they lack sufficient – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the other hand, patients are also complaining that the information campaign on this new law could have been better, meaning a large portion of medical professionals are not fully aware of what this law entails for them, nor what their options are from now on, since they lack sufficient information.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
D’autre part, les patients dénoncent la faible diffusion de cette nouvelle loi qui fait en sorte que les professionnels de la santé en sont très peu informés et ne savent pas ce qu’elle implique ni les options qu’elle leur offre.
  www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When FinTechs first came on the scene, most did very little marketing. While more are investing in marketing today, they lack sufficient resources to gain a critical mass of direct customers. Partnering with banks is a low-cost, effective way to gain access and address the challenge of building trust.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
Obtenir les commentaires approfondis des clients de façon précoce et régulière – Les FinTech qui obtiennent du succès ne se contentent pas de lancer de nouveaux services. Elles investissent pour comprendre les attentes des clients par l’entremise de groupes de discussion et de réflexion, de lancements de solutions en mode bêta, de sondages, etc. Il est important de faire évoluer l’offre de services en fonction des commentaires des clients pour se doter d’un avantage concurrentiel.
  www.eapn.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People are in a vulnerable situation when their personal well-being is put at risk because they lack sufficient resources, are at risk of being in debt, suffer poor health, experience educational disadvantage and live in inadequate housing and environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain
La “vulnérabilité” est un autre terme courant qui est souvent associé à la pauvreté. Les personnes sont en situation de vulnérabilité lorsque leur bien-être est menacé par leur manque de ressources, lorsqu’elles sont menacées par le surendettement, lorsque leur santé est déficiente, lorsqu’elles sont désavantagées par leur éducation et lorsqu’elles vivent dans un logement et un environnement inadéquats. Il existe d’autres concepts connexes importants. Cependant, toutes les personnes exclues socialement ou vulnérables ne sont pas pauvres et EAPN, grâce au présent explicatif, souhaite mettre l’accent sur les dimensions spécifiques de la pauvreté.
  www.byblos.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Any such persons who do not have a lawyer shall, in all cases in which the interests of justice so require, be entitled to have a lawyer of experience and competence commensurate with the nature of the offence assigned to them in order to provide effective legal assistance, without payment by them if they lack sufficient means to pay for such services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bpi-icb.com as primary domain
6. Toute personne dans cette situation qui n'a pas de défenseur, a droit, chaque fois que l'intérêt de la justice l'exige, à l'assistance d'un avocat commis d'office, ayant une expérience et des compétences suffisantes au vu de la nature de l'infraction, dont les services seront gratuits si elle n'a pas les moyens de les rémunérer.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The railways cannot afford to have shippers use the yards and the equipment as warehouse space. Many shippers with private car fleets keep them parked in the railway's yards because they lack sufficient storage space of their own.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous savons que les expéditeurs n'aiment pas payer des frais optionnels. Or, ceux-ci servent à injecter de l'efficacité et de la discipline dans le réseau. Les chemins de fer ne peuvent pas se payer le luxe de laisser les expéditeurs utiliser leurs gares et leurs équipements pour entreposer des stocks. De nombreux expéditeurs ont leur propre parc de wagons qu'ils laissent dans la gare de marchandises par manque d'espace. Tout cela crée de la congestion dans les gares et affecte l'efficacité du chemin de fer. Les gares de marchandises sont là pour trier les wagons, et la congestion coûte cher au CN, au réseau et, en bout de ligne, au client.
  www.attorneygeneral.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, given this prima facie preference for party autonomy, a state that is committed to liberal values will seek to ensure that each party has access to adequate and roughly equal legal representation, especially when they lack sufficient personal resources to ensure this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine attorneygeneral.jus.gov.on.ca as primary domain
Comme les motifs qui sous-tendent la défense d’un accès idéal à la justice et de la primauté du droit peuvent paraître abstraits et sans grand rapport avec les préoccupations quotidiennes du citoyen moyen de l’Ontario, il serait peut-être utile d’en montrer concrètement l’importance en comparant des sociétés dans lesquelles la défense des valeurs implicites tendant à l’atteinte de ces idéaux que représentent l’accès à la justice et la primauté du droit est essentielle, avec d’autres sociétés dans lesquelles, pour un ensemble de raisons historiques ou politiques quelconque, elle ne l’est pas. Les inégalités grandissantes entre les pays développés et les pays en voie de développement suscitent à juste titre de plus en plus d’inquiétudes chez les universitaires, les décideurs du secteur public et dans les institutions internationales depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, mais surtout depuis une dizaine d’années au cours desquelles elles se sont en fait accentuées. Dans son ouvrage très acclamé,