they spend more – French Translation – Keybot Dictionary

  bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our pretty French police women may run after a few thieves once in a while, but they spend more time taking their uniforms off with men, women, colleagues and strangers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain	Cette atmosphère érotique conduit d'ailleurs certains éléments mâles à  des indulgences coupables : deux séduisantes " Nana " en garde à  vue n'en profitent-elles pas pour corrompre leur gardien en lui offrant leur chatte accueillante et leur œillet d'amour en échange de leur liberté?

  www.profweb.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The letter C was used to designate these digital natives who learned to use a mouse before a pencil and who use the Internet to Create, Communicate and Collaborate. They spend more time on-line than watching television.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profweb.qc.ca as primary domain

Mais connaissez-vous la génération C? Celle des 13-25 ans qu’on retrouve (ou retrouvera bientôt) dans nos salles de classe? On l’appelle génération C, parce que ce sont des jeunes qui ont appris à manipuler une souris digitale avant d’apprendre à lire et à écrire et qui  utilisent Internet pour créer, communiquer et collaborer. Ils sont plus nombreux à utiliser Internet qu’à regarder la télévision.

  www.lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Third-hand smoke also gets into household dust, which babies swallow when they put their hands in their mouths.1 Babies take in more third-hand smoke chemicals because they breathe more quickly and because they spend more time on the floor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain

La fumée tertiaire se retrouve aussi dans la poussière de maison, que les bébés peuvent avaler lorsqu’ils mettent leurs doigts dans leur bouche1. D’ailleurs, les bébés ingèrent une plus grande quantité de substances contenues dans la fumée tertiaire, puisqu’ils ont une respiration plus rapide et passent plus de temps sur le plancher. De fait, un bébé peut absorber jusqu’à 20 fois plus de fumée tertiaire qu’un adulte2.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The findings indicate that staff spends the majority of their time supporting business clients and performing administrative work, as 44% and 33% of staff indicated that they spend more than 25% of their time performing these activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Un examen de l'attribution des ressources humaines et des fonds disponibles pour exploiter le réseau des bureaux régionaux a établi que les budgets des bureaux régionaux sont très limités compte tenu de leur mandat. Les données de l'analyse démontrent que les provinces maritimes bénéficient d'un bien meilleur financement que le Centre, l'Ouest canadien ou la Colombie-Britannique. Il semble que dans l'optique de l'établissement des coûts des ressources, l'Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique ne disposent pas d'un financement suffisant. Toutefois, on ne disposait que de peu de renseignements, et par conséquent, il a été impossible de mener une analyse exhaustive.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. Matsuyama, 1992; Gollin, Parente and Rogerson, 2002 and 2007), a rise in agricultural productivity releases labour for the modern sector (effect A), as people get richer, they spend more on manufactured goods and services, and higher wages in these sectors attract rural migrants;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain	Pour ce qui est des nouvelles découvertes, l’Afrique est parvenue à surpasser la croissance mondiale. Ses réserves pétrolières prouvées ont augmenté de 59 % entre 2000 et 2010, pour une moyenne mondiale de 33 %.

  www.poumon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Third-hand smoke also gets into household dust, which babies swallow when they put their hands in their mouths.1 Babies take in more third-hand smoke chemicals because they breathe more quickly and because they spend more time on the floor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain

La fumée tertiaire se retrouve aussi dans la poussière de maison, que les bébés peuvent avaler lorsqu’ils mettent leurs doigts dans leur bouche1. D’ailleurs, les bébés ingèrent une plus grande quantité de substances contenues dans la fumée tertiaire, puisqu’ils ont une respiration plus rapide et passent plus de temps sur le plancher. De fait, un bébé peut absorber jusqu’à 20 fois plus de fumée tertiaire qu’un adulte2.

