il existe maintenant diverses lois au Royaume‑Uni qui prévoient qu'un tribunal peut dans certaines circonstances autoriser une personne à intenter une action.  La jurisprudence récente a porté sur l'interprétation du libellé des dispositions législatives en question et présente donc peu d'utilité aux fins de l'examen de cette question au Canada.
  2 Treffer csc.lexum.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
There are now various statutes in the United Kingdom which provide that a Court may in certain circumstances grant an applicant leave to bring an action. Recent cases have turned upon the wording of the particular statutory provisions and as a result they are of limited assistance in consideration of the issue in Canada.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren
Il existe maintenant diverses lois au Royaume‑Uni qui prévoient qu'un tribunal peut dans certaines circonstances autoriser une personne à intenter une action.  La jurisprudence récente a porté sur l'interprétation du libellé des dispositions législatives en question et présente donc peu d'utilité aux fins de l'examen de cette question au Canada.
  www.hotel-ahmedabad.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sometimes support systems with small mesh sizes may not do justice to the plant's growth type, ie they are of limited suitability. However, if that particular plant is grown in a pot, small mesh sizes are quite suitable, as they tend to weaken the growth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfassadengruen.de als Prioritätsdomäne definieren
Les systèmes peu adaptés comprennent notamment ceux dont le champ de croissance est trop petit pour la croissance naturelle de la plante grimpante. Si la plante est cultivée en bac, sa croissance est limitée, ce qui permet d’utiliser un support plus petit. Selon la plante, le maillage du support de câbles peut également être trop petit dans le sens où la densité du maillage n’apporte rien de plus à la plante et augmente en revanche la difficulté de l’entretien.
  parl.gc.ca  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In essence, these cases concern inter-delegation of legislative authority between the federal and provincial levels of government as a constitutional issue. They are of limited relevance to issues of sub-delegation in an administrative law context.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Dans le présent cas, comme on peut le lire dans la note, on s'est lancé la balle de part et d'autre, en répétant des affaires dont le comité avait été saisi plusieurs fois. Ces affaires portent essentiellement sur l'interdélégation des pouvoirs législatifs entre les paliers fédéral et provincial de gouvernement, qui constitue une question constitutionnelle. Elles sont peu pertinentes aux questions de la subdélégation dans le contexte du droit administratif. La dernière réponse de Transports Canada n'ajoute rien de neuf au débat. Le comité pourrait envisager, à un moment donné, de faire rapport aux deux Chambres de la question générale de l'incorporation par renvoi.