they have signed an agreement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  www.en-vie-fashion.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carrefour France and Cora / Supermarchés Match announce today that they have signed an agreement to cooperate on purchasing. This agreement establishes a long-term partnership, with no equity ties between the two companies, under which both companies maintain their independence while committing to sustainable relationships with their suppliers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefour.com as primary domain
Carrefour France et Cora / Supermarchés Match annoncent ce jour la signature d’un accord de coopération à l’achat. Cet accord concrétise un partenariat de long terme, sans lien capitalistique entre les deux entreprises, chacune conservant son indépendance, et les engage dans des relations durables avec leurs fournisseurs. Il permettra ainsi de soutenir la compétitivité de leurs enseignes au bénéfice des consommateurs.
  ker-belgrano-apart-hotel-and-spa-buenos-aires.hotel-dir.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gimv and the Jenoudet family today announced that they have signed an agreement under which Gimv will acquire an equity stake in AgroBiothers, a European group specialising in the production and distribution of animal hygiene and care products as well as pet accessories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gimv.be as primary domain
Le groupe AgroBiothers, basé à Cuisery (Saône-et-Loire), est l’un des leaders européens de la fabrication et la distribution de produits d’hygiène, de soins et d’accessoires destinés aux animaux de compagnie (Pet Care). Fort d’un chiffre d’affaires de près de 65 millions d’euros, le Groupe emploie plus de 250 personnes et distribue ses 4 000 références dans plus de 20 pays.
  www.666carbon.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Brand new show VOLTA to be presented at Zibi starting August 2017 Gatineau, December 7, 2016 – Windmill Development Group and Dream Unlimited Corp., in partnership with La Ville de Gatineau and Place des Festivals are pleased to announce they have signed an agreement to host the Cirque du Soleil at Zibi starting in August… Read more »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zibi.ca as primary domain
Son tout nouveau spectacle VOLTA sera présenté à Zibi débutant en août 2017 Gatineau, 7 décembre 2016 – Windmill Developments et Dream Unlimited Corp., en partenariat avec la ville de Gatineau et la Place des festivals, sont heureux d’annoncer qu’ils ont signé une entente désignant Zibi comme hôte du Cirque du Soleil débutant an août… Lire la suite »
  www.dubaisce.gov.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gimv and the Jenoudet family today announced that they have signed an agreement under which Gimv will acquire an equity stake in AgroBiothers, a European group specialising in the production and distribution of animal hygiene and care products as well as pet accessories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gimv.com as primary domain
Le groupe AgroBiothers, basé à Cuisery (Saône-et-Loire), est l’un des leaders européens de la fabrication et la distribution de produits d’hygiène, de soins et d’accessoires destinés aux animaux de compagnie (Pet Care). Fort d’un chiffre d’affaires de près de 65 millions d’euros, le Groupe emploie plus de 250 personnes et distribue ses 4 000 références dans plus de 20 pays.
  pediapedia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the talks, both sides celebrated the signing of several agreements of cooperation with the presence of His Highness the Prime Minister and His Excellency the Prime Minister of the Republic of Romania, where they have signed an agreement of cooperation in the field of medicine signed from the Kuwaiti side by His Excellency the Minister of Health Dr. Ali Al-Obaidi and from the Romanian side by His Excellency the Minister of Health of the Republic of Romania Nicolae Bănicioiu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pm.gov.kw as primary domain
Les deux parties ont signé un accord sur l'exemption réciproque de visas pour les titulaires de passeports diplomatiques, spéciaux ou de service ainsi qu’un mémorandum d'entente a également été signé sur la coopération commune au sujet des activités mutuelles entre l’Institut diplomatique Saoud Nasser Al-Sabah au ministère des Affaires étrangères de l'État du Koweït et l’Institut diplomatique du ministère des Affaires étrangères de la République de Roumanie.
  www.sanguedoro.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today, Roche Pharma France and Voluntis announced that they have signed an agreement to develop a companion solution that will help women afflicted with breast cancer better manage their medical care in their day-to-day lives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voluntis.com as primary domain
Roche Pharma France et Voluntis ont annoncé aujourd’hui avoir conclu un accord en vue de développer une solution compagnon qui accompagnera au quotidien les femmes atteintes d’un cancer du sein dans leur prise en charge médicale.
  3 Hits www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CGI Group Inc. (TSX: GIB.A; NYSE: GIB), a leader in information technology and business process services and Héroux-Devtek, a leading Canadian manufacturer of aerospace and industrial products, announced today that they have signed an agreement worth approximately $12 million that will see their partnership extended for an additional 10 year period.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
Le Groupe CGI inc. (Bourse de Toronto : GIB.A; Bourse de New York : GIB), un important fournisseur de services en technologies de l'information et en gestion des processus d'affaires et Héroux-Devtek, un chef de file canadien spécialisé dans la fabrication de produits destinés aux secteurs de l'aérospatiale et industriel, ont annoncé aujourd'hui la signature d'une entente qui les unit pour une période additionnelle de dix ans, pour une valeur totale approximative de 12 millions de dollars.
  2 Hits www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Multimedia of the Islands Balears SAU and Abertis Telecom, they have signed an agreement of col•laboració in order to be able to guarantee the reception of the signal of the TDT via satèl•lit in all zones where the terrestrial coverage does not arrive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
Multimédia des Îles Balears SAU et Abertis Telecom, ils|elles ont signé un accord de col•laboració afin de pouvoir garantir la réception du signal de la TDT via satèl•lit à toutes les zones où n'arrive pas la couverture terrestre.
  www.coface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In line with the protocol agreed with the French state on 29 July 2015, today Coface and Bpifrance announce that they have signed an agreement under which management of public export guarantees will be transferred from Coface to Bpifrance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coface.com as primary domain
Dans le prolongement du protocole conclu le 29 juillet 2015 avec l’Etat, Coface et Bpifrance annoncent avoir signé ce jour un accord relatif au transfert de la gestion des garanties publiques de Coface à Bpifrance
  www.psa-peugeot-citroen.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mitsubishi Motors Corporation (MMC) and PSA Peugeot Citroën announced today that they have signed an agreement to start the technical development of an electric version of Peugeot Partner and Citroën Berlingo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psa-peugeot-citroen.com as primary domain
PSA Peugeot Citroën et Mitsubishi Motors Corporation signent un nouvel accord de coopération pour développer une version électrique des Peugeot Partner et Citroën Berlingo