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eulachon are found throughout the Northeast Pacific from the eastern Bering Sea to Northern California. They spend more than 95 percent of their life in the marine environment, and only enter freshwater systems during spawning, egg and early larval stages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	L'eulakane se rencontre dans l'ensemble du nord-est du Pacifique, de l'est de la mer de Béring au nord de la Californie. Il passe plus de 95 % de sa vie dans le milieu marin et se trouve dans les systèmes d'eau douce uniquement pendant le frai et au stade d'ouf et de larve. En Colombie-Britannique, l'eulakane est présent dans au moins 38 rivières alimentées par des glaciers.

  www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Peer tutoring is an effective way of promoting interaction between exceptional and non-exceptional students. Students who are not disabled develop positive attitudes towards their exceptional peers as they spend more time with them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

L'enseignement mutuel est une façon efficace de favoriser l'interaction entre les élèves en difficulté et les autres. Les contacts de plus en plus fréquents qu'ils ont avec les élèves en difficulté permettent aux autres élèves d'acquérir des attitudes positives envers leurs camarades. Ces attitudes positives favorisent en retour un sentiment d'appartenance et la confiance en eux-mêmes chez les élèves en difficulté.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The findings indicate that staff spends the majority of their time supporting business clients and performing administrative work, as 44% and 33% of staff indicated that they spend more than 25% of their time performing these activities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Un examen de l'attribution des ressources humaines et des fonds disponibles pour exploiter le réseau des bureaux régionaux a établi que les budgets des bureaux régionaux sont très limités compte tenu de leur mandat. Les données de l'analyse démontrent que les provinces maritimes bénéficient d'un bien meilleur financement que le Centre, l'Ouest canadien ou la Colombie-Britannique. Il semble que dans l'optique de l'établissement des coûts des ressources, l'Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique ne disposent pas d'un financement suffisant. Toutefois, on ne disposait que de peu de renseignements, et par conséquent, il a été impossible de mener une analyse exhaustive.

  2 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eulachon are found throughout the Northeast Pacific from the eastern Bering Sea to Northern California. They spend more than 95 percent of their life in the marine environment, and only enter freshwater systems during spawning, egg and early larval stages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	L'eulakane se rencontre dans l'ensemble du nord-est du Pacifique, de l'est de la mer de Béring au nord de la Californie. Il passe plus de 95 % de sa vie dans le milieu marin et se trouve dans les systèmes d'eau douce uniquement pendant le frai et au stade d'ouf et de larve. En Colombie-Britannique, l'eulakane est présent dans au moins 38 rivières alimentées par des glaciers.

  www.itikaf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yet Canada, a wealthy nation, is experiencing a housing crisis in housing affordability. Of the more than 13 million Canadian households, one out of every four live in unaffordable housing where they spend more than 30% of their total income on shelter.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine housing4all.ca as primary domain

En bref, le logement est important. Un logement abordable et sûr est l’assise même de la santé et de la prospérité de la personne, de la collectivité et de l’ensemble du Canada. Pourtant le Canada, un pays riche, vit une crise de l’habitation pour ce qui est de l’abordabilité des logements. Parmi les plus de 13 millions de ménages canadiens, un sur quatre est confronté à une situation de logement peu abordable car il consacre plus de 30 % de son revenu à son abri. Beaucoup même dépensent plus de 50 % de leur revenu total au paiement du loyer, ce qui les place à risque élevé de basculer dans l’itinérance et le délabrement.

  7 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I always think of my friends who are nurses. They spend more time documenting... They've spent an eight-hour day with their patients and they're there because they want to be there, or the teachers want to be teachers, but they can't because they're filling out documents and performance reports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Je pense parfois à mes amies infirmières. Elles passent plus de temps à rédiger des rapports... Elles aimeraient passer huit heures par jour avec leurs malades, et elles aiment leur travail, tout comme les enseignants, mais elles doivent aussi remplir divers formulaires et rapports de performance.

  www.tsy.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

That’s why dust mites are more common in humid areas of your home, during the summer and in humid climates year-round. However, some people find their dust allergy symptoms worsen during the winter when they spend more time indoors.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine claritin.ca as primary domain

Les acariens de la poussière ne boivent pas d’eau, mais absorbent plutôt l’humidité de l’air3. C’est pourquoi on trouve fréquemment des acariens de la poussière dans les endroits humides de la maison, durant l’été ou dans les climats humides, où ils sont présents en grande quantité à longueur d’année. Toutefois, chez certaines personnes, les symptômes d’allergie s’aggravent durant l’hiver, car elles passent plus de temps à l’intérieur.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	About 1.4 million anglers fish in Ontario each year. They spend more than $2.3 billion in the province annually.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Environ 1,4 million de personnes pêchent en Ontario chaque année. Les retombées économiques de cette activité s'élève à plus de 2,3 milliards de dollars par an.

  2 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Winter is an excellent time to watch for elk and moose. Wary, elusive elk are easier to spot as they spend more daylight hours foraging for food.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	L'hiver est une excellente saison pour observer le waptiti et l'orignal. Le wapiti, normalement sur ses gardes et insaisissable, passe plus de temps à fourrager pour trouver sa nourriture durant le jour.

  www.restaurant-stone.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is proven that customer paging results in fewer walk-aways and more profit for you! You will take more table bookings and lose fewer customers. Staff members are more productive because they spend more time looking after customers and less time searching for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcpos.com as primary domain	Ne partez plus à la recherche des clients au moment où une table se libère. Il a été démontré que l’utilisation d’un pager réduit le nombre de clients qui s’éloignent, ennuyés par le temps d’attente ! vous recevrez plus de réservations aux tables et perdrez ainsi moins de clients. Le personnel seras plus productifs et disposeras de plus de temps pour s’occuper des clients.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children are at risk from the health effects of air pollution because they spend more time being active outside, they breathe faster for their body weight, and their bodies are developing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	(Projet Santé des enfants, Association canadienne du droit de l'environnement et Collège des médecins de famille de l'Ontario, 2000)

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Children are at risk from the health effects of air pollution because they spend more time being active outside, they breathe faster for their body weight, and their bodies are developing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	(Projet Santé des enfants, Association canadienne du droit de l'environnement et Collège des médecins de famille de l'Ontario, 2000)

  www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, more extrinsic issues such as attractive compensation and a good work-life balance have increased in importance over the past year among the re-surveyed PSR recruits. These findings suggest that PSR recruits become less ambitious/intrinsically motivated as they spend more time in the federal public service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain

La cote accordée à un grand nombre d’aspects du travail par les employés recrutés à l’aide du programme de RP et interrogés de nouveau a diminué au cours de la dernière année. L’importance de pouvoir être créatif a diminué de neuf points entre 2009 et 2010, tandis que celle qui est accordée au prestige associé à l’emploi a baissé de dix points pendant la même période. L’importance attribuée par cette cohorte au travail intéressant et aux possibilités d’avancement a également diminué au cours de la dernière année. Parallèlement, l’importance accordée par les recrues embauchées à l’aide du programme de RP et interrogées de nouveau, en ce qui a trait à des questions moins directement rattachées à l’emploi comme la rémunération attrayante et le bon équilibre travail-vie personnelle, a augmenté au cours de la dernière année. Ces résultats indiquent que l’ambition ou la motivation profonde des recrues du programme de RP diminue à mesure que s’allonge la période d’emploi dans la fonction publique fédérale.

  lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Third-hand smoke also gets into household dust, which babies swallow when they put their hands in their mouths.1 Babies take in more third-hand smoke chemicals because they breathe more quickly and because they spend more time on the floor.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain

La fumée tertiaire se retrouve aussi dans la poussière de maison, que les bébés peuvent avaler lorsqu’ils mettent leurs doigts dans leur bouche1. D’ailleurs, les bébés ingèrent une plus grande quantité de substances contenues dans la fumée tertiaire, puisqu’ils ont une respiration plus rapide et passent plus de temps sur le plancher. De fait, un bébé peut absorber jusqu’à 20 fois plus de fumée tertiaire qu’un adulte2.

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They spend more than 95 percent of their life in the marine environment, and are only present in freshwater systems during spawning, egg, and early larval stages.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine registrelep-sararegistry.gc.ca as primary domain	L'eulakane passe plus de 95 % de sa vie dans le milieu marin; il n'a besoin d'eau douce que pendant le frai, le stade de l'œuf et au début du stade larvaire.