they need less – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  parl.gc.ca  
I take India as an example, with their three-wheelers. They need less product performance than you would, say, in an internal-combustion-engine car that's going on the roads here in North America or Europe.
Dans une perspective de marché, les exigences en matière de rendement y sont parfois moins élevées. Prenons, par exemple, l'Inde et ses véhicules à trois roues. Dans ce pays, les véhicules peuvent être moins performants que les automobiles munies d'un moteur à combustion interne qui circulent sur les routes d'Amérique du Nord ou d'Europe.
  www5.agr.gc.ca  
Sunflowers are a low input crop, which means they need less fertilizer. So in times of high nitrogen prices and low canola values, sunflowers could be an ideal alternative for Saskatchewan farmers.
La culture du tournesol exige peu d'intrants, ce qui signifie qu'elle exige moins d'engrais. En cette période où les prix de l'azote sont élevés et où la valeur du canola est faible, le tournesol pourrait constituer une solution de rechange idéale pour les agriculteurs de la Saskatchewan.
  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Sunflowers are a low input crop, which means they need less fertilizer. So in times of high nitrogen prices and low canola values, sunflowers could be an ideal alternative for Saskatchewan farmers.
La culture du tournesol exige peu d'intrants, ce qui signifie qu'elle exige moins d'engrais. En cette période où les prix de l'azote sont élevés et où la valeur du canola est faible, le tournesol pourrait constituer une solution de rechange idéale pour les agriculteurs de la Saskatchewan.
  www.agr.ca  
Sunflowers are a low input crop, which means they need less fertilizer. So in times of high nitrogen prices and low canola values, sunflowers could be an ideal alternative for Saskatchewan farmers.
La culture du tournesol exige peu d'intrants, ce qui signifie qu'elle exige moins d'engrais. En cette période où les prix de l'azote sont élevés et où la valeur du canola est faible, le tournesol pourrait constituer une solution de rechange idéale pour les agriculteurs de la Saskatchewan.
  2 Hits www.losl.org  
Small, private marinas indicated they need less absolute water depth to operate satisfactorily (than larger and public marinas), and that the deepest draft of their customers' boats is not as deep as that of larger and public marinas.
Les petites marinas privées ont indiqué qu'elles avaient besoin d'un niveau d'eau absolu moins élevé que les grandes marinas publiques pour maintenir leurs activités, et que le plus gros tirant d'eau des embarcations de leurs clients était inférieur à celui des embarcations qui utilisent les grandes marinas publiques. Toutefois, la marge de manœuvre des petites marinas semble être moins grande lorsque les niveaux d'eau baissent.
  www.mhp.gov.on.ca  
Women are generally smaller than men so they need less food to meet their energy and nutrient needs. Even though they may need less food, it is important that they eat nutrient dense foods. The cost of feeding pregnant and breastfeeding women will be highest among all women because of their needs to support a pregnancy or produce milk.
Les menus planifiés en fonction du panier à provisions nutritif ne sont pas offerts, et la composition de tels menus n'est pas encouragée. Bien que la composition de menus puisse valider le caractère adéquat de l'alimentation fondée sur le panier à provisions, ces menus constitueraient également un soutien à l'utilisation du panier à provisions nutritif comme liste prescriptive, ce qui n'est pas l'objectif visé. Les aliments composant le panier à provisions nutritif servent de fondement du suivi du coût moyen d'un panier à provisions qui tient compte des recommandations en matière de nutrition. Ils permettent d'établir le coût de référence d'une alimentation saine.