they burrow – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   8 Domains
  kwakinn.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Their fur or feathers change, they burrow (black grouse) or hide. They all need to save as much energy as possible to survive the winter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysdesecrins.com as primary domain
Ceux-là changent de poils ou de plumes, s'enfouissent (tétras-lyre), se cachent. Tous doivent économiser au maximum leur énergie pour survivre à l'hiver.
  4 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Raspberry crown borers are 2.5 cm long, cream-coloured larvae with brown heads. They burrow at the base of the cane, in larger roots and crown. Affected canes wither and die, or growth is limited and fruit is small.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain
Les larves du rhizophage du framboisier, d'une longueur de 2,5 cm, sont de couleur crème, à tête brune. Elles percent des galeries à la base des tiges, dans les plus grosses racines et dans le collet. Ou bien les tiges parasitées flétrissent et meurent ou bien leur croissance est réduite et leurs fruits restent petits. Le sujet adulte est une sésie de 2,5 cm à 3 cm d'envergure. Les bandes jaunes qui traversent son abdomen noir la font ressembler à une guêpe jaune.
  4 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geoduck clams are found in the waters of the northeast Pacific from Alaska to Baja California. Living at variable depths from the low intertidal zone to more than 100 metres, they burrow into the ocean floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le panope du Pacifique se retrouve dans le Pacifique Nord-Est, depuis l'Alaska jusqu'en Basse-Californie. Il vit à des profondeurs variables, de la partie inférieure de la zone intertidale jusqu'à plus de 100 mètres, où il s'enfouit dans le substrat du plancher océanique. Un panope en développement s'enfouit d'environ un tiers de mètre par an. Après avoir atteint une profondeur d'environ un mètre, l'adulte s'établit et reste toute sa vie à cette profondeur.
  4 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Geoduck clams are found in the waters of the northeast Pacific from Alaska to Baja California. Living at variable depths from the low intertidal zone to more than 100 metres, they burrow into the ocean floor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Le panope du Pacifique se retrouve dans le Pacifique Nord-Est, depuis l'Alaska jusqu'en Basse-Californie. Il vit à des profondeurs variables, de la partie inférieure de la zone intertidale jusqu'à plus de 100 mètres, où il s'enfouit dans le substrat du plancher océanique. Un panope en développement s'enfouit d'environ un tiers de mètre par an. Après avoir atteint une profondeur d'environ un mètre, l'adulte s'établit et reste toute sa vie à cette profondeur.
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swamp eel is a voracious piscivore (carnivorous animal which lives primarily by eating on fish), but also consumes crayfish, turtles, frogs and wading birds. This AIS may alter the habitat beneath ponds and marshy regions, where they burrow in nests.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
poissons), mais consomme également des écrevisses, tortues, grenouilles et échassiers. Les anguilles des marais peuvent altérer le fond des étangs et des milieux palustres, où elles s'enfouissent dans des nids. Cette EAE peut vivre hors de l'eau pour une durée considérable. Les populations établies aux États-Unis montrent un degré étonnamment élevé de tolérance à l'eau froide, comme en fait foi leur capacité de survivre à des températures de l'air inférieures au point de congélation et à la présence d'une couche de glace à la surface des étangs.
  5 Hits www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Very young larvae feed only at night and are concealed in terminal leaf buds during the hours of peak sunlight. Older larvae feed only in the early dawn. They burrow into the soil during the day and remain there until dawn the next day. Mature larvae pupate in the soil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
Très jeunes les larves se nourrissent seulement de nuit et elles restent cachées dans les bourgeons des feuilles terminales pendant les heures d'ensoleillement maximal. Plus âgées elles ne se nourrissent qu'à la naissance de l'aube. Elles s'enfouissent dans le sol pendant le jour et y restent jusqu'à l'aube du jour suivant. À maturité les larves se pupifient dans le sol. Les insectes adultes émergent du sol vers la première semaine de juin. Les chrysomèles adultes se nourrissent abondamment jusqu'au milieu ou à la fin juillet. Les élytres (couvertures alaires) ne laissent passer presque aucune lumière et l'hypéricine ne peut " s'activer ". Les insectes adultes hésitent à voler d'un plant à l'autre. Quand les élytres sont ouverts pendant le vol, la lumière peut pénétrer dans la cuticule, activant l'hypéricine qui leur est toxique. Les adultes se déplacent seulement quand ils sont menacés de mourir de faim